..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
اوضاع سیاسی دنیا
به حدی بحرانی و نگران کنده رسیده
اوضاع به حدی رسیده
که پایه های تمدن
به طور جدی در خطر هستند
جنگ فرا گیر هست
صلح جهانی
رفاه و امنیت ملت ها
من جمله ما
توسط جنگ مورد تهدید قرار گرفته
اجازه ندهید که کسی گمان کند که آمریکا فرار میکند
اگرچه ما تصمیم گرفته ایم که وارد جنگ نشویم اما هنوز نمیتوانیم که خودمان را
در برابر اثرات فجایع حاصل از جنگ و خطرات شرکت در جنگ بیمه کنیم
این فیلم بر اساس اتفاقات واقعی ای که منجرب شد به بزرگترین جنگ دریایی در تاریخ آمریکا،ساخته شده
که در طی یک روز کل مسیر جنگ در اقیانوس آرام را تغییر داد
خیلی مسخرست
مگه امپراطوری تو با سنت های مسخره شکل نگرفت؟
ازشون دفاع نکن لیتن
با اینکه به زبون اونا صحبت میکنی
اما هنوز فکر میکنن یه بربر(وحشی یا بیگانه) هستی
رو راست باش
وقتی بری دلت برا اینجا تنگ نمیشه؟
بیخیال بابا [چهارم دسامبر 1937 - باغ کیوسومی-توکیو]
دفعه بعدی که اون حرومزاده هارو ببینم
امیدوارم از نشونه یه تفنگ 14 اینچی باشه
آقایون از طرف امپراتوری بریتانیا
مایلم که از دریاسالار یاماموتو
برای این دعوت تشکر کنم
باشد که ملت هایمون با همکاری بکدیگر بتونن صلح رو در دریاها برقرار کنن
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
بهم بگو که تو این مدت تو ژاپن چی یاد گرفتی؟
من فقط یه معاون وابسته به نیروی دریایی ام
برای همینه که میدونم
تو باید یه نظری داشته باشی
زمانی من خم معاون نیروی دریایی ـمون در واشنگتن بودم
بعد اینکه رفتی هاروارد
مثل تو فکر میکردم که مطالعه ـی
دشمن احتمالی با ارزشه
شایعه ای هست که شما به نخست وزیر گفتین که
ژاپن نمی تونه در جنگ با آمریکا پیروز بشه
من گفتم که نمی تونیم یه جنگ طولانی رو ببریم
شایعه دیگه ای هست که جونت در خطره
اینکه ملی گراها فکر میکنن تو خیلی میانه رویی
و تورو هدف یه ترور قرار دادن
ژاپن بر سر دوراهیه
با حملمون به چین جسور شدیم
و به این فکریم که در دنیا تبدیل به ابر قدرتی بشیم
با این حال ما هشتاد درصد نفت کشورمون رو از شما تهیه میکنیم
اگه این مورد تهدید قرار بگیره
مارو مجبور به انجام اقدامات شدیدی میکنه
میخوای که واشنگتن رو در جریان
این اطلاعات قرار بدم؟
مارو نادیده نگیرین
شما باید به کسایی از ما که منطقی تر هستن
شانسی برای ترقی بدین
کسی خواهان جنگ نیست
به امید دیدار
چهار سال بعد جنگ دنیا را فرا گرفته
ژاپن به چین حمله کرده و حمله برق آسای هیتلر اروپا را در بر گرفته
ایالات متحده همچنان رسما خود را بی طرف اعلام کرده
"میدوی 2019" (یه جنگ بزرگ دریایی که بین زاپن و آمریکا سر گرفته)
هفتم دسامبر 1941 ناو انترپرایس(مقر) - 170 مایلی غرب بندر مروارید
زود باشین بپرین دخترا
عرشه پرواز رو خالی کنین
بریم
آماده یه ضربه محکم بشین
چرا از برآافزا استفاده نمی کنین قربان؟
چون یه روزی ممکنه بدون اون
باید فرود بیایم
پس بهتره از همین الان تمرین کنیم
اما اینساین هانت اینجوری پرواز نمی کرد
برای همینم اینساین هانت تو سن دیگو داره مرغای آسمون
رو میشماره
و تو الان اینجا با منی
انگار که باک بنزینمون رو هم زدن
لطفا نکنین قربان
اینکار ممکنه یه روز جونت رو نجات بده موری
موتور نزدیکه که از کار بیفته
آماده بازسازی هواپیما بشید
بست داره چه غلطی میکنه؟
از مسیر منحرف شده
انگار که موتورش از کار افتاده
این یه مانوره یا واقعا تو دردسر افتاده؟
نمی دونم
اما مثل همیشه میخواد سیم اول رو بزنه
نه با اون زاویه
چرا ما به یه ور خم شدیم؟
تا سرعتو کم کنیم
تا عرشه رو نزنیم سوراخ نکنیم
به نفعشونه اون هواپیمای لعنتی رو نزنن به جایی
خودتو محکم بگیر بچه جون
تقریبا رسیدیم خونه
ضربه
واقعا میخوای دادگاه نظامیت کنن؟
مشکل برقی داشتم
ممکن بود برا هرکی اتفاق بیفته
هی
کارت خوب بود
خب،اونی که باید قانعش کنی من نیستم
مککلاسکی منتظره تا حسابتو برسه
برا همین میبرمش طبقه بالا پیش اون پیرمرد
اون میدونه اوضاع از چه قراره
این دلیلیه که تو کل این سفر
ماموریت های پروازی دو نفره داشتیم
داری جایی میری؟
آره دارن کل دسته رو امروز صبح
به پیرل میفرستن
منم موقع عصر،دارم با روی توی ساحل آبجو میخورم
من قرار نیست بیام؟
نه مککلاسکی دستور داده کل جوخه شش همینجا بمونه
احتمالا چونکه تو خیلی عوضی ای
عجب پس از این خوشت اومده مگه نه؟
صبح بخیر قربان هواپیما تو موقعیته
هی،به میلر سخت نگیر
صبح سختی رو گذرونده
این آخرین روز از وظیفه من در دریاست قربان
و من تنها کسی از کلاس رایدویی ـم هستم که سقوط نکرده
نگران نباش میلر
مطمئنم که دیکنسونم میتونه بدون این که خیس بشی
تو رو از اینجا تا پیرل ببره
هی،من و روی
به سلامتیت توی ساحل یکم آبجو میزنیم
خب خب،انگار شما پسرا اوقات خوشی دارین [ناو دریایی آریزونا - پیرل هاربور]
کشیش الاناست که برسه اینجا
دوباره یه روز گرمه قربان
داری غر میزنی سالی؟ - نه قربان -
فقط نمی تونم درک کنم که
چرا باید صندلیارو برای کلیسا بزارم
با اینکه به خدا اعتقاد ندارم
خب،چون تنها دین تو دید زدن باسن دختراست
و نیروی دریایی بخاطر اینکارت بهت پول نمیده
حمله شده
باربارا
باربارا بیا اینجا
زودباش عزیزم
زخمی هارو ببرین زیر عرشه
بقیه همگی سر موقعیت هاشون
بخواب
نمیایی کلیسا؟
باید برم دفتر
امروز یک شنبست
خیلی سخت کار میکنی
منزل لیتون
بیرون می بینمت
ادوین،چه خبره؟
ژاپنی ها بهمون حمله کردن
با دفتر تماس گرفتی؟
نه خط تلفن مختل شده
برو
سالی بلند شو زودباش
باید به اتاق کنترل جهت اسلحه ها بریم
خیلی پایین دارن تیر اندازی میکنن
پناه بگیرین،بخوابین زمین
حرکت کن
هی هی
حالت خوبه؟
باید از کشتی بریم بیرون زودباش
عجله کن بچه جون
باید بپریم
اگه بری تو آب،مُردی
سالی اول تو،سالی
...میتونم،دستام
میخوای زنده بمونی؟
پس باید به اون کشتی لعنتی برسی،شنیدی ؟
موضوع چیه قربان؟
انگار توپخانه ساحلی کاملا دیونه شده
شرط میبندم یکی بخاطر این میره جهنم
حمله شده
میلر،اون رایدو رو روشن کنه،تفنگارو به کار بنداز
پیرل تحت حملست،این یه مانور نیست
میلر،حالت خوبه؟
میلر بپر بیرون
میلر! میلر
میلر
داره چه اتفاقی میفته؟
پیرل به افراد ما داره تیر اندازی میکنه قربان
شاید کار پیرل نیست
با دیکنسون تماس بگیر
یه پیغام بهمون رسید که گفت ما مورد حمله قرار گرفتیم
بعدش دیگه هیچی
قربان
اینو به دریاسالار بده
ادامه بده سالی
بخوابین
بیخیال
یه فردی هست که سعی داشت بهمون هشدار بده
اگه باعث خوشحالیت میشه لیتن،حق با تو بود
قربان،شرایط فعلی اصلا برام خوشایند نیست
حرومزاده ها
قربان،اونا کجا میرن؟
به ناوهاشون برمیگردن
برو به محل ردیاب رادیویی
و نتیجه رو بهم گزارش بده
چشم قربان
دریاسالار هالزی رو عرشه هستن
پیرل چیزی پیدا کرد؟
اطلاعات،خط حمله هوایی رو
تونستن بگیرن
اما این متن ابهام داره
ژاپنی ها یا توی 343 درجه هستن
یا 163 درجه
اوه،بیخیال بابا
پیرل مورد حمله قرار گرفته و ما هنوز نمیدونیم
که اون حرومزاده ها شمالن یا جنوب؟
بمب افکن های ارتش احتمال حضور یه کشتی رو هم اینجا گزارش دادن
ما شانسمون رو میخوایم که
اینجا امتحان کنیم
ما یه موقعیت احتمالی از ناوگان ژاپنی داریم
در مسیر 185 درجه پرواز کنید
اگه تونستین ارتباط برقرار کنین
بست و افرادش با بمب دودی کاورتون میکنن
و بعد بمب افکن های تورپدو کار خودشونو میکنن
رهبری عملیات با لیندزیه
با بمب دودی وارد جهنم بشیم؟
بزار با بمب های واقعی برم سراغ ناوگانشون
تروپدو ها(اژدر) کشتی هارو غرق میکنن نه بمب
افراد من فقط به یه دید احتیاج دارن - آره البته اگه بتونی به اندازه کافی نزدیک بشی -
اژدرهات کار نمیکنن
این یه شایعست - آره شایعست -
چون اون چیزای لعنتی تاحالا اصلا امتحان نشدن
ببین،ژاپنی ها اون بیرون دارن دوستامون رو میکشن
بزار درست زیر اون دودکششون
یه بمب 500 پوندی رو بندازم
ما تاکتیک جنگیمون رو فقط به خاطر اینکه تو انتقام میخوای عوض نمی کنیم
دارین میرین سراغ اون ژاپنیا قربان؟
آره قراره با دود بکشیمشون
ژاپنی ها دارن تو چند جبهه حمله میکنن
ما یه پیغام رادویی از یه هواپیمای سقوط کرده ژاپنی گیر آوردیم
اونا با هر شش ناوگان هاشون زدن
حداقل نتونستن مخازن نفتیمون رو بزنن
اگه میکردن،کل ناوگان باید به ساحل غربی عقب نشینی میکرد
تو بهترین افسر اطلاعاتی هستی
که تاحالا میشناختم لیتون
احتمالا بخاطر اینکارت هم بسوزوننت
اما اگه نکردن
قسم بخور
کاری میکی که صاحب این صندلی بهت گوش بده
چیزی می بینید قربان؟
حتی یه پشه هم نمی بینم (در اصل گفت وال)
بیکر شیش ده اژدر شیش یک صحبت میکنه
مارو به مقر هدایت کن
اژدر شیش یک خلبانای شما برای فرود روی
ناو هواپیمابر که توپخانه اش فعاله آموزش ندیدن
در پیرل فورد بیا
روی کوهستان دید نداریم
مارو به مقر(نام کشتی) برگردون ستوان
این یه دستوره
اژدر شش یک مخازن دودی رو دارم رها میکنم
و برمیگردم به مقر
اگه میخوای بیا دنبالم
از پیرل خبر رسیده
ناوگان ژاپنی شمال بوده
نه جنوب
لعنت بهش
هی لیندزی این چیزی بود که ازش میترسیدم
یکی از افرادت نزدیک بود این ناو لعنتی رو بفرسته هوا
چون تو خیلی ترسید بودی
که موقع پرواز به پیرل بزن ـنت
لازمه که بهت یادآوری کنم
که من افسر مافوقتم،ستوان؟
میخوای پشت درجه ات قایم بشی؟
اینو بزارین برا ژاپنی ها
ما تو جنگیم مککلاسکی
وقتی این اقا گند بزنه،خیلیا کشته میشن - بهم گوش کن -
میخوای بازم پرواز کنی یا نه؟
پس بهت توصیه میکنم این قهرمان بازی هارو بزاری کنار
زودباش موری
خدایا
دارن چیکار میکنن؟
وقتی اون کشی غرق شد هر کس که زیر عرشه بوده
احتمالا داخل گیر کرده
کسی رو میشناسی که تو این کشتی "آریزونا" باشه؟
آره
هم اتاقیم توی آکادمی
ستوان روی پیرس
شنیدم که از یه هواپیمای خوب پریدی بیرون؟
خب،داشت بهش شلیک میشد
دستگاه های کنترل هم از کار افتاده بودن
میلر کجاست؟
اه گندش بزنن
آره
هی،ان کنار در ورودیه
حالت خوبه؟
آره خوبم
سلام - سلام -
امشب بیا خونه - ای کاش می تونستم -
به محض سوخت گیری مجدد میریم تو دریا
ببین،میخوام که تو و باربارا
برین خونه پدر مادرت توی نیوجرسی
نه - اینجا امن نیست -
همه دارن میگن که این قراره یه جنگ طولانی باشه
...اگه - تو نمی تونی مارو مجبور کنی که -
بریم نیوجرسی،ختم کلام
با سارا حرف زدی؟
روی،توی کشتی آریزونا بود
آره
همه بیمارستانارو داریم میگردیم
اما هنوز چیزی پیدا نکردیم
بهش بگو پیداش میکنم
ممنون
سلام
شنیدم که موقع حمله با
ستوان پیرس بودی
...سالی
چه اتفاقی براش افتاد؟
نمی دونم
داریم همه سعی ـمون رو می کنیم
اما اونا تکه های اجساد رو
توی کیسه میارن
خیلی زیادن
موهاش بلوند بود
قد بلند،احتمالا لباس یونیفرم افسری تنشه
افسرا اینجان
نشونی دیگه ای نیست بتونی بگی؟
چیزی که باهاش بشه شناسایش کرد؟ تتویی چیزی؟
خب،اون حلقه کلاس مارو دستش بوده
مال آناپولیس
..ما..اه
وقتی آوردنش اینو از جسد جدا کردیم
متاسفم
یکم تنهات میزارم
هفتم دسامبر, 1941...
تاریخی که با بدنامی یاد خواهد شد
ایالات متحده آمریکا
به طور ناگهانی و از قصد توسطِ
نیروی دریایی و هوایی امپراتوری ژاپن مورد حمله قرار گرفت.
....ایالات متحده با این ملت در صلح بود
...و تقاضای ژاپن
خاموشش کن
...هنوز در حال گفتگو بود
...بین دولت ژاپن و
چیشده؟
ما یه غول خوابیده رو بیدار کردیم
و یه تصمیم وحشتناک تو سرش انداختیم
از اقامتتون در هاوایی لذت بردین؟
من به ناگومو گفتم که ناو های هواپیما برشون رو موقعیت یابی کنه و مخازن سوختشون رو نابود کنه ولی امتناع کرد
اشتباه بزرگیه
اینکار به آمریکایی ها یک سال فرصت میده که به عملیاتشون توی بندر مروارید ادامه بدن
کی میخواین ناگومو رو از فرماندهی برکنار کنین؟
ناگومو کشتی جنگیه آمریکایی ها رو غرق کرد
الان همه فکر میکنن که یه قهرمانه
یه روزی اون احمق پیر یه اشتباه بزرگتر انجام میده
هیچکدوم از این صحبت ها رو اون داخل نکن
ما باید در برابر دشمن یک پارچه باشیم
من ناگومو نیستم
بندر مروارید یه پیروزی بزرگ بود
...اما
اگه بهشون فرصت بدیم آمریکایی ها به ما حمله میکنن
برای همین که لازمه ضربه نهایی رو با نابود کردن ناو های هواپیما برشون بهشون بزنیم
تبریک میگم قربان
تو مناسب ترین فرد برای رهبریِ ناوگان دریایی هستی
تازه وقتی میفتن تو دردسر
"میفرستن سراغ "مادربه خطاها
...اولویت ما باید
تامین منابعی که نیاز داریم باشه
که این وظیفه ارتشه
....کار نیروی دریایی
اینه که مارو به اونجا ببره و برگردونه
وضعیت تو اقیانوس آرام خیلی
وخیم تر از اونیه که گزارش شده
سه تا ناو هواپیمابر داریم
ژاپن ده تا داره
ما هیچ کشتی جنگی ای که الان بتونه کار کنه نداریم
اونا نه تا دارن
اونا ناو های جنگی بیشتری دارن بمب افکن های بیشتر و سربازای بیشتر
و بیشتر تجهیزات اونا خیلی مدرن تره
مافقط باید رو افرادی حساب بکنیم که
مجبورن اونجا تو جبهه
مقاومت کنن
به فرمانده جدید حسادت نمی کنم
منم مگه نه؟
رئیس جمهور شخصا تورو انتخاب کرده
گفت که
تو بایدبیایی به پیرل و اینجا بمونی
تا زمانی که کشتی هامون به سواحل توکیو برن
به مشکل ترین شغل دنیا خوش اومدی
ارتش ما رو وارد این جنگ کرد
حالا از ما انتظار دارن که بگردونیمش
فعلا اینطوریه.اوضاع تغییر میکنه
ازت میخوام همونطور که توافق کردیم شروع به کشیدن نقشه برای عملیات بکنی
میانراه؟
آماده
هدف گیری
آتش
هدف گیری
آتش
الان برمیگردم
آتش
تسلیت میگم
روی میخواست مثل تو یه خلباش بشه
اما من منصرفش کردم
گفتم که خیلی خطرناکه
توی تدفین بعدی می بینمت
مجبور نیستی بری
چرا مجبورم
ما خونواده ایم
!هی!هی!هی
...فقط میخواستم بگم که
رویس پیرس یکی از بهترین حرومزاده هایی بود که
من تاحالا دیدم
میتونم براتون یه ساعت ازش سخنرانی کنم
اما بنظرم بهتره بزارم یکی از شما پسرایی که
تو آکادمی باهاش هم دوره بودید اینکارو کنه
نظرت چیه؟
خب،نمی تونم بزارم یه اژدر افکن برای روی صحبت کنه
مخصوصا اونی که حتی نمی تونه از انترپرایس(نام کشتی) هواپیمارو بلند کنه
اوه - باشه باشه -
تابستان سال پلب،من و روی و دیکی
برای دیدن عموی روی رفتیم دریاچه های آزاد
اوج زمان ممنوعیت الکل بود
برا همین یه شب تصمیم گرفتیم با کشتی بریم کانادا
تا یه بشکه آبجو بگیریم
تو راه برگشت،درست قبل طلوع آفتاب
وزش باد قطع شد
پس ما همونجا وسط دریاچه به این بزرگی
شناور موندیم
و منتظر بودیم که گشت مرزی پیداش بشه
...من گفتم که بشکه رو بندازیم تو آب اما روی گفت
هی دیکی
روی چی گفت؟
عمراً
همشو میخوریم
روی بهترین رفیقم بود
پدرخونده دخترم بود
...فکر میکردم که یه روز
رو بالکن نشستیم و داریم آبجو میخوریم
و داریم در مورد کارایی که تو جنگ بزرگ کردیم دروغ میگیم
به سلامتی روی
پسر...اوه..پسر
چرا مجبورم کردی اینقد الکل بخورم؟
احتمالا مجبوری تا خونی منو کول کنی عزیزم
گندش بزنن،گشت ساحلیه
نه اون پرچم دریاسالاره
هی...شرط می بندم فرمانده جدیده
بنظرت کیه؟
شبیه نیمیتزه
شنیدم که خیلی وفاداره
هی نیمیتز
کی قراره بزاری اون ژاپنی هارو نفله کنیم؟
متاسفم قربان
میخواین که اسمشون رو پیدا کنم براتون؟
نه
بنظرم که صداتو شنید
خوشحالم که هنوز بعضیاشون میخوان که بجنگن
به پیرل خوش اومدید قربان
من ستوان لیتون هستم
میدونم کی هستی
پس حتما دلیل درخواست ـم رو متوجه میشید
میخوام توی ناوشکن فعالیت کنم
تو بودی که به صاحب شغل قبلی من خواستی در مورد
حمله پیش رو هشدار بدی؟
خب،نه دقیقا. من گفتم که
که ما حساب تعداد ناو هواپیمابر دشمن رو از دست دادیم
و باید آماده باشیم
باید بیشتر فشار میاوردم
یه درس...گمان میکنم که
با تمام وجودت فرا گرفتیش
...قربان
من افسر اطلاعاتی هستم که مسئول ِ
بزرگترین شکست اطلاعاتی
در تاریخ آمریکا هستم
در رو ببند
روحیه سربازا به پایین ترین حدش رسیده
به یه دلیل خوب
ژاپنی ها تو همه جبهه ها دارن به طرز وحشتناکی
پیشروی میکنن
اما با این حال
روحیه جنگی افرادمون رو میدونم
و بهشون ایمان دارم
اما باید بدونم که
اونا به خودشون ایمان دارن یا نه
میخوام که تو برای من مثلِ دریاسالار یاماموتو باشی
مثل اون فکر کنی...بهم بگی که قراره در ادامه چیکار کنه
...اولین ماموریتت
باید یه مشت بکوبیم
نه فقط برای روحیه
بلکه برای این که ژاپنی ها بفهمن ضربه خوردن یعنی چی
دارم هالزی رو میفرستم تا به جزایز مارشال حمله کنه
اما باید بدونم که
اونجا وارد تله نمیشن
یکم فوریه سال 1942 - جزایر مارشال
هدف جزیره روی هست (یکی از جزایز مارشال)
زیردریایی هامون تردد چندین کشتی رو گزارش دادن
و همچنین یه میدان هوایی نظامی
نمیدونیم که با چی طرفیم
پس به قوی ترین شکل ممکن بهشون ضربه بزنید
بعد از اونجا بیاین بیرون
پس ناو هواپیمابر دشمن چی؟
اطلاعات نشون میدن که اونا حدود 2000 مایل فاصله دارن
منظورت همون مامورای اطلاعاتی نابغه ای هستن که
نمیدونستن ژاپنی ها میخوان به پیرل حمله کنن؟
همونطور که گفتم
برای هرچیزی آماده باشین
پرنده صحرخیز تر،کرم رو شکار میکنه آقایون (سحرخیز باش تا کامروا باشی)
اون لنگرگاهو با خاک یکسان میکنیم
قبل اینکه ژاپنیا حتی از خواب بلند شده باشن
انگار که کفشاشو جلا داده
هی پسرا...کاری کنین سالم برگردیم خونه
.نگران نباش
نقشه چیه قربان؟
اون یکی جوخه اول حمله میکنه
بعد ما میریم و هدف های باقی مونده رو منهدم می کنیم
ژاپنی ها میدونن داریم میریم سراغشون
اگه شلیک کنن و سقوط کنیم چی؟
ببین....من نمیخوام سرآخر اسیر جنگی بشم
تو هم نمیخوای
یه هدف بزرگ تو تیر راس دارم
به اندازه کافی نزدیک میشم تا خطا نزنم
برین سر کارتون پسرا....اژدرارو آزاد کنین
انگار پسرا توی روی آتیش به پا کردن
یه مشکلی داریم
الان روی محدوده هوایی دوم دشمن روی جزیره تاروئا دید دارم
تقریبا 30 بمب افکن و یک جنگنده محافظ سنگین رو دارم می بینم
شنیدین پسرا؟
اگه اون میدان هوایی رو مهدم نکنیم
به انترپرایس حمله میکنه
و منم میخوام بعد اینکه اینا تموم شد جایی برا فرود داشته باشم
جنگنده های دشمن توی موقعیت ساعت 11
مهمون داریم وظیفتون رو شروع کنین
3,000!
2,000!
1,900!
1,800!
1,600!
اون حرومزاده هارو از من دور کن موری
از اینجا بریم موری
بیشتر بمب افکن هارو زدیم اما همشون رو نه
بنظر میاد که اونا تقریبا تورو زدن
آره اما کافی نبود
چیه،زیادی برات هیجان انگیزه؟
من که نمی خوام یه مدال بگیرم
میدونی...نیروی دریایی قصد داره
پول این هواپیمارو ازت بگیره؟
اوضاع چطوره پسرا؟
هاپینگ جون سالم به در نبرد
نتونست از شیرجه زنده بیرون بیاد
اصلا خوب نیست
بمب افکن های موتور دوبل،در موقعیت ساعت پنج
تفنگدارای لعنتی
مگه نمیدونن باید اون هواپیماهارو هدایت کنن؟
بچرخون به سمت راست - آماده ضربه -
آماده ضربه برخورد بشید
داره چه غلطی میکنه؟
داره خودشو تبدیل به یه بمب میکنه (کامیکازه)
زودباش ! زودباش
خدا لعنتت کنه برونو
مگه بهمون پول نمیدن که ژاپنی هارو بکشیم؟
دریاسالار هالزی میخوان تورو ببینن
این شجاعانه ترین کاریه که تاحالا دیدم
اسمت چیه پسرم؟
برونو گایدو قربان
ماشینیست هوانوردی،درجه سوم
خیلی خب برونو،از الان تو
ماشینیست هوانوردی درجه یکم هستی
به ناوگان سیگنال بده
بهشون بگو سریعا با هالزی(خودشو میگه) پیش برن
چشم قربان
شنیدی که چی گفت. سریع سیگنال بده
کلاب نظامیان-هونولولو،هاوایی
واقعا مطمئنی که میخوای زنت
امشب کمک خلبانت باشه؟
آره،کسی بهم نگفته بود که
دخترای پیشاهنگ هم قراره امشب اینجا باشن
سلام - سلام -
سلام
برا خودمون یه میز گرفتم
وید،ان رو ملاقات کردی؟
وید مککلاسکی
من هم پرواز همسرتون هستم
خی...نوشیدنی میخوای؟
البته اگه ازم بخوای که باهات برقصم
ممنون - خواهش میکنم -
چند مدته که ازدواج کردی؟
به اندازه ای که تونسته باشم استعداد های شوهرم رو بشناسم
چرا فرمانده یه جوخه نیست؟
تصمیمش با من نیست
دو تا می تی لطفا - بله قربان -
متوجهم که قبل از جنگ
بدلایل سیاسی بود اما الان؟
بهت که گفتم این یه آتیش پارست
باید بگم که
همیشه متعجب بودم که چه زنی
با دیک بست ازدواج میکنه
و...خب...هنوز نا امید نشدین
دیک بست
سلام لیتون - سلام -
قضیه جزایر مارشال چطور بود؟
آره هممون تو موقعیت تازه ای قرار گرفتیم
داری جاسوسی منو میکنی؟
اه. من مامور اطلاعات نیروی دریایی ام
خداروشکر
بعد از قضیه پیرل به فردی به باهوشی تو نیاز داریم
میخوای اون پسرارو سر و سامان بدی؟
تمام تلاشمو میکنم
می تی شما قربان
خب. برات دعا میکنم
هی.به زنت یه سلام برسون - تو هم همینطور -
باهام رو راست باش
چی رو نمی دونم؟
هر وقت که میریم سوار اون هواپیماها میشیم
احتمالش هست که دیگه برنگردیم
حالا پیروی کردن از مردی که اینو نمیدونه سخته
یا بدتر از این
براش مهم نیست
بیا برقصیم
باشه
ببخشید
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
بیا تو تخت
به عرشه انترپرایس خوش اومدین
شما جایگزین افراد خوبی میشین
...خیلی زودتر از من یا خواسته نیروی دریایی اما [اعزام فوری افرادی که هنوز آموزش کامل ندیده اند]
خب...این شرایطیه که با هم توافق کردیم
شما به یه ماموریت میرین
و من به عنوان افسر اجرایی وظیفم هست که مطمئن بشم
که شما بیشتر از یه سطل پر از آب دهن ارزش دارین
ژاپنی ها منتظرمون هستن
برا همین به خلبان هایی نیاز داریم که بتونن از پس خودشون بر بیان
هی
اینو باید ببینین
هجدهم آپریل 1942 در 650 مایلی شرق ژاپن
یه هواپیمای ارتشی روی ناو چیکار میکنه؟
خب جناب بروینگ
فرمانده اون بمب افکن ها
کلنل ستوان جیمز دولیتل هستش
شاید بهترین خلبان دنیاست
و قصد داره هواپیماهاشو از هورنت به پرواز دربیاره
به توکیو حمله کنه بعد توی چینِ آزاد فرود بیاد
کاپیتان
حفاظ های دشمن 50 مایل با ما فاصله داره
میخوان پوشش مارو از بین ببرن
هر مایلی که دولیتل رو به ژاپن نزدیک تر میبریم
سوختیه که میتونه ازش برای خارج شدن از اونجا استفاده کنه
اما من نمیخوام این ناوهارو تو خطر بندازم
به دولیتل چی بگیم؟
حقیقت
بهمون دستور پرواز رسیده
چقدر دوریم؟
خیلی
احتمالا توی دریای شرقی چین فرود اضطراری داشته باشیم
اما اگه بتونیم توکیو رو بمباران کنیم
ما اولین دشمنای ژاپن در تاریخشون میشیم که
به مرکز امپراتوریشون ضربه زدیم
هرکسی که میخواد کنار بکشه
الان موقعشه
هممون میخوایم پرواز کنیم قربان
هواپیماهاتون رو آماده کنین
توی چین می بینمتون
نمیتونن بلند شن
قطعا دیگه نه با اون بار
و مطمعناً نمی تونن هم فرود بیان
ده دلار شرط می بندم سر اینکه نمی تونن از عرشه بلند شن
آره باهات شرط می بندم
ناوگان نیروی دریایی آمریکا پایگاه زیردریایی ها-پیرل هاربر
سلام همگی
این رادیوی توکیو هست
صحبت در مورد فروپاشی نیروهای آمریکایی
در فیلیپین هست
...نیروهای رشید و پرافتخار ژاپنی ما ...هزاران آمریکایی رو
عصربخیر آقایون
چه خبره کاپیتان؟
این به نظرم شبیه آژیر حمله هواییه
اعلی حضرت،باید شما رو به پناهگاه منتقل کنیم
بمب ها رها شدن قربان
بیا از اینجا بزنیم بریم
نه - اینو گروگان نگه میدارم -
فقط نیم ساعت
واقعا برنده شدن آمریکا تو جنگ
به این که ادوین لیتن تا سرحد مرگ کار کنه بستگی داره؟
بعضی از افرادمون امروز توکیو رو بمباران کردن
اونا قرار بود توی چین آزاد فرود بیان
اما احتمالا سوختشون تموم بشه
و مجبورن تو دریای چین فرود بیان
اگه هم معجزه بشه و بتونن
وارد قلمروی ژاپن بشن
شکنجه و اعدام میشن
چه کاری از دست تو برمیاد؟
بنظر میاد هیچکار
اما قرار نیست افراد دیگه ای رو از دست بدیم
بخاطر اینکه من به اندازه کافی تلاش نکردم
برات یه ساندویچ درست میکنم
همش دارم حساب کتاب میکنم
...اما با این طوفانی که از پشت مداوماً میاد
فکر میکنی که رو خشکی هستیم؟
آره شاید
تنها یه راه برای فهمیدنش هست
همه بپرین بیرون
نمیدونیم که تو محدوده چین هستیم یا ژاپن
پس مراقب خودتون باشین
توی کوجاو میبینمتون (شهری در چین)
نوبت توعه پاتر
لنگرگاه هاشیراجیما خلیج هیروشیما-ژاپن
قربان؟
تنهام بزار
باید از کابینتون بیرون بیاید
ما جون امپراتور رو به خطر انداختیم
فقط چنتا بمب افکن بودن
ما قسم خوردیم که سرزمینمون رو غیرقابل نفوذ نگه داریم
الان دیگه همه قبول دارن که شما راجب ناوهای آمریکایی درست میگفتین
باید نابودنشون کنیم
توجو میگه که باید عملیاتمون رو در دریای کورال تموم کنیم
بعدش میتونیم دوباره توجهمون رو به میانراه برگردونیم
پس کلی کار هست که باید انجام بدیم
ژاپنی ها دارن ناوهاشون رو
به دریای کورال میفرستن
بله قربان
میخوان که راه ارتباطیمون با استرالیا رو از بین ببرن
یه پیغام محرمانه به دریاسالار هالزی بفرست
میخوام که انترپرایز(مقر) به
لکسینتون ویورکتون توی دریای کورال بپیونده
و به هالزی بگو زمان زیادی نداریم
و یه چیز دیگه هم هست
همیشه هست
یه نظریه شنیدم
چه نظریه ای؟
با توجه به گزارش یکی از افسرام
که دریای کورال فقط یه هواس پرت کنیه
فکر میکنه که ژاپنی ها نقشه بزرگتری تو سرشون دارن
خیلی بزرگتر
چی باعث شده این فکر رو کنه؟
جزئیات و شواهد ریزی که ما ردیابی کردیم
پیغامی مبنی بر اینکه کشتی جنگی قادر نیست
که همچین عملیاتی رو انجام بده
درخواست هایی برای نقشه های جزایر الیوشن
هدفشون چیه؟
هنوز نمی دونیم
به این افسر اعتماد داری؟
باهوش ترین فردیه که میشناسمش
ازش بخواه که ته و توی قضیه رو دربیاره
ژیژیانگ-چین محدوده اشغالی ژاپن
هیچوقت کبریت نیست
نگهش دار
ممنون
اینجا که تجهیزاتی نیست
هدفشون چی بود؟
مردم هدفشونن
مردم
و ما بدترش کردیم
هشتم می 1942 دریای کورال(مرجان)-جنوب اقیانوس آرام
بیست و چهار ساعت خیلی دیره
لعنت بهش،چرا ما نمیتونستیم اینجا باشیم؟
فقط ما و هورنت به عنوانِ
تنها ناو های هواپیمایی در اقیانوس آرام موندیم
دریاسالار رو عرشه هستن
میخوام که با مککلاسکی و بست صحبت کنم
راحت باشین
اوه خدایا
حالتون خوبه،دریاسالار؟
این خارش لعنتی
گوش کنین من دیگه کارم با سیاست بازی تمومه
...نیروی دریایی
لعنت،کل کشور لعنتی روی ما حساب میکنن
و من به بهترین افرادم در محل های درست نیاز دارم
پس،مک کلاسکی
تو الان رییس گروه هوایی هستی
من توی اون اژدر های لعنتی
اعتماد بنفس ندارم
پس،تو رو توی عمود پرواز میخوام
و،بست
من تو رو از قسمت افسران اجرایی ارتقا میدم
تو ناخدای جدید بمب افکن 6 هستی
موفق باشین،پسرا
خب،به گمونم مجبوری که پرواز کردن با اس بی دی رو یاد بگیری
ساعت های زیادی رو توی دانتلس گذروندم
روی هدف های زنده شیرجه نزدی
نمیتونه زیاد سخت باشه
چطور جرعت میکنی تو از استراتژی ما پیروی نمیکنی
فرمانده ناگومو
این راه هدایت جنگ نیست
این افراد جوان اصول جنگ رو نادیده گرفتن من از نقشه شما اطاعت کردم
ما با ناو هامون به میانراه حمله کردیم
به محض اینکه ناو های آمریکایی از بندر مروارید(پیرل) واکنش نشون دادن،ما آماده بودیم
اما؟
ناو های آمریکاییه من از بندر مروارید نیومدن
اونا تو این قسمت،شمال غربی میانراه جزیره منتظر بودن
وقتی که هواپیما های فرمانده ناگومو میانراه رو داشتن بمباران میکردن من 3 تا از ناوهای اونا رو غرق کردم
همچین حرکتی غیر ممکنه چون آمریکایی ها نمیدونن ما داریم میایم
دوباره شروع کنین
اما این دفعه ناو های آمریکایی باید از بندر مروارید بیان
خب،من تازه همین الان با واشنگتن تلفنی صحبت کردم
و مامور اطلاعاتشون فک میکنه که
تو راجب این عملیات بزرگ داری اشتباه میکنی
اونا فک میکنن که ژاپنی ها دارن ناو هاشون رو
به دریای مرجان بر میگردونن
آره،و اونا به من دستور دادن که پروژه رو اون پایین نگه دارم
اینکار اشتباهه
واشنگتن داره یه فرضیه غلط رو شروع میکنه
و دنبال یه مدرک میگرده تا تاییدش کنه
پس،هدف اصلیه ژاپنی ها چیه؟
ما معتقدیم که هدفشون میان راهه
اونا پایگاه ما در اونجا را راهی به سمت هاوایی
و در نهایت به سمت سواحل غربی میبینن
کی؟
طی چند هفته
فک کنم که وقتش رسیده که
توی ایستگاه HYPO 736 دوستتو ملاقات کنی
مت،ماشین و بیار
باید بهتون هشدار بدم،قربان کد نویسان یک نژاد نادر هستند
روش روچفورت توی انجام کارها
منحصر به فرده
من واسم مهم نیست اگه موقع بوگی ووگی (کار کردن با کامپیوتر به تمسخر)
با قهوه مشورت کنه
تا وقتی که اطلاعات خوب باشه
عرشه برپا
ادامه بدین،آقایون
روچفورت کجاست؟
اگه میشه دنبالم بیاین قربان
نمیدونستم که نیروی دریایی
این همه کد نویس آموزش دیده داشته
نداریم
بیشتر این افراد توی گروه موسیقی توی کالیفرنیا بودن
اما از اونجایی که ما این روزا زیاد به گروه موسیقی نیاز نداریم
روچفورت فک کرد که این استعداد موسیقیشون
شاید به صورت غریزی اونا رو
تبدیل به کد شکن کنه
ببخشید،فرمانده،این،آه
این پایین توی سردابه سرد شده
به من گفته شده تو با استعدادی
خب ستوان لیتون
به بزرگ نمایی معروفن
امیدوارم اینطور نباشه
اون به من گفت که تو کاملا یقین داری که
ژاپنی های میخوان به میان راه حمله کنن
و من لازمه که بدونم
میتونم حرفشو باور کنم یا نه
خب،اگه شما بهش باور ندارین
همه ما ژاپنی صحبت خواهیم کرد
یا،بیشترمون میمیریم
بهم نشون بده این چطور کار میکنه
(منظورتون مثل یه توره؟(تور مسافرتی
دقیقا
مثل یه تور
خب،این جاییه که شروع میشه
ما تقریبا 60 درصد از
ترافیک ایمن رادیویی ژاپن رو رهگیری میکنیم
و ما به اندازه کافی کد های اونا رو شکستیم
که بتونیم تقریبا 40 درصد از پیام های اونا رو رمز گشایی کنیم
پس،ما میتونیم تقریبا یک چهارم
ارتباطات امن اونا رو بخونیم؟
آه،نه،نه دقیقا
اینجا چنتا از،آه
پیام های رمز گشایی شده هست
اینا واسه من قلمبه سلمبه اس
،بله،اما اگه به اندازه کافی ازش بخونید
روچفرت یه نعمت خدادای داره واسه سر هم کردن تکه ها
اون میتونه یه پیام رو از 2 ماه پیش به یاد بیاره
و به رهگیری امروز وصلش کنه
مخالفتت با واشنگتن رو برام توضیح بده
،خب
ما هممون به یه سری اطلاعات خام دسترسی داریم
اما،آه،اینجا جایی که مسیرمون از هم جدا میشه
ترجمه و بررسی
حالا،واشنگتن با ما موافقه که
که ژاپن میخواد به یه هدف اصلی با اسم رمز ای اف حمله کنه
اما واشنگتن معتقده که ای اف
توی اقیانوس شمالی قرار داره
به همین دلیله که به شما دستور دادن که پروژه رو اون پایین نگه دارین
تو یه مدرک قطعی داری که ثابت کنه اونا اشتباه میکنن؟
...مدرک قطعی؟نه،اما
قربان
تصور کنین که شما در حال ازدواج هستین
و شاید من هیچوقت دعوت نامه رو نبینم
اما من از خدمتکارا میشنوم که
که اونا یه رویداد توی یه تاریخ خاص دارن
خواستگار داره همه ی رز ها رو توی
جزیره میخره
بهترین گروه رزرو شده
این چیزیه که هوش میتونه به شما سیگنال بده
سر نخ
یه جواب قطعی نیست
قربان؟بعد از بندر مروارید شما به من گفتین که به اسلحه هام بچسبم
من قسم میخورم که جو در این باره درست میگه
من معمولا تمایل ندارم که
به یه مشت بازیکن توبا
که توسط مردی که دمپایی پاره میپوشه اعتماد کنم
...اما
یه راهی پیدا میکنم که پروژه رو برگردونم اینجا
در ضمن،شما آقایون باید واشنگتن رو متقاعد کنین که
هدف واقعی ژاپنی ها میان راهه
چطوری،قربان؟
واشنگتن زیاد عادت نداره که
به حرف ما گوش کنه
خب،من مطمئنم که شما یه فکری واسش میکنین
بیا تو
یه پیام محرمانه از بندر مروارید
نیمیتز
اون میخواد که ما جامون رو لو بدیم
چون اگه ژاپن ما رو ببینه
ما میتونیم دستورات صادره از واشنگتن رو بشکنیم و برگردیم به بندر مروارید
ما هیچوقت این پیام رو دریافت نکردیم
قربان؟ فرمانده با شما کار داره
باشه
آره.باشه
خب،منو مطلع کن
واشنگتن بود
اونا چنتا از پیام های ژاپن رو پیگیری کردن
فهمیدن که هدف حمله ی هوایی اونا
بیرون از آب های شیرینه
جالبه،قربان
من شنیدم که میان راه به صورت تصادفی
یه پیام بدون رمزگذاری فرستاده
اینکه نیروگاه آبی اونا خراب شده
و نیروگاه آبیشون خرابه؟
اینو نمیدونم،قربان
اما این ثابت میکنه که میان راه همون ای اف هست
باشه،به آدمت،روچفورت،بگو
که الان همه روی جایی که
قراره عروسیش برگذار بشه توافق دارن
فقط ما باید بدونیم که چنتا مهمون قراره بیاد
و کی برنامه دارن که بیان
بیست و هشتم می 1942 جزایر میدوی
مک،فک کنم که موقعیت رو پیدا کردیم
نمیتونم بگم،آقای فورد
که من تا حالا به بزرگترین کارگردان هالیوود واسه پیشرفت یه فیلم
قبلا کمک کردم
چه نوع فیلمی میخوای بسازی توی
همچین مکان خدا زده ای مثل اینجا؟
یکی از دوستام توی نیروی دریایی گفت که
شاید بتونم یه سری هیجان واقعی اینجا پیدا کنم
فک کنم که گول خوردم
نمیدونم قربان از اونجایی که ما
این جزیره رو تقویت میکنیم
میگم که دوستتون استعداد خوبی داره
عرشه برپا
بامزه بود
بتمرگین سر جاتون
میخوام سریع تمومش کنم
میدونم که بعضی از شما فک میکردین که
...من یه درد توی کون مثل نیروی ایکس او بودم
خب،این قراره که بدتر بشه
ما به مروارید برای تجدید قوا برگشتیم
و این احتمالا بخاطر یه چیز گنده اس که
داره از لوله پایین میاد
واسه همین من پرواز پیشاهنگ هامون رو دوبرابر میکنم
و ازتون انتظار دارم که هر موقع فرصت کردین
شیرجه زدن رو تمرین کنین
اون فردی نباشید که وقتی ما با ژاپنی ها رو به رو میشیم
گروه هواپیما رو رها میکنه
مرخصید
میشه باهاتون صحبت کنم،قربان؟
نمیدونم که از پسش بر میام یا نه،قربان
گمون میکنم که خلبان خوبی بودم
اما اعتماد به نفسم رو از دست دادم
چرا خلبان شدی؟
پدرت میخواست که یه نظامی بشی،هاه؟
راستش،پدر من زیاد واسه نظامی ها احترام قایل نیست
میگفت که بیشترشون فرق بین
آرنج با کونشون رو نمیدونن
میدونی،پدر من یه حروم زاده سر سخت بود
میدونی چطور احترامشو بدست آوردم؟
با همیشه دعوا کردن
دلم میخواست که تجملات نگرانی
راجب اعتماد به نفس تو داشتم
اما ما واسه خلبان ها کوتاهی میکنیم
پس،باید قورتش بدی
بله،قربان
وایسا
از الان به بعد،تو خلبان جناحی من هستی (خلبانی که خارج از فرمان دسته هوایی حرکت میکند)
من پشت سرت پرواز میکنم
حالا برو واسه یه پرواز پیشاهنگی آماده شو
بهم بگو
رازت چیه؟
راز من؟
اون میخواد بدونه که چرا هیچی تو رو اذیت نمیکنه
عموی من توی ساختمون امپراتوی جوشکار بود
رو داربست راه میرفت
هزار فوت توی آسمون،بدون طناب،بدون هیچی
و همه فک میکردن که اون دیونه اس
اما واسه اون،اون فقط داشت کارشو انجام میداد
و یه یکشنبه اون داشت از کلیسا به سمت خونه میرفت
یه بلوک از خونه اش فاصله داشته
یه تاکسی میپره تو پیاده رو و
مثل خربزه میترکونتش
هیچوقت نمیدونی چی قراره به سرت بیاد
پس،چرا نگرانش باشی؟
هی.بزن بریم
ماموریت ساده ی پیشاهنگیه
تو راه خونه،شیرجه زدن رو تمرین میکنیم،فهمیدی؟
بله،قربان
این دفعه میخوایم عمیق تر بریم
پس اون پایین زیاد سریع نیا بالا
وگرنه میسوزی
اوه،لعنت
کشتی داره خیلی آروم حرکت میکنه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
توقف!توقف بلند شدن
این کشتی خیلی آرومه
ما به اندازه کافی باد برای شتاب تولید نمیکنیم
نه،وایسا.وایسا
هواپیما تو آبه
گردش به سمت راست،خدا لعنتش کنه
گردش به راست
بیست و نهم می 1942 (بندر مروارید(پیرل
انگار تو از یقه بند هم خوشت نمیاد
من فقط داشتم سعی میکردم رو این چیز لعنتی روغن بمالم
باعث شده مث یه گارسون لعنتی به نظر برسم
هیچکس هرگز تو رو با یه گارسون اشتباه نمیگیره
قیافت داغونه بیل
من خوبم
خسته ام
همه ی افراد روی کشتی خسته ان
ما 6 ماه بدون استراحت اینجا بودیم
یه تفاوت بزرگ وجود داره بین
خسته و هر کوفتی که تو هستی
تو میری به ساحل و میری بیمارستان
این واست مثل یه زخم جنگی میمونه؟
این یه خارش لعنتیه
حالا،فکری که افرادم
موقعی که فرماندشون سرپاست و تصمیم میگیره
اینه که اون به تعطیلات نیاز داره؟
این یه دستور مستقیمه،بیل
و ما داریم همینطوری افرادمون رو از دست میدیم
که حتی ژاپنی هم نیستن
هرمان موقع بلند شدن از زمین سقوط کرد
تام دورکین موقع گشت زنی غیب شد
....و حالا هم این بچه
ویلی وست
اون فک نمیکرد که بتونه از پسش بر بیاد
من فک کردم که فقط یه ترس و وحشت معمولیه
من اونو زیر بال خودم گرفتم
دیروز واسه مادرش یه نامه نوشتم
که بگم نا امیدش کردم
این تقصیر تو نیست
اون حق داشت که بترسه
همه میدونن که یه اتفاق بزرگ قراره بیفته
ما داریم راجب دو هزار هواپیما در برابر
کل ناوگان ژاپن صحبت میکنیم
و اگه ما ببازیم،اونا صاحب اقیانوس میشن
و راهیه ساحل غربی میشن
،....سیاتل،سانفرانسیسکو،لس آنجلس
از بین میرن
و این جنگ لعنتی تا یه دهه دیگه باقی میمونه
من تا حالا اینقدر تو رو نگران ندیده بودم
من هیچوقت مجبور نبودم نگران باشم وقتی ...که فقط من و هواپیمام بودیم
اما،آن،الان فرق میکنه من باید این افراد رو رهبری کنم
چی باید بهشون بگم؟
...فقط
رو راست باش
و بزار چیزی که من میبینم رو ببینن
اونا همه جا دنبالت میان،دیک بست
کشتی یورک تون خلیج درای،بندر مروارید
قربان،به یورک تون حمله شده
.با 500 پوند بمب
ما حداقل 2 هفته برای بازسازی نیاز داریم
قابل قبول نیست
.برآورد اولیه ما سه ماه در درای دک در سیاتل بود
من این کشتی رو لازم دارم
واسم مهم نیست اگه بخواین روی عرشه تخته سه لا بچسبونید
یورک تون تا 72 ساعت دیگه به دریا میره
هالزی رفته بیرون
اون توی بیمارستانه با سر کچل
بنابراین من فرماندهی گروه 16 رو
به فرمانده ی تازه وارد دادم
ما داریم یه تله آماده میکنیم
ناو های ما به دروغ توی
قسمت شمال غربی میان راه منتظر میمونن
حالا،ما یه ردیف زیردریایی تو این قسمت قرار دادیم
برای خود میان راه
ما هر چنتا هواپیمایی که اونجا جا میشد رو چپوندیم
اما این دفعه،اگه خوش شانس باشیم
غافلگیری از طرف ما خواهد بود
لیتون،تخمین های موقعیت ژاپنی ها
چقدر قابل اعتماد هستن؟
این تخمین ها بهترین حدس های ما هستن
بر اساس اطلاعاتی که داریم تخمین زده شده
من نمیتونم بنا به حدس های شما نقشه بچینم
من درک میکنم که ما داریم چیز غیر ممکنی رو درخواست میکنیم
اما میخوایم که دقیق باشی
ژاپنی ها صبح روز 4 ام ژوءن از شمال غربی
در جهت 325 درجه حمله میکنن
اونا در ساعت 0700 به وقت محلی
در فاصله 175 مایل از میان راه خواهند بود
من به لیتون و گروهش اعتماد دارم
نقشه تون رو بر همین اساس بچینید
مرخصید
عرشه رو خالی کنید
گروه هواپیمایی اژدر 6 داره از بندر مروارید میاد
عرشه رو خالی کنید
گروه هواپیمایی اژدر 6 داره از بندر مروارید میاد
تو دردسر افتاده
لعنت
به گروه نجات نیاز داریم
آروم.آروم.آروم - آروم،بچه ها.آروم -
بزارینش بالا
بزارینش زمین.یک دو سه
آروم،ستوان
کمرت چطوره ستوان؟
انگار یه نفر یه تراکتور انداخته روش
مک کلانسکی:پس این چیزیه که گروهتون قراره باهاش مقابله کنه؟
چهار تا ناو
،تقریباً 250 هواپیما
به علاوه بزرگترین کشتی جنگی در دنیا
آره،نیاز به گفتن نیست که ژاپنی ها غیرقابل شکستن
این ماییم که رو سر این حروم زاده ها بمب میریزیم
حسابش کنید
لیندزی چطوره؟
خوب نیست،قربان
به هوش و ذکاوت اعتماد داری؟
دارم سعی میکنم
چون ما از این طرف یه جهنم بزرگ رو تضمین می کنیم
آره
باورم نمیشه ...که دارم اینو میگم،اما،آه
وقتی که خودخواه بودی بیشتر ازت خوشم میومد
هی،نگران من نباش
اوه،واقعا؟
تو داری خودتو بخاطر اون بچه سرزنش میکنی
چطور میتونم درستش کنم؟
مطمین شو که افرادت واسه فردا آماده باشن
و تا جایی که میتونی بیشترشون رو سالم برگردون
کشتی رویت شد
این یورک تونه
چجوری تونست
از درای داک به موقع بیرون بیاد؟
نمیدونم
به گمونم هر جنگی یه معجزه نیاز داره
ووه
تو همه ی موقعیت های رو اون تخته رو
حفظ کردی،لیتون
برو خونه
فک کنم که شب رو اینجا بگذرونم،قربان
فقط محض اطمینان که اگه اتفاقی افتاد
زنت نگران نمیشه؟
خب،اون مشق نظامی رو میدونه
زن منم مشق نظامی ها رو میدونه اما بازم نگران میشه
و وقتی که جنگ تموم بشه
میخوام که بقیه زندگیم رو
صرف اون بکنم
یکم استراحت کن
شب بخیر
چهارم ژوئن 1942
اونا همه ی گروه های هوایی رو اعزام کردن
حتما رادار یه چیزی گرفته
عالیه مایکی عالیه
دفعه بعدی،یکم شیپور رو بالاتر بگیر،باشه؟
چشم،قربان - یکم بالاتر،خوبه -
خیله خب.پرچم رو بیار پایین.دوباره انجام میدیم
یه چیزی بکنین تو شکمتون
قراره روز طولانی بشه
من نمیخوام این قضیه رو لاپوشونی کنم،پسرا
هیچکس فک نمیکنه که ما بتونیم با ژاپنی ها پنجه به پنجه بشیم
نه توی یه مبارزه ی منصفانه
امروز،ما قراره آدم های ناشناخته بزرگی بشیم
من؟
من فک میکنم که افراد توی این اتاق میتونن با هرکسی پرواز کنن
شاید به این خاطر باشه که من یه حروم زاده از خود راضی ام
اما واسه اینم هست که من دیدم شما چیکار میتونین بکنین
شما واسه این آماده این
ما قراره اونا رو شلاق بزنیم
ساعت 6:40 دقیقه صبح گروه حمله هوایی ژاپن
دارن میان ژاپنی ها دارن میان
آقای فورد،یه گروه هوایی دارن میان
باید شما رو ببریم به پناهگاه
هواپیما ها دارن میان؟
قربان،شما باید پناه بگیرین،قربان
لعنتی!به سمت پشت بوم
آقای فورد،صبر کنین
با کمال احترام،قربان
اگه ما شما را به پناهگاه نبریم
فیلمی وجود نخواهد داشت،قربان
من باید از این تصویر لعنتی فیلم بگیرم
داریش،جکی؟
زیباست
حالتون خوبه؟
به فیلم برداری ادامه بده.ادامه بده
حمله ی هوایی ژاپنی ها به میان راه گزارش داده شده
و یکی از هواپیماهای پیشاهنگ ما ناوگان دشمن رو دیده
کجا رویت شده؟
اون موقعیت ناوها رو سمت 320 درجه
با فاصله 180 مایلی از شمال غربی میان راه گزارش داده
خب،لیتون،تو و روچفورت فقط
پنج دقیقه،پنج مایل و پنج درجه کمتر گفتین
خب،تلاش میکنیم که دفعه دیگه بهتر عمل کنیم،قربان
به خلبان هامون موقعیت دشمن رو بدین
بگید بهشون که حمله کنن
بله،قربان
ساعت 7:10 صبح گروه هوایی جزایر میدوی
دشمن رویت شد.موقعیت ساعت 9
اونا دارن بمب ها رو سر میدن
که این یعنی اونا تازه کارن
برای تغییر موقعیت آماده باشین حتی تازه کار ها هم شانس میارن
برگردین به بندر
گردش به سمت راست
داره آکاجی رو هدف میگیره
داشت سعی میکرد که به ما بزنه؟
آمریکایی ها اونقد شجاع نیستن
احتمالا فرمونش قفل کرده بود
این هواپیما ها از میان راه اومدن که یعنی هنوز خطر وجود داره
باید یه حمله دیگه به میدان های هواییشون ترتیب بدیم
هی،لیندزی
تو هنوز بهم 10 دلار بدهکاری
میخوای قبل از اینکه سقوط کنم پولتو ازم بگیری؟
نه،من میدونم که تو زرنگ تر از این حرفایی،لیندزی
مجبور نیستی که امروز پرواز کنی
هیچکس به شجاعت تو شک نمیکنه
من گروه خودمو هدایت میکنم
موفق باشین،قربان
من پشت سرت خواهم بود
توی ناوگان ژاپنی ها میبینمت
ناوگان دشمن رویت شد
قربان،10 واحد نیروی دشمن رویت شد
در قسمت شرق شمال شرقی
غیر ممکنه
مگه اینکه تله باشه
ما باید ناوگان دشمن رو نابود کنیم
هواپیما هایی که برای حمله به میان راه رفته بودن رو با اژدر ها و زره های ضد بمب دوباره تجهیز کنید
اما قربان،موقع تعویض سلاح ها آسیب پذیر میشیم
افرادمون مراقب ما هستن
ساعت 7:45 صبح ناتیلوس آمریکایی در250 مایلی شمال غربی میدوی
اونا یه کشتی جنگی جینتسو دارن
محدوده،2500 یارد
من یه اژدر رو واسه یه کشتی هدر نمیدم
ناو ها کجان؟
قربان،ما باید به عمق بریم
احتمال درگیری
موقعیت درگیری همگی،برین تو پناهگاهتون
خب،موری
اینم از این
شرکت،اس بی دی ها(هواپیما ها) رو راه پرتاب کرد
و گروه بمب افکن های دریاییشون
دارن گزارش یه رویت جدید رو توی میان راه دنبال میکنن
مک کلانسکی: باید بریم بالاتر،پسرا
باید سوخت رو حفظ کنیم
نزدیک به ارتفاع 14000 پا
اکسیژن رو باز کنین،قربان
حالتون خوبه،قربان؟
بخاطر کپسول اکسیژنمه
احتمالا بد مخلوطش کردم
باید برگردیم
ریه های شما رو پاره می کنه
من گروه رو بدون فرماندشون
اونجا نمیفرستم
خودشه
یه ناو داریم تقریبا به فاصله 4000 یارد
قربان،ژاپنی ها دقیقا روی ما هستن
موشک شماره یک و دو رو آماده کنید
موشک های یک و دو رو با آرامش کامل آماده کنید
موشک یک و دو آماده،بله
موشک شماره یک بره پایین
موشک شماره یک بره پایین،بله
قربان،پریسکوب رویت شد (دوربین مخصوص زیردریایی)
دارن توی عمق آماده میشن
آماده
نشونه گیری
یه زیردریایی آمریکایی دقیقا وسط ناوگان ما
قفل شد - موشک شماره 1 -
شلیک
به آراشی دستور بده اون زیر دریایی رو سوراخ کنه
وقتی که ناوگان خارج از محدوده خطر شد میتونن به ما ملحق بشن
از بیکر 6 به 10 دید داری؟
هیچی
شاید اطلاعات گزارش اشتباه بوده
شایدم مسیرشون رو عوض کردن
بیا یه جستجوی برگشت انجام بدیم
دوباره اومدن
ساعت 9:38 صبح چوخه اژدر افکن لیندزی شش
هدف رویت شد
افراد شجاعی ان
ما خوش شانسیم ک اونا همچین هواپیما های بدی دارن
دستور چرخش به سمت راست
سیگنال ها دارن غیب میشن
فک میکنم دارن میرن،قربان
ژیروسکوپ رو ببر رو سطح
ناوشکن دشمن به ناوگانش برگشت
یه کشتی دیدم
ناوشکن ژاپنی داره به سرعت میره
سر چی شرط میبندی که
اون داره سعی میکنه به ناوگانش برسه؟
قربان،ما به مدت 2 ساعت
این بالا بودیم
اگه سوختمون تموم بشه
و کل گروهمون غرق بشه چی؟
اونوقت احتمالا سیب زمینی پوست کندنم توی
لونورث تموم میشه
تا جهنم باهاتم
دنبالم بیاین،پسرا
امیدوارم درست گفته باشی،مک کلانسکی
بمب افکن 6 با من
فک میکنی ما رو دیدن؟
وقتی که ما رو ببینن میفهمیم
آماده برای برخورد
ما نمیتونیم بمب افکن هامونو با وجود این حملات راه بندازیم
سربازای ما نباید زیاد با این حملات درگیر بشن
اونا همشون دارن پایین پرواز میکنن
اون هواپیما ها از یه ناو اومدن
ما باید یه حمله رو شروع کنیم
بله
یه پیغام از طرف فرمانده یاماگوچی،قربان
توصیه میکنن که یه حمله رو بلافاصله ترتیب بدین
پس فک میکنه من دارم چیکار میکنم؟
گندا،وضعیتمون چیه؟
بله،همین الان قربان
تدارکات آماده است؟
ما داریم با تمام سرعت انجام میدیم،قربان اما زمان میبره که سلاح های زمینی رو با دریایی تعویض کنیم
پنج دقیقه فرصت دارین
اینجا مثل یه بمب ساعتی میمونه
لعنت خدا.اون حروم زاده اعظم واقعا پیداشون کرد
خیله خب،پسرا
بمب افکن 6 ما اولین حروم زاده رو تو صف داریم
تقریبا آماده ان
خوبه.ما یه حمله کامل رو آغاز میکنیم و نیروی هوایی دشمن رو خورد میکنیم
آقای بست،مراقب باش
چه کوفتی شد؟
احتمالا مک کلاسکی رفته دنبال اون ناو دورتر
با من بمونید
‫4000 یارد
!3,000
بزنش،عزیزم،زود باش
زودباش
!2,000
!1,800
زود باش،دیکینسون کاری رو که واسش حقوق میگیری رو انجام بده
ووه
آره
ببینید
سوریو هم تحت حمله هست
خودتو کنترل کن.تو یه نظامی هستی
فقط ما و آکاجی رو نزدن
اگه اون هواپیماها حمله نکنن
یکم احساس تنهایی نمیکنین،قربان؟
ای کاش هواپیما های بیشتری میاوردیم به پارتی
تو همیشه میخواستی که یه قهرمان باشی،کروگر
حالا فرصتشو داری
خب،موری
ما اون ناو رو از کار میندازیم
حتی اگه روی عرشه اش سقوط کنیم
!4,000
به زمان بیشتری احتیاج داریم قربان
ما هنوز داریم بمب افکن ها رو تجهیز میکنیم
!3,000
!1,800
!1,600
!1,500
واقعا زیبا بود،قربان
دقیقا روی عرشه اش
هیچ مبارزی دنبال ما نیست؟
نه،قربان
احتمالا دارن یکی دیگه رو تعقیب میکنن
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
داریم میریم تو آب
اوفلاهرتی و گایدو افتادن،قربان
اگه تو هم اون لعنتیا رو نزنی
ما هم به اونا ملحق میشیم
حالتون خوبه،قربان؟
موقعیت ما رو گزارش کن
باید یه کشتی گیر بیاریم اینجا
که گایدو و اوفلاهتی رو سوار کنن
بنزین داره تبخیر میشه
نمیتونیم کربن دی اکسید رو فعال کنیم هیچ برقی نداریم
باید بریم
من باید کشتی رو نجات بدم
این کار کاپیتانه که کشتی رو نجات بده وظیفه شما رهبریه
و شما نمیتونین از اینجا اینکارو بکنین
ازمون میخوای که با دریاسالار تازه وارد تماس بگیریم؟
نه،اون نمیتونه سکوت رادیو رو بشکنه
واسه منه؟
روچفورت یه سیگنال ژاپنی رو رهگیری کرده
اون نمیتونه کامل ترجمش کنه اما به امضای تماس نگاه کنید
از طرف فرمانده ناگوموس
اما اون داره از آکاجی پیام رو نمیفرسته
داره از کشتی دریایی میفرسته
حالا،واسه چه کوفتی ناگومو باید کشتی فرماندهیشو ترک کنه؟
4:30 بعد از ظهر کشتی جنگی یاماتو 600 مایلی غرب میدوی
از طرف فرمانده ناگومو.کاجا،سوریو و آکاجی زیر آتش سنگین هستن
آمریکایی ها میدونستن ما داریم میایم
ما دقیقا وارد تله ی اونا شدیم.
اما هنوز می تونیم برنده بشیم
ولی باید بدونیم با چی طرفیم
اونا به ما راجب کمبود آب بدن
توی مدرسه خلبانی یاد دادن
،پوستت شروع به ترک خوردن میکنه
...کبد از کار میفته
گاله رو ببند
اگه هیچکس پیدامون نکنه چی؟
ما شنا میکنیم به سمت مروارید
با کوسه ها خوش بگذره
ما نیاز پیدا میکنیم که یه چیزی بخوریم
وایسا،وایسا،یه چیزی دیدم
شبیه یه ناو شکنه
آمریکایی یا ژاپنی؟
تو،راجب کشتیتون به ما بگو
یا پرتت میکنیم توی دریا
سیگار دارین؟
میدونی،من رفیق های زیادی توی بندر مروارید داشتم
پس چطوره که بری در خودت بزاری؟
ما آخرین گروه سالم نیروی هواپیمایی توی ناوگان هستیم
پس سرنوشت ژاپن به مهارت شما بستگی داره
امپراتور انتظار داره که شما وظیفتون رو انجام بدین
موری،یه چیز واسه خوردن بیار
شرط میبندم که بر میگردیم اونجا
باید بریم طبقه بالا واسه گزارش
هی،چیشده؟
توسط یه زیرو(نوعی هواپیمای جنگی) مجازات شدم
هی،از کجای میدونستی که اون ناوشکن ژاپنی رو دنبال کنی؟
حدس زدم
خب،حدست ممکنه ما رو تو این نبرد برنده کنه
اما باید بهت بگم
اون واسه من شبیه یه قهرمانان بازی بود
خب،اگه نمیتونی شکستشون بدی،بهشون ملحق شو
یورک تون منفجر شده
چی برامون مونده؟
چنتا هواپیما که تازه برگشتن
خلبان ها دارن میان که گزارش بدن
از ناوگان دشمن چه خبر؟
سه تا ناو سرنگون شد یکیش مونده
و گروه هوایی ما؟
فقط 3 تا اژدر افکن برگشتن
و همشونم داغون شدن
بمب افکن ها چی؟
احتمالا میتونیم ده ها تا ازشون رو تخمین بزنیم
مک کلاسکی،تو تیر خوردی
من میتونم پرواز کنم،قربان - عمرا بتونی -
خودتو برسون به مرکز درمان
خلبان هایی که بهشون اعتماد داری رو
توی هر هواپیمایی که میتونه پرواز کنه بزار
بله،قربان
حالتون خوبه،قربان؟
من خوبم
کسی از دیکنسون خبر داره؟
نه
هنوز نه
ببینید،من میدونم شما پسرا تازه جهنم رو گذروندین
اما ما باید برگردیم و آخرین ناو رو هم بزنیم
میرم ببینم میتونم افراد بیشتری پیدا کنم
هی
آماده شو
قراره دوباره برگردیم
متاسفم،قربان،اما فکر میکنم
شما باید یکی دیگه رو پیدا کنید
شما نمیدونین که چجوریه وقتی صندلی عقب میشینی،قربان
شما یه جور پرواز میکنین که انگار اهمیت نمیدین ما برگردیم خونه
منم میخوام برم خونه
من میخوام که بیشتر از چند روز رو با زنم بگذرونم
بزرگ شدن دختر کوچولومو ببینم
و تو درست میگی
اگه ما بریم اون بیرون
احتمالا بر نمیگردیم
اما این کاره ماست
و ما افرادی هستیم که باید سنگر رو حفظ کنیم
تا وقتی که سوار نظام برسه
ببین،اگه واقعا نمیتونی پرواز کنی
من یکی دیگه رو پیدا میکنم
اما تو باید برگردی به اون هواپیما
تو این لحظه رو برای تمام عمرت یادت میمونه
و اگه بدونی که موقعی که مردم
،رو تو حساب کردن شونه خالی نکردی
اون موقع میتونی با همه چیز رو به رو بشی
ما تا اینجا اومدیم،موری
مجبورم نکن که برگردم اون بیرون بدون تو
من گرمش میکنم،قربان
دشمن یه ناو رو از دست داده و نیروی هواییشون ضعیف شده
ما اونا رو به محدوده کشتی جنگیمون میکشونیم و نابودشون میکنیم
نقشه ی جسورانه ایه
به فرمانده یاماگوچی بیسیم بزنید
تلگراف از فرمانده میدان جنگ
یاماموتو داره به ما دستور بارگیری میده
مثل یه سامورایی که سعی داره شرافت ما رو حفظ کنه
پس باید انجام بشه
ساعت 4:56 بعد از ظهر نیروهای تلفیقی هوایی آمریکا
آماده شو،موری
این دفعه قرار نیست دزدکی بریم بالا سرشون
دارن میان
ارتفاع
چنتا زیرو دنبال ما هستن
این بخاطر مروارید
تو حالت خوب میشه
ممنون،پسرا
چه اتفاقی واست افتاد؟
من از 20 مایلی اینجا سوختم تموم شد
کنار فلپس دفن شد
بست کجاست؟
اون یکی از هم پروازی هاشه
اون هنوز بر نگشته
احتمالا داره دور افتخار میزنه
آره
هی
مردانی مثل دیک بست دلیل این هستن
که ما این نبرد رو میبریم
زودباش،بست
خبری نیست؟
بچه ها اون پشتن
برو،برو
سلام
سیندی از پایگاه یه شایعه ای شنیده
یه نبرد بزرگ هست
و یکی از ناو های ما داره غرق میشه
و خلبان ها؟
به نظر میرسه که خیلیاشونو از دست دادیم
من میرم سریع،یکم کرم به دماغم بمالم
ممکنه که ژاپنی ها کشتی هاشون رو بار گیری کنن
پس واسه شب عقب نشینی میکنیم
اما صبح ممکنه ناوگانشون خارج از محدوده باشه
نیمیتز به ما دستور داده که منطقی باشیم
امروز یه پیروزی بزرگ به دست آوردیم
بیاین از دستش ندیم
خدا لعنتش کنه!دیک بست
طاقت بیار،بچه
تقریبا رسیدیم خونه
فک کردم که مردی
آره.اونا راجب تو هم همینو گفتن
خوشحالم که اشتباه کردن
دستور فرمانده
بدش به موری
لیاقتش رو داره
دستتو بده من
حالت خوبه؟
آره
پزشکیار
یه پزشکیار میخوام
دارمت
برو بریم
شما همتون دلاورانه جنگیدین.
ما باید این کشتی رو از بین ببریم تا به دست دشمن نیفته
تقصیر باختن این جنگ به گردنِ فرمانده هاتونه نه شما
به همین دلیل من تصمیم گرفتم که به همراه کشتی غرق بشم
به شما دستور میدم که به وفاداریتون به امپراتور پایبند باشید
مایلم با شما بمونم
خیله خب
بیا با هم از تماشای ماه لذت ببریم
کشتی رو ترک کنید
بزارین منم باهاتون بمونم
من از پیشنهادت تحت تاثیر قرار گرفتم. اما تو مرد جوان باید کشتی رو ترک کنی
این آخرین دستور منه
چه اتفاقی واسه برونو افتاد؟
بالای هواپیما آخرین موقعیته که ازش میدونیم
اونا یه قایق نجات خالی رو رویت کردن
اژدر کناری آماده نبرد
هدف هیریو در جهت 90 درجه
(واقعا مرد میخواد اینجوری بمیره)
بیا تو
پیش آهنگ های ما چیزی پیدا نکردن
ناو های آمریکایی باید یک شبه عقب نشینی کرده باشن
ما باید میدوی رو بمباران کنیم آمریکایی ها هیچ کشتی جنگی ندارن
ما هنوز میتونیم این نبرد رو ببریم
تو زیادی بازی کردی شوگی
ما نمیتونیم سر بقیه ناوگان برای غرورمون قمار کنیم
...پس
چه دستوری میدین،قربان؟
ژاپنی ها دارن عقب نشینی میکنن
ما برنده شدیم - آره -
چستر نیمیتز ناوگان دریایی اقیانوس آرام را تا زمانی که کشتی اش
به خلیج توکیو برای تسلیم ژاپنی ها رفت تا تاریخ دوم سپتامبر 1946 فرماندهی کرد
خدا به اون پسر ها برکت بده
تنها چیزی که نیاز داشتن یه مبارزه منصفانه بود
ویلیام بول هالسی به وظیفه برگشت و یکی از 4 مردی شد که رتبه دریا سالاری
ناوگان رو در نیروی دریایی آمریکا بدست آورد
ایسوروکو یاماماتو در سال 1943 بعد از اینکه کد نویس های نیروی دریایی آمریکا
برنامه سفر او را رهگیری کردند در جزیره سولومون کشته شد
ببین توی خونت چی پیدا کردم
طی ماه های بعد،تعداد بی شماری از مردم عادی چینی،توسط
ارتش امپراتوری ژاپن به دلیل کمک به دولیتل و فراری دادن افرادش کشته شدند
جیمز دولیتل از رییس جمهور روزولت پس از بازگشت به آمریکا مدال افتخار دریافت کرد
هشتاد نفر از یاران او هر سال یادبود برگذار میکردند تا اینکه آخرین نفر در سال 2019 مرد
نصف افراد ما
مردن یا مفقود شدن
آره
هی،چه اتفاقی واسه اون ویسکی افتاد؟
منتظر تو بودم که از درمونگاه خلیج دزدکی بیای بیرون
ما انجامش دادیم
کلارنس دیکینسون به یک دریاسالار واقعی تبدیل شد و اولین خلبان در تاریخ شد که
‫3 صلیب نیروی دریایی دریافت کرد ‫[بالاترین مدال نیروی دریایی برای جسارت در جنگ]
مک ملانسکی در نهایت ناو نیروی هوایی خودش رو فرماندهی کرد
تا به امروز رکورد بیشترین ایستادگی در برابر حمله مستقیم در نیروی دریایی آمریکا به وید مک کلانسکی تعلق داره
صبر کنین،پسرا
ممنون - خواهش میکنم -
هی،لیتون
کارت محشر بود
شما پسرا واقعا پشت ما در اومدین
ادوین لیتون در کنار نیمیتز برای ادامه جنگ ایستاد.او در سال 1985 یک کتاب منتشر کرد و در آخر
توضیح داد که نقش حیاتی برای رهبری نبرد درمیدوی توسط روچفورت و کد نویس ها ایفا شد
بابایی اونجاست
بیا،عزیزم
هی - بابایی!بابایی -
هی،قند عسلم
اوه،خدا رو شکر
چه اتفاقی افتاد؟
.ظاهرا،من گاز سوز آور رو استنشاق کردم
یعنی چی؟
ریه هام آسیب دیدن
نیروی دریایی دیگه هیچوقت نمیزاره دوباره پرواز کنم
خب،از یه جهت خوب شد
بقیه عمرتو وقت داری که یه فکری به حالش بکنی
اوه
ریچارد دیک بست صلیب نیروی دریایی رو بخاطر اقداماتش درمیدوی بدست آورد
او یکی از 2 خلبان در تاریخ است که در یک روز به چندین ناو دشمن حمله کرد
مقامات رسمی برای جسارت و از جان گذشتگی از او قدر دانی کردند او دیگر هرگز پرواز نکرد
نبرد در میدوی،طرفین جنگ،را در اقیانوس آرام به کلی عوض کرد فقط دریاست که به یاد دارد
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil