استیون، چیکار کردی؟
« …آنچه گذشت »
نمی‌دونم چطوری اتفاقات اخیر رو توجیه کنم
چی هستی؟ - من به کانشو خدمت می‌کنم. آواتارشم -
ما از بی‌دفاع‌ها محافظت می‌کنیم و عدالت کانشو رو اجرا می‌کنیم
کانشو وقتی مجازات می‌کنه که کار از کار گذشته
،‫آمیت با نابودی راه شیطان ‫راه حق رو به همه نشون میده
آمیت رو پیدا کردیم
‫در حالی که ستمکارهایی که ،این دنیا رو با گناه پر می‌کنن
باید ‫طعم تلخ قضاوتش رو بچشن
خداهای دیگه چی؟
همینطوری دست روی دست می‌ذارن و اجازه میدن یکی آمیت رو آزاد کنه؟
،با علامت دادن برای ملاقات با خدایان باید خطر خشم‌شون رو به جون خرید
.آمیت رو مخفیانه دفن کردن .جاش رو حتی خدایان هم نمی‌دونن
ولی حتماً یکی یه چیزی می‌دونسته - یه نفر. یه مدجای به اسم سنفو -
تابوت سنگی سنفو رو که پیدا کنی به مقبره‌اش می‌رسی
یه نقشه‌ست. واسه یه چیز بزرگ و مهم
‫اگه از شکل و شمایل دقیق آسمون ‫توی اون شب خبر نداشته باشیم،
‫کارمون زاره
،وقتی خدایان منو زندانی کردن ‫به مارک بگو بیاد آزادم کنه
مارک؟ - می‌خوام یه چیزی رو یادت باشه -
‫عذاب تو برام حکم چکش روی آهن رو داشت
..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
.استیون. بیدار شو. یالا .بلند شو دیگه
!دیدم یکی داشت می‌دوئید
پشت ماشینـه رو بگردید
انگار مُرده
!دور بزن! دور بزن
!اوناهاشش
چیـه؟
.نمی‌تونیم وقت بیشتری رو از دست بدیم .هرو حتماً داره برمی‌گرده سمت مقبره
،ببین، اگه همینطور باشه مارک رو لازم داریم، نه؟
دقیقاً. ببین، اون درک می‌کنه
نه - نه؟ -
نه. ببین، مسئله اینـه که من و مارک یه قراری داشتیم
،که وقتی کارش با کانشو تموم بشه برای همیشه گم و گور میشه
ولی قرارمون واسه وقتی نبود که لیلا و خودمون رو به کُشتن بدی، مگه نه؟
این رو قبول نمی‌کنم - شماها یه قراری داشتید؟ -
که همینطوری از زندگیم گم و گور بشه؟
اونوقت فکر نکردید من لازمـه اینو بدونم؟
اوه
خب، مگه قبل از این از زندگیت نرفته بود بیرون؟
.آره. یعنی، حالا هر چی لباسش بهترین قابلیتش بود، مگه نه؟
دیگه حتی اونو هم نداشت
.استیون، همین الان بدن رو بده من .این کارتون خودکُشیـه
.تازه، من اونو می‌شناسم .حتماً می‌خواد تنهایی وارد عمل بشه
.از این خبرا نیست .اینکارو نمی‌کنیم
نمی‌کنیم. فقط خودمم و خودت توی دل جاده
از اینجا به بعد رو پیاده میریم - آره، باشه -
اوناهاشن. بیا ادامه بدیم
انگار دیگه رفتن تو
باید از یه راه دیگه زودتر ازشون برسیم به آمیت
سلام
بیا دنبال تجهیزات بگردیم
انگار ترسیدی - نخیرم -
خب، باید بترسی
،بدون کانشو، نه لباسی داریم نه ترمیمی، نه قدرتی
.آره، فکر می‌کردم تو هم باهاش میری همینو گفته بودی، مگه نه؟
،ولی گمونم باورکردن هر چی که میگی
نشون میده چقدر اسکلم
ببین، کاش می‌تونستم همینطوری گم و گور شم. جدی میگم
ولی متأسفانه هنوز اینجام
،و اگه می‌خوای این کار رو بکنی باید باهوش باشی، حداقل به‌خاطر لیلا
من قبلاً توی چنین موقعیت‌هایی بودم
من هم همینطور. این همون بدنـه دیگه، نه؟
.یه جایی توی بدنم هست خب .حافظه‌ی عضلانی و اینا
…آره، بعید می‌دونم اینطوری باشه. فقط
حالا هر چی - من اینجام -
تو تنها نیستی - می‌دونم تنها نیستم -
می‌دونم تنها نیستم لعنتی. لیلا رو دارم
اون هوامو داره - عه، عاشق شدی؟ -
عاشق زن من شدی؟
.بابت نگرانیت ممنونم، رفیق .جدی میگم. ولی از اینجا به بعدش با ما
…به خدا قسم، استیون. به خدا
اگه دستور آماده کردن شیک پروتئینی چیزی لازم داشتم، خبرت می‌کنم
!از روی صخره خودمونو پرت می‌کنم
باید بگم حس می‌کنم تمام عمرم منتظر این بودم
منظورم ماجراجوییـه
می‌دونم. ما چیزایی رو می‌خوایم که هیچوقت تجربه نکردیم - آره -
بوی اونو میدی
یعنی، چرا نباید بدی، نه؟ - آره -
مارک می‌خواد در برابر کانشو ازت حفاظت کنه
چی؟ - واسه همین تو رو از خودش می‌رونده -
فکر می‌کنه کانشو می‌خواد تو رو آواتار خودش بکنه و این اجازه رو نمیده
متأسفم. فقط حس کردم باید اینو بدونی
ببخشید
چرا الان اینو بهم میگی؟
نمی‌دونم. فقط گفتم حق داری بدونی
خب، تصمیمش با اون نبود
.من نیازی به حفاظت ندارم .صداقت می‌خوام
آره. درک می‌کنم - ولی این از خصلت‌های توئـه، نه؟ -
چی؟ صداقت…بودن؟
آره. صداقت بودن
آره
من اول میرم پایین - باشه. آره. عالیـه -
بعدش «بیلِی» می‌کنم - مرسی. بیلِی چیـه؟ - (نوعی تکنیک صخره‌نوردی)
هنوزم نمی‌فهمم شوخی می‌کنی یا نه
خیلی‌خب
اوه، لعنتی
خوبی؟ - عالیم. آره -
خیلی‌خب
بیا - کاش اونو نمی‌دیدی -
آره - مرسی -
اوه، عجب، نگاش کن
آره، اونا…قشنگن، نه؟ - …انگار که
قرن‌ها اینجا نگهبانی دادن - …نه؟ ببین، اصلاً -
اگه همین الان زنده می‌شدن و
،ازم یه معما برای اجازه‌ی عبور می‌پرسیدن حسابی به وجد میومدم
می‌ریدم به خودم، ولی به وجد میومدم
این چیـه؟
تو اینو کشیدی؟ - چی؟ -
.اوه. آره. برای پدرمـه .خیلی دوست داشت اینجا باشه
جدی؟ از اون خوره‌های تاریخـه؟
بدتر. از اون باستان‌شناس‌های مصمم
ایول
براش این رویایی بود که ارزشِ مُردن رو داشت. آخر هم واسش مُرد
…آم
خیلی متأسفم
آره. نه، مشکلی نیست - آره -
چیزی نیست. پیش میاد
،مطمئنم الان حسابی خوشحال می‌شد
که تو توی اثبات واقعی‌بودنش وایسادی
آره. فکر کنم
خب، راه چندان بدی واسه مُردن نیست، نه؟
بریم ببینیم؟
آره. آره، بریم ببینیم
عجیبـه
هزارتوئـه - هزار آفرین داره -
نه، یعنی شیش‌تا راه داره - آره، آره، آره -
درستـه. شیش نقطه - یعنی به چی شلیک می‌کردن؟ -
…کل این سازه
یه نماده
چشم حوروسـه - آره -
نگاش کن
چی؟ - نه؟ -
،ببین، نماد سلطنتی حفاظت در جهان پس از مرگ
یعنی… منابعی که …برای ساختن اینجا لازمـه
آواتار آخرش یه فرعون بوده - !وای! یه فرعون لعنتی -
پس چی؟ فکر می‌کنی یه نقشه‌ست؟ - آره، خب -
درستـه. چشم حوروس، چشم ذهن هم هست، درستـه؟
نماد شیش حسـه. شیش نقطه
ابرو نماد افکاره
.مردمک هم طبیعتاً بینایی .این نقطه…شنوایی
.این بویایی. لامسـه ،این خط دراز هم که آخرش مارپیچـه
زبونـه
آواتار حکم صدای آمیت رو داشته
درستـه
اوه، واو
اوه. کاهن‌های هکا
با توجه به نقاب‌ها و نحوه‌ی ایستادن مخصوص‌شون میگم
اینجا توی مقبره موندن تا از فرعون حفاظت کنن
هکا چیـه دیگه؟
.جادوگرهای دوران خودشون بودن .قرن‌هاست که این پایینن
حتماً اینا هم چندتا از بیچاره‌هایی هستن که به پُست‌شون خوردن
درستـه. یه بدرقه‌ی درست حسابیـه
خدای من. خدای من. این خون تازه‌ست؟
این تیکه‌های کوچیک، گوشت نیستن؟
اوه
بیا ادامه بدیم - آره -
آره. آره
فقط یه لحظه. یه لحظه
فقط دیده‌هام رو میگم و می‌بینم که ،یه عالمه استخون و خون اون سمت هست
…پس به نظرم…اگه یه راه
…مثلاً یه
اون بالا یه فضا هست. می‌بینی؟
آره
چکش کنیم؟ - آره. بیا چکش کنیم -
باشه - باشه. تو برو -
من؟ - تو -
آره، باشه. آره
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
رفتم. اومدم بالا - خوبی؟ -
آره
،خب، طبق متون باستانی آمیت باید توی تندیس زندانی شده باشه
اون مجسمه‌ها
چه خبر؟ - خارق‌العاده‌ست -
یعنی…این انگار یه ظرف امعا و احشاست که تازه پر شده و پوست مار و
…خود احیایی و - !استیون -
استیون؟ - بله؟ -
خروجی
آره، آره. آره. می‌تونیم از این طرف بریم
هرو - به چی شلیک می‌کنن؟ -
نمی‌دونم
قایم شو. قایم شو
!فرار کن! پیدات می‌کنم
لهش کردم. لهش کردم
استیون؟
جل‌الخالق
اولین نفر رسیدم. مقبره‌ی یه فرعون
تحوتموس دوم
،نفرتیتی. اوه باید یکی از اون بزرگاشون باشه
خب، که اونو بوسیدی
چیکار می‌خوای بکنی؟ سعی می‌کنی غرق‌مون کنی؟
آره، باید بکنم
ولی حقیقت رو هم بهش گفتی که چرا داشتم اونو از خودم می‌روندم
انتظارشو نداشتم
آره
واو. اینجا رو. این همه عتیقه رو ببین
مقدونی؟ نه. چی؟
.امکان نداره. درست نیست .نمی‌تونه درست باشه. زبون مقدونیـه
…ولی تنها فرعونی که
ولی…اون اصرار داشت بگه مصریـه
…ولی
…فکر کنم این مقبره گمشده‌ی
اسکندر کبیره
خوب از پسش براومدی
…چرا همه‌ی مردهای امثال تو
حس می‌کنن لازمـه انقدر خودبزرگ‌بین باشن؟
‫اسکرب کوچولوی من
‫مگه پدرت بهت نمی‌گفت اسکرب کوچولو؟
‫عبدالله الفولی
‫یکی از باستان‌شناس‌های بی‌نظیر مصر
‫اگه بود و می‌دونست تو یکی از
‫اولین کسایی هستی که مهر تأیید بر وجود
‫دنیایی که همیشه بهش باور داشت ‫می‌زنی، حسابی بهت افتخار می‌کرد
حضور خدایان مصری بین ما
‫ترازو…
برای اعمال قضاوتش، لحظاتی از گناه و رنج رو به من نشون میده
‫و شوهر تو…
‫در عذابـه
‫کوله‌بار دردهاش کمر هر کسی رو خم می‌کنه
‫ولی هنوز هم راستش رو بهت نگفته
‫خب، مشخصاً تو خیلی مشتاقی
‫پس چرا خودت بهم نمیگی؟ بفرما
‫من ترازوش رو دیدم
‫ترازو دروغ نمیگه
‫بند بند وجودم داره التماس می‌کنه که ‫این رو باز نکنم
‫می‌خوای دست هرو ‫زودتر به آمیت برسه؟
‫خیلی‌خب، باشه
‫ای وای
‫- تندیس کجاست؟ ‫- خب…
‫اگه بخوای تا قیامت هم دست کسی بهش نرسه، ‫احتمالاً جایی قایمش می‌کنی که
‫به عقل یه دزد معمولی نرسه
‫خب، نظرت چیه؟
‫اسکندر حکم صدای آمیت رو داشت
‫خیلی‌خب. یه چیزی رو امتحان می‌کنم. ‫یه حرکتی می‌زنم.
‫شرمنده. وای، خدایا. واقعاً ببخشید. ‫شرمنده، آقای کبیر.
‫خیلی‌خب. باز شو. ببخشید، آقای کبیر
‫ببخشید. واقعاً شرمنده
‫آره، خودشه. برو تو. ‫دست بکن تو دل و روده‌اش، رفیق.
‫مزدورها پدرت رو کُشتن
‫هیچ‌کس هم از هویت‌شون ‫خبر نداره، مگه نه؟
‫یعنی میگی مارک جزوشون بوده؟
‫دقیقاً. نظر خودت چیه؟
‫مارک تمام اتفاق‌های اون روز رو یادشـه
‫تمام کُشته‌شده‌ها رو
‫ولی یه نفر رو بیشتر
‫یه مرد با شال بنفش
‫با طرح اسکرب
‫دست‌بافت. احتمالاً کار ‫دخترش بوده
‫تموم شد؟
‫امیدوارم باهاش کنار بیای
‫بیدار شو!
‫قربان، همین الان یه راه دیگه پیدا کردیم
‫لیلا، نگاه کن. ما بُردیم
‫تندیس می‌رسه به… ما
‫مجبور شدم دست کنم تو ‫حلقِ اسکندر کبیر؛ منتها پیداش کردم
‫روبه‌راهی، عزیز؟
‫صدام رو می‌شنوه؟
‫اسکندر؟ بعید می‌دونم. ‫یا خدا، امیدوارم نشنوه.
‫چی سر پدرم اومد؟
‫- دارم با تو حرف می‌زنم ‫- چی؟
‫با توئم، مارک!
‫- یالا. بیا بریم، یا بریم ‫- نه
‫- باید الان بریم ‫- مارک، نه. نه
‫- چی سر پدرم اومد؟ ‫- بهم گوش کن
‫باید همین الان بریم. به خدا همه چیز رو ‫توضیح میدم. ولی باید بریم
‫تو عبدالله الفولی رو کُشتی؟
‫معلومه که نه. معلومه که نکُشتمش
‫ولی اونجا بودی
‫- اونجا بودی ‫- من…
‫آره، اونجا بودی
‫اونجا بودم. آره، اونجا بودم
‫آره. اون‌وقت… پدرم چطوری مُرد؟
‫شریکم طمع کرد و
‫هر کی تو محل حفاری بود رو اعدام کرد
‫من سعی کردم نجاتش بدم؛ ‫ولی نشد. من…
‫نه. تو یه قاتل رو آوردی سراغش. درسته؟
‫- آره ‫- آره
‫به من هم شلیک کرد. ‫من هم باید اون شب می‌مُردم.
‫این اتفاق نیفتاد. ‫ولی باید می‌مُردم.
‫از زمان آشنایی‌مون ‫می‌خواستم بهت بگم
‫- فقط نمی‌دونستم… ‫- وای، خدایا
‫این دلیل آشنایی‌مون بود
‫تو فقط عذاب وجدان داشتی
‫اونها اینجان
‫- باید یه راه خروج دیگه هم باشه ‫- باشه. برو، پیداش کن. من معطل‌شون می‌کنم
‫یالا!
‫فقط خودتی؟
‫دیگه صدایی مزاحمت نمیشه
‫اولین صبحی که چشم باز کردم و می‌دونستم ‫کانشو دیگه توی سرم نیست رو یادمـه
‫سکوتش آزادی‌بخش بود
‫یه مرد آزادی
‫و البته، این آزادی یعنی اختیار
‫و الان، باید تصمیم خیلی مهمی رو بگیری
‫خیلی‌خب
‫نمی‌تونم کسی که خودش رو ‫نجات نمیده، نجات بدم
‫مشکلی نیست، راسر. چیزی نیست. ‫اون اسکلتـه بی‌آزاره.
‫خب، حداقل الان می‌دونیم ‫چه بلایی سر مونتالبان بیچاره اومده
‫آره، و ایضاً هر کسی که ‫راه طمع رو در پیش می‌گیره
‫- یعنی گنج هم از بین رفته؟ ‫- فکر نکنم
‫به نظرت اون مجسمه عادیـه؟
‫مجسمه‌ی کویول شاوکی، ‫خدای قَمری آزتک‌ها
‫نه، من فقط یه نوجوونم که ‫داره تمام تلاشش رو می‌کنه
‫تو دکتر استیون گرنتی
‫شاید، ولی تو دل شیر داری
‫حالا بیا ببینیم رفیق‌مون چی داره
‫بعدی. رفقا، بی‌۲۲ـه
‫بی‌۲۲. کسی بی‌۲۲ داره؟ ‫نترسید؛ بلند بگید
‫بی‌۲۲. یالا، رفقا. ‫بی‌توجهی نکنید دیگه.
‫تازه داره قشنگ میشه. بی‌۲۲. ‫یه حسی میگه داریم به برنده نزدیک میشیم.
‫امروز در چه حالی، دونا؟
‫اگه یه توپ با حرف اُو ‫درمی‌آورد، خوشحال‌تر می‌شدم
‫ادامه میدیم. جی‌۱۵. ‫کسی جی‌۱۵ نداره؟
‫جی‌۱۵؟ نه؟ خب، ۱۶. ‫۱۶‌تیِ خوشگل.
‫۱۶‌تی یا تی‌۱۶
‫نشونم بده. بذار ببینم
‫قشنگـه. تحسین‌برانگیزه
‫دست مریزاد
‫بیاید و با اُو۷۳ چای بخورید. ‫نه. ادامه میدیم.
‫بی‌۷، نبود؟ بی‌۷؟ بی‌۷؟
‫خب، جوون. چرخ‌هات رو قفل کردم. ‫جای موردعلاقه‌ات.
‫اِن‌۳۹. اِن‌۳۹
‫- فیلم رو عوض کردم، خب؟ ‫- ها؟
‫این هفته پنجمین باره. ‫خیلیـه. درستـه.
‫ترسوندمت؟ نه. ‫شرمنده. ببخشید.
‫- آی‌۲. آی‌۲. آی‌۲، نبود؟ ‫- نگاهش کن
‫- کارت‌های امتیازتون رو چک کنید ‫- تو بُردی
‫- حسش می‌کنم ‫- ما بُردیم
‫انگار برنده داریم
‫- من بُردم ‫- یه برنده داریم
‫این بار به تو هم میدم. به خدا میدم
‫استیون؟
‫چیزی نیست. بیا. یالا
‫بفرما. خیلی‌خب
‫مارک، نباید همه‌اش این کارو بکنی
‫می‌دونم توی تشخیص واقعیت از
‫توهماتِ توی سرت ‫خیلی مشکل داری
‫من فیلمت رو قرض گرفتم؛ ‫امیدوارم مشکلی نداشته باشی
‫جالب بود که دیدم دستگاه پخش کاست قدیمیم ‫هنوز هم کار می‌کنه
‫به نظرت چند بار اون فیلمـه رو دیدی؟ ‫تقریباً؟
‫هوم؟
‫از شخصیت شرورش خوشم اومد
‫«درختی که ریشه در اعماق دوزخ ‫نداشته باشد، سر به بلندای آسمان نمی‌ساید»
‫دیالوگ قشنگیـه. داستان فیلم وقت زیادی رو ‫صرف خدای قمری می‌کنه
‫گفتی تو به یکی‌شون خدمت کردی؟
‫هوم؟
‫نظرت درمورد این شباهت چیه؟
‫آخه، با توجه به سطح فیلم،
‫بعید می‌دونم خیلی‌ها دیده باشنش
‫نظرت چیه؟ اتفاقیـه؟
‫نمی‌… به نظرم…
‫- چی؟ ‫- به نظرم یکی…
‫- گمونم یکی… ‫- می‌دونم. شرمنده
‫ولی یادت باشه، صرفاً به‌خاطر رفتارت ‫بهت آرام‌بخش زدن
‫اثرش به‌زودی از بین میره
‫مارک، ما توی یه دنیای مادی زندگی نمی‌کنیم. ‫توی یه دنیای ذهنی زندگی می‌کنیم.
‫خب؟ فقط قادر به ‫استنباط‌های غیرمستقیم
‫درمورد ماهیت حقیقت هستیم. ‫مثلاً، این خودکارو در نظر بگیر، خب؟
‫از نظر من، این یه وسیله‌ی نوشتاره. صحیح؟
‫از دید سگم، یه اسباب‌بازی جویدنیـه. ‫جفتش هم درستـه.
‫مگه نه؟ فقط بحث شرایط و دیدگاه‌ست
‫با این حال من فقط می‌خوام ‫یه ارزیابی صادقانه از بیماریت بهم بدی
‫همه چیز منو یاد…
‫- همه چیز منو یاد… ‫- یاد چی میندازه؟
‫هوم؟
‫یاد گذشته‌ات؟
‫یاد استیون؟
‫استیون رو می‌شناسی؟
‫معلومه که استیون رو می‌شناسم. ‫ولی مارک، الان می‌خوام با تو صحبت کنم،
‫و توی جلسات‌مون متوجه ‫شکل‌گیری یه الگو شده‌م
‫هر بار که ازت سؤالات مستقیمی می‌پرسم ‫برآشفته و سراسیمه میشی؛
‫این عادیـه، خب؟ ‫وقتی از خیلی‌هامون می‌خوان که
‫به خصوصی‌ترین تجربیات‌مون نگاه کنیم، ‫به هسته‌ی شخصیت‌مون،
‫چشم‌هامون رو می‌بندیم. قابل‌درکـه
‫اگه خودت به خودت کمک نکنی، ‫کمکی از من برنمیاد
‫تو بهم شلیک کردی
‫مارک؟ مارک؟ هِی، آروم باش. ‫اگه نتونیم آروم اینجا بشینیم و
‫احساساتت رو ارزیابی کنیم… ‫مارک
‫- مارک، گوش کن. می‌دونم… ‫- نه. نزدیک من نیا!
‫واقعاً احساساتت رو درک می‌کنم
‫من هم به بیماری روانی مبتلا بوده‌م، ‫اختلال توی آگاهی روانی،
‫شیدایی و بعدش افسردگی رو تجربه کردم
‫- می‌دونم چه حسی داری ‫- درو باز کنید
‫- قابل‌درمانـه ‫- درو باز کنید!
‫می‌دونم که قابل‌درمانـه. ‫مارک، مارک، خواهش می‌کنم…
‫نزدیک من نیا!
‫مارک، این کارو نکن. ‫فقط داری…
‫خیلی‌خب. با ملایمت. ‫بهش صدمه نزنید. خب؟
‫- روبه‌راهی؟ حالت خوبـه؟ ‫- آره
‫بذارید بیام بیرون!
‫بذارید بیام بیرون! بذارید بیام بیرون! ‫خواهش می‌کنم! تو رو خدا یکی اینو باز کنه!
‫استیون؟
‫- مارک؟ ‫- استیون؟
‫مارک
‫- چطور ممکنـه؟ ‫- نمی‌دونم
‫آخرین چیزی که یادت میاد چیه؟
‫- هرو بهمون شلیک کرد ‫- آره!
‫آره. دقیقاً. دقیقاً. خیلی‌خب
‫باید از اینجا بریم. ‫دنبالم بیا. یالا.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.