..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
اينجا خيلي گرمه
خاکش مثل گه سگ ميمونه
مگه خوردي؟
بمير
بزن
يه مرد با سن و سال نظامي روي پشت بومه که داره با تلفن حرف ميزنه و گروه رو نگاه ميکنه، تمام
اگه داره گزارش حرکت سربازا رو ميده، چراغ سبز داري، تصميم با خودته، تمام
شايد فقط به زنش زنگ زده بود
رفت پايين
وايسا. يه زن و يه بچه تو 200 ياردي ميبينم که دارن ميان سمت گروه
زنه دستاشو تکون نميده يه چيزي همراهش داره
يه نارنجنک درآرود. يه نارنجک آر کي جي" روسي درآورد و دادش به پسره"
- گفتي يه زن و يه بچه؟ - شما ميبينينشون؟ ميتونين تاييد کنين؟
نه. تو که قوانينو ميدوني تصميم با خودته
- پسر اگه اشتباه کني پدرتو در ميارن - لعنتي
زديش
برگرد اينجا
هيچوقت تفنگتو روي زمين ول نکن
بله قربان
شليک خيلي خوبي بود پسرم تو استعداد داري
يه روزي شکارچي خوبي ميشي
اينجا تو اين کتاب چندين بار به غلط بودن قضاوت اشاره شده
قضاوت به اعتقادش
هممون بايد گاهي اينکارو بکنيم ما که نميتونيم جاي اون باشيم
پس نميتونيم شکوه برنامش رو درک کنيم
زندگي ما مثل انعکاس قطعات مختلف يه پازل توي آينه ميمونه
- ...ولي روزي که دوباره زنده شيم - چيکار ميکني؟
به وضوح همه چيو ميبينيم و کارهاش رو درک ميکنيم
بياين دعا کنيم
سه نوع آدم تو اين دنيا وجود داره
گوسفند، گرگ، و سگ گله
بعضيا ترجيح ميدن باور کنن
که شيطان تو اين دنيا وجود نداره
و اگه تاريکي بياد دم در خونشون نميدونن چجوري از خودشون مراقبت کنن
اونا همون گوسفندان
بعدش ميرسيم به حيووناي وحشي. اونا خشونت رو وسيله قرار ميدن
که ضعيفا رو شکار کنن
اونا همون گرگان
بعدش ميرسيم به اونايي که
خدا قدرت اعتراض رو بهشون هديه داده
تا از گله محافظت کنن
آدماي نادري که جلوي ...گرگ وايميستن
اونا همون سگاي گلن
مائم قرار نيست تو اين خونه گوسفند تربيت کنيم
و اگه هم گرگ بشي پدرتو درميارم - "وين"
ولي از خودمون دفاع ميکنيم
اگه کسي خواست باهات دعوا کنه
يا برادر کوچيکترت رو اذيت کنه اجازه منو واسه تموم کردنش داري
اون پسره خودش به "جف" حمله کرده بود
راست ميگه؟ - بله قربان. راست ميگه
تمومش کردي؟
تو ميدوني که کي هستي
هدفت رو ميدوني
هيشکي نتونست ببره
ولي تو اون کمبربند رو برنده شدي
- خيلي گنده است، ميخواي باهاش چيکار کني؟ - با يکي بخوابم
- تنم ميکنم ببينم "سارا" رو تحريک ميکنه يا نه يه باد محکم هم اونو تحريک ميکنه
پشت سرش همينارو ميگن؟
- ..."ميدوني که تو دبيرستان چي صداش ميکردن، "سارا ساک زن - نميخواد بگي
"آخ "کريس
لعنتي
- دو تا زن اونجا بودن - ...اون همينجوري داشت به اون نگاه ميکرد و واسه همين
- صبر کن تا ببيني اين چيکار ميکنه - ميرم که باهاش بخوابم
سلام عزيزم، ميخواي با يه ستاره اسب سواري سکس کني؟
چي؟
گفته بودي تا فردا خونه نمياي
- گفتم چي؟ - باهاش کاري نداشته باش
اون هيچکاري نکرده
کريس"، ولش کن"
ولش کن
لعنتي، تو چته؟
- اون نميدونست، خيلي خب؟ - چيو نميدونست؟
- چيو نميدونستي؟ - کلامو بده
چيو نميدونست
- اينکه داره کيو ميکنه؟ همين؟ - تو چه مرگته؟
چرا همش همه رو ميزني؟
برو گمشو بيرون
تو چه مرگته
- برو بيرون - ميدوني، من نميدونم ازم چه انتظاري داري
منو آوردي اينجا و بعد با برادرت همه آخر هفته ها رو ميري بيرون
فکر ميکني واسه چي اينکارو کردم، ها؟
اينکارو کردم که توجه تو رو جلب کنم
وسايلت رو جمع کن و برو بيرون
ريدم بهت
فکر ميکني چون اسب سواري ميکني کابوي حساب ميشي؟
تو کابوي نيستي، فقط يه مزرعه داري
زندگيتم خيلي کثافته
نميخواد بگي
مساوي شدين
ميفهمم چي ميگي، ولي ما کل ايالت رو سفر کنيم
هر آخرهفته تو يه شهر جديديم
- نميشه که اينجا موند - نميدونم شايد حق داره
- حق داره - چيو حق داره "کريس"؟
حق نداره. ما کابوييم داريم تو يه رويا زندگي ميکنيم
هي هي، اينو داشته باش
- اهل "تگزاس"ـي؟ - بله قربان
- وطن پرستي؟ - بله قربان
- اعصابتم خرده - ميخوام بجنگم قربان
- تن به تن هوايي؟ - بله قربان
بايد بري جنگجوهاي برگزيده
- سيلز"؟" - آره، نيروهاي دريايي، هوايي و زميني
- خيلي شنا بلد نيستم - درستت ميکنن، ولي اگه نيتت راسخ نباشه
- احتمالا جا ميزني - من مث بقيه نيستم قربان. جا نميزنم
پاهاتونو بيارين بالا
بگير
فقط دفعه اولش درد داره
اگه بخواي فرار کني ميميري
روتو از آب برنگردون. برگرد و باهاش روبرو شو
تو خيلي پيري، مگه نه؟
چون تو کشتي نوح خيلي بهت خوش گذشته بود اومدي ارتش؟
- چند سالته؟ سي؟ ميتونستي پدر نصف اينا باشي - سي سال
دوباره
بايد امروز يه جنجگوي درست حسابي پيدا کنيم
من تا حالا کسيو از هارپر" اينجا نديدم"
من اومدم اينجا که تروريست ها رو بکشم
کدوم خري همچين حرفي بهت زده؟
نميدونم
- بهت گفتم دهنتو باز کني؟ - متاسفم قربان
نگاش کن
تو يه آشغالي، آره درسته
از الان اسمتو "ميذارم کاپيتان "بيگلز
اونم راه برگشتت به خونه است
تو هنوزم توي گروه من چيکار ميکني؟ همه ميدونن سياه پوستا شنا بلد نيستن
مشکلي نيست قربان من سياه پوست نيستم
- نيستي؟ - من سياه پوست جديدم. ما يواشکي ميريم جلو، خوب شنا ميکنيم
من باعث افتخار سياه پوستا ميشم وبعدش با خانوماشون ميخوابيم
اون کسيه که جا ميزنه
باهاش خدافظي کن
اگه اينجا جا ميزنه پس تو جنگم جا ميزنه
اگه يکتون تير بخوره نمياد جلو نجاتتون بده
من دارم دنبال مبارز ميگردم بشمرين
صداتونو نميشنوم ميخواي به مامانت زنگ بزنم بگم بياد جات پيرمرد؟
نقشه اينه. اون لاکپشتا رو بردارين و با خودتون بيارين
آره همينه - موشه، تخماي تو کجان؟
رفتن پي کارشون قربان، برگشتن تو
ولي جاشون گرمه
مرد کوچولو حرفاي گنده ميزنه
تو چي پيرمرد؟
چه احساسي داري؟
خطرناک
احساس خطرناک بودن ميکنم - اون احساس خطرناک بودن ميکنه
بشينين پايين
آره، نوبت توئه پسر
يکي ديگه بزنم
هي اگه هدف باهوشي ميخواستيم ميزديم تو قلبت پسر
- سلام - سلام
- چطوري؟ - خوبم ممنون
- ميتونم يه نوشيدني برات بگيرم؟ - يعني با يه نوشيدني 6 اينچ بلندتر و جذابتر ميشي؟
يعني با نوشيدني ديگه متاهل نيستي؟
همين الان ديدم که حلقتو درآوردي، خب؟
آدم آشغالي نباش
برو خونه
احتمالا بخاطر شلوار چرمت بود
آره؟
دخترا بايد چه شلواري بپوشن که کسي کاريشون نداشته باشه؟
شايد کبريتي
شما مردا هميشه همينين؟ يهو بعد از سه تا آبجو مجرد ميشين؟
من که هميشه بعد از سه تا آبجو ميرم سراغ چاهارميش، نه چيز ديگه
عاليه
- يه محلي واقعي - محلي نيستم، "تگزاس"ـيم
- فرقش چيه؟ - ما سوار اسب ميشيم، اونا سوار دخترعموهاشون
کجا کار ميکني؟ شما ارتشي هستين؟
- من دلفينارو جلا ميدم، بايد جلاشون بدي وگرنه پوستشون ترک ميخوره - به نظرت من احمق ميام؟
نه، راستش به نظرم ناراحت مياي
قد من اونقد بلند هست که برات يه نوشيدني بگيرم؟
...نه تاوقتي بهم نگي کارت چيه - ...خيلي خب، اين چطوره
يه شات، يه جواب
- چطوره - خيلي خب
خيلي خب بپرس
تابلوئه که ارتشي هستي کدوم بخش؟
تازه دورم رو تو مدرسه معمولي دريايي تموم کردم
- شوخي ميکني؟ عضو "سيل"ي؟ - بله خانوم
اين دوتا سوال حساب ميشدا
لعنتي
واقعا منظورم اين نبود که مجبوري بعدش بخوري
خيلي خب، لعنتي
من همه شماهارو ميشناسم خواهرم با يه سرباز "سيل" نامزد بود
- واقعا؟ - بله
منظورت چيه همه ماهارو ميشناسي؟
شماها يه مشت آدم متکبر خودبين هستين که فکر ميکنين هرکاري ميتونين بکنين
خودم هيچوقت با سربازاي سيل" قرار نذاشتم"
منظورت از خودبين چيه؟ من جونم رو واسه کشورم گذاشتم
- چرا؟ - چون بهترين کشور دنياست و بنظرم بايد ازش محافظت کنيم
متاسفم که اون بابا به خواهرت لطمه زده، ولي من که نبودم
از ديدنت خوشحال شدم
- کجا داري ميري؟ - ميرم خونه، گفتي هيچوقت با سربازاي "سيل" قرار نميذاري
گفتم هيچوقت با يکيشون ازدواج نميکنم
اوه باشه، پس سلام، خوشبختم
- اسم شما چيه؟ - "تايا"
"تايا"
من "کريس کايل" ـم خوشبختم
خيلي خودبزرگ بينيه اگه فکر ميکني ميتوني از هممون محافظت کني، نه "کريس"؟
فرمانده ما ميگه که
بايد نگران سه تا چيز باشيم الکل، زن ها، و نفس
ظاهرا همشون بهت حمله کردن
تو خوشگلي
...پس تو
دارمت
باهات نميام خونت پس بهش فکرم نکن
نفس بکش و تموم سلولاي بدنتو از هوا پر کن
روش ما همينه
به تنفسمون که تسلط داشته ...باشيم، به ذهنمون داريم
کشيدن ماشه تبديل به يه اقدام ناخوداگاهانه ميشه
متوجهش ميشي ولي کنترلش نميکني
وقتي هم نفستو بيرون ميدي مثل هميشه صبر کن
و ضربان قلبت آرومتر ميشه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
سلام، به "تايا" زنگ زدين، الان تلفن دم دستم نيست، پيام بذارين بهتون زنگ ميزنم
سلام بازم منم. هموني که روي کفشاش بالا آوردي
فکر کردم شايد پيام قبليم به دستت نرسيده. يا پيام قبليش
- ...پس گفتم - گفتي چي؟
سلام، چطوري؟ چه خبر؟
- خوبم - ...خب... خيلي خب
چيکار ميکني؟
کار خاصي نميکنم تو چي؟
فقط ميخواستم باهات حرف بزنم
نقاط کوچيکو هدف بگيرين، خطاتون هم کوچيکتر ميشه، دکمه بلوزشو هدف بگيرين دو اينچ خطا ميزنين
بلوزشو که هدف بگيرين دو فوت اونورتر ميزنين
"اون دسته بندو ببند "کايل
بله قربان
ميخوام جايزشو بگيرم
- واسه اين چي ميگيرم؟ - من اونو ميخوام
- اينم جايزتون - ممنون آقا
- ممنون. سلام - خوشگله
بهت مياد
از اول ميخواستي سرباز بشي؟ - نه، ميخواستم کابوي بشم
ولي بعدش فهميدم بيشتر ميخوام - براي همين رفتي سراغ نجات دادن دخترا از بار؟
بار رو از دست تو نجات دادم
موسيقي "کانتري" دوست داري؟
فقط وقتي ناراحتم
- بچه چي، بچه ميخواي؟ - شايد يه روزي
مامانم ميگه من عادت دارم با آدماي اشتباهي دوست شم
کار بديه اينو به يه دختر بگي
ثابت شد حق با اون بوده
همه اون کاراي اشتباه به اينجا رسوندنت
بهت شکل دادن من از ايني که هستي خوشم مياد
تا حالا با خودت فکر کردي چه بلايي سرشون مياد؟
خب نه. فقط دلم ميخواد بتونم کارمو دست انجام بدم
تو داري همون هدفي رو ميزني که من ميبينم؟
زدي توي ماسه ها
عيب نداره، هميشه واسه کسيکه بلد نيست شليک کنه جايگزين داريم
اوه لعنتي
- داري ميلرزي - ميدونم
- مجبور نيستيم اينکارو بکنيم - نه، من دلم ميخواد
- واقعا ميخوام - ميخوام حسش کنم
چشماتو بستي؟
اگه ببندم که نميتونم ببينم چي اونجاست
اونجا چيزي جز هدفت نيست - نه. يچيز ديگه هم اونجا هست
يالا
"پنجاه تا آروم بهم بده "کايل
وقتي هدفم زنده باشه بهتر ميزنمش
- اوه خدايا، "کريس"، نه - چي شده؟
- تو اصن منو نميشناسي - به اندازه کافي ميشناسمت. تو ايده عالي عزيزم
از چي اين همه ميترسي؟
از هيچي
از همه چي. نميدونم، اگه اوضاع خوب پيش نره چي؟
ما قراره ازدواج کنيم و خونواده تشکيل بديم
همشو برنامه ريزي کردي، مگه نه
همش رديفه. دوست دارم
اگه ميخواي اينجوري حرف بزني يه حلقه هم ميخواي - خيلي خب
خانوما و آقايون، خانوم و آقاي "کريس کايل"
گردنت چي شده؟
گردنت يه چيز سبزي روش داره
مگه دو ساعت پيش نديده بودي که سبزه؟
چي؟
همينطوره عزيزم - اوه خدا
سلامتي
دستور چيه رييس؟
همين الان دستور رو گرفتم بچه ها، تاييد شد
"شان"
آره، هورا
- اينجوري نباش - خيلي ميترسم عزيزم
چيزي نيست که ازش بترسي همش جزو نقشه است
قلبت داره از سينت ميزنه بيرون
آخه فقط من نيستم که ميرم جنگ، همين
تور يکم
به "فلوژا" خوش اومدين
غرب وحشي جديدي که تو خاورميانه ي قديميه
اي کيو آي"، واسه سر شما جايزه گذاشته" و تندروها از همه جاي دنيا مرزهارو رد ميشن تا بگيرنش
شما اسنايپرا يکي همراهتون هست تا هواتون رو داشته باشه و بتونين مواظب سربازاي اصلي باشين که رو زمينن
کار شما اينه که به هر قيمتي شده از همه سربازا محافظت کنين
اين شهر تخليه شده. هر مردي که سنش ميخوره نظامي باشه
اينجاست تا شمارو بکشه
بياين اين پسرا رو سالم نگهداريم و برگرديم خونه
بيرون بيرون بيرون
"سرتو پايين نگهدار "تکس
عراقيا هم اسنايپر دارن
اسنايپرا که سرتو نشونه نميگيرن
اونا يه اسنايپري دارن
که همينطوري داره از 500 ياردي ...سر بقيه رو هدف ميگيره
اسمش "مصطفي"ـست
تو المپيک شرکت کرده بود
حالا ديگه رشته اسنايپرم به المپيک اضافه کردن؟
وايسا، يه زن و يه بچه تو 200 ياردي ميبينم که دارن ميرن سمت گروه
دستاشو تکون نميده يه چيزي همراهش داره
يه نارنجک داره، يه نارنجک "آرکي جي" روسي داره و دادش به پسره
اينو ميبينين؟ ميتونين تاييد کنين؟ - نه
خودت که قوانينو ميدوني. انتخاب خودته - پسر اگه اشتباه کني پدرتو درميارن
زنيکه عوضي
"شليک خوبي بود "تکس
دريافت شد
- لعنتي - ولم کن
بقيه کجان؟
- دارن اون حاج سربازارو آموزش ميدن - تو چرا بيرون نيستي؟
اينارو ميخونم - هنوزم کاميک بوک ميخوني؟
بهش ميگن رمان تصويري پسر
خيلي فرق ميکنن
شنيدم اون بيرون آتيش کردي ديگه باکره نيستي
راست ميگن؟
يه بچه بود که هنوز رو تخماش پشمم درنياورده بود
و مامانش يه نارنجک بهش داد
و فرستادش که سربازا رو بکشه
تا حالا همچين چيزي نديده بودم
آره پسر، ولي ميدوني که اون پسر ميتونست ده تا سربازو بکشه، آره؟
تو وظيفتو انجام دادي پايان
آره فقط فکر نميکردم اولين کسيکه ميکشم اينجوري باشه
لعنتي، اين چه کوفتي بود
"تو بايد حواست باشه "انيشتين
بعدا برش ميداريم
بريم
يالا
يه ماشين منفجره
شليک نکنين
حواستون به اون بالا باشه
يه تلفات يه تلفات
جاي اسنايپر دشمنو پيدا کرديم موقعيتش آر122704
بوي شاش ميده اينجا
آره خب، اون بيرون هواتونو دارم شليکاي خفني ميکنم
- من تميزم، نه - البته
اون اسنايپر درست از کنارمون رد شد و شليک کرد
کل اطلاعات امنيتيشون رو بررسي کردم، ديگه تکرار نميشه
بهتره ديگه تکرار نشه چاهارصد متر اونورتر منطقه حساسيه
ميخوام گزارش کشتارمو بنويسم
- چند نفرو زدي؟ - شيش تا
نهف بايد هشت تا باشه ولي دوتاشون فرار کردن
- شيش تا زدي؟ - آره، چطور؟
- بقيه اسنايپرا رو هم اندازه تو نزدن - آرهف ولي اونام يکي از ما رو زدن
چيزيو که نميبيني که نميتوني بهش شليک کني
- زنش گفت که اون قرآن بوده دستش - خب من نميدونم قرآن چه شکليه
ولي ميتونم چيزي که دستش بود رو توصيف کنم
فلز فشرده شده بود که تو 7.26 ثانيه شليک ميکرد و شبيه "اي کي-47" بود
خب حالا شما بهم بگين چي دستش بود؟
اومدش، بفرما
خانوما و آقايون گوش کنين، ما اينجا يه افسانه داريم. تشويقش کنين
ما خيلي بهت افتخار ميکنيم پسر
اين افسانه اي که اينجاست صد نفر رو با تک شليک کشته
تک شليک واسه هرکدوم
اون واسه صدنفر شليک کرده
و مجردم هست
آره پسر
جنگ با غذا؟ بيخيال
تنها راه بستن دهنت همينه
هنوز کسيو نکشتي؟
تماسايي که به خونه ميگيري معمولا نبايد اينجوري شروع شن عزيزم
با من عجيب غريب حرف نزن
ميخوام همه چيو بهم بگي
چيزايي هست که نميتونيم پشت تلفن بگيم
منو حامله کردي و اينجا مجبورم کردي گهواره بچه سرهم کنم
و نميتوني باهام حرف بزني؟
نقشه بزرگت اينه؟
اونجا کارت هنوز تموم نشده؟
اصلا نميتونم اون لباس ابريشمي ...صورتي که تو ماه عسلمون پوشيديو فراموش کنم
بهش ميگن لباس شب
آره
تازه سه روز که ماه عسل حساب نميشه
همون سه روزم خيلي خوب بود
- خيلي دلم برات تنگ شده - منم دلم برات تنگ شده
- ميخواي واست حرفاي سکسي بزنم؟ - آره، يه لحظه وايسا
تو يه دستم تفنگ دارم و تو يه دست ديگم تلفن
خب بايد تصميم بگيري کدومش مهم تره، مگه نه؟
حامله هاي حشري
چاق و حشري حال بهم زنه
اگه 330 پوندم بشي من بازم ميکنمت
- چقد رمانتيک - پسرم چطوره؟
- کسي نگفته که پسره - خيلي منتظرم ببينم چه مادر بينظيري ميشي
از کجا ميدوني؟
ميدونم ديگه. ميدونم
- اميدوارم حق با تو باشه - هست
- هي بابات باهات تماس گرفت؟ - ايميلمو چک نکردم
لعنتي
خيلي خب، بايد قط کني و بهش زنگ بزني، باشه؟
- چي شده؟ - من خيلي خودخواهم، اصلا فکر نکردم
چي شده؟
- برادر کوچيکترت اعزام شده - ...پس مدرسه هوايي چي شد؟ فکر ميکردم
نميدونم، فقط به بابات زنگ بزن، باشه؟
منظورت چيه، کجا اعزام شده؟ کجاست؟
اونجا
داره مياد عراق
متاسفم عزيزم
اين مردي که چاقو دستشه يه "اردن"ـي راديکاله که "بن لادن" پشتيبانيش ميکنه
بن لادن" آموزشش داده و" اونم بهش وفاداره
اسمش "زرکوي"ـه
اين عوضي الان شاهزاده القاعده تو عراقه
"ارتش شخصيش، "اي کيو آي خيلي قوين
اونا دشمناي بدردنخور معموليتون نيستن
بهترين آموزشارو ديدن و کلي پول ميگيرن
و اين دفعه دارن بزرگترين جنگ شهري رو که از "ويتنام" به اينور ديديم راه ميندازن
زرکوي" و ستوان هاش" اولويت هاي ما هستن
فقط هم يه راه وجود داره که اين آدمارو پيدا کنيم
اونم اينه که خونه به خونه بريم بگرديم تا اونارو پيدا کنيم
يا يکي رو که بتونه بهمون بگه مخفيگاهشون کجاست
بايد ساعتي ده تا ساختمون رو بررسي کنيم
خودم ميدونم خيلي زياده خيلي سخته
براي همين کارا رو با پشتيباني هوايي آسون ميکنيم
اين مهمترين کاريه که تا حالا داشتيم
ميخوام يا اين عوضي رو بکشين يا بگيرينش، ميفهمين؟
سوالي نيست؟
بهت بگم، اين سربازا اينجوري باعجله کار کنن خودشونو به کشتن ميدن
اونا سربازن، مثل ما که آموزش نديدن
بيشترشون تا 6 ماه پيش شهروند عادي بودن
پس بيا يادشون بديم، من بهشون ميگم کارمون چجوريه و يه گروهو رهبري ميکنم
نه، اسنايپراي "سيل" مهره هاي مهمين، بايد ديدباني بدي
- ...بيخيال، اگه من برم تو خيابون - کار اونا خطرناکترين کاره پسر
ميخواي نجات دهنده همه باشي؟
فقط ميخوام آدم بدارو بگيرم اگه نتونم ببينمشون که نميتونم بزنمشون
همه اين آدما تو رو ميشناسن و وقتي اون بالا باشي حس ميکنن شکست ناپذيرن
- ...نه - چرا، اينجوري فکر ميکنن
همينجور با تفنگ درازت شليک کن "و بذار اين سگا برن دنبال "زرکوي
گفتي اسنايپر "اي کيو آي" تو المپيک شرکت کرده
ولي تو سه دوره گذشته که يه تيراندازم از عراق تاييد نشده
مصطفي" عراقي نيست"
اهل "سوريه"ـست
هي، وقتي شما داخل بشين من هيچي نميبينم، س آروم پيش برين
و برين سمت هدف
خيلي خب
برو برو برو
ريدم به اين
من ميرم اون پايين با سربازا خونه هارو پاکسازي کنم
تو مياي؟
نه پسر
من جونمو دوست دارم ميخوام برگردم خونه
ترکوندن اون درا کار من نيست اون آدما شغلشونو اشتباهي انتخاب کردن
خب اگه اون پايين نديدمت
يکاري کن ديگه کلا نبينمت
هي، عيب نداره اگه من باهاتون بيام؟
چرا داره
هي تو همون افسانه اي نه؟ همون که 24 نفرو کشته؟
- خب، ديگه نميشمرم - خيلي باحالي
شنيدم يکي از "براوو" داره مياد
ببينين، منم يه چيزايي بلدم
چندتا چيز که ميتونه زنده نگهمون داره ميتونم نشونتون بدم، چي ميگني؟
خيلي خب
- يعني چي؟ - بترکونش
بخواب، همين الان بخواب رو زمين
- ولش کنين - بخواب رو زمين
تو چرا اينجايي؟ همتون تخليه شدين چرا تو هنوز اينجا موندي؟
تو کي هستي؟
به درک که اينجا خونته
اينجا منطقه جنگيه بخواب رو زمين
يالا
اينارو تو کمد پشتي پيدا کردم
چند نفر ديگه اينجا هستن؟
اين يارو ميخواد هممون بيايم تو تا اينجارو منفجر کنه
ببين جليقه پوشيده يا نه
- اون ميفهمه که ما حرف زديم - کي ميفهمه؟
کي ميفهمه ما حرف زديم؟
اون اينجارو بريد
- بريد، خيلي بد، خواهش ميکنم - اين هدف پاکه؟
خيلي خبف بگيرينش سرتو بذار زمين و دستاتو بذار پشتت
يالا، تکون بخور
بيارينش تو اون يکي اتاق
اگه با سربازاي آمريکايي صحبت کنيم اون مياد خونه هامون و به همه درس عبرت ميده
اون کيه؟ اون کيه؟
اسمش سلاخه، پسر شيطانه
يعني مزدوره؟
"سرباز شماره يک "زرکوي
- زرکوي"؟" - "زرکوي"
آره، ما ميخوايم بفهميم "زرکوي" کجاست تو ميدوني کجاست؟
بهمون بگو کجاست چجوري گيرش بياريم؟
هيچي از "زرکوي" نميدوني به ما بگي؟
اون سلاخو پيدا کنين زرکوي" رو هم پيدا ميکنين"
خيلي خب، اونو چجوري پيدا کنيم؟
وقتي دارم حرف ميزنم منو نگاه کن چجوري پيداش کنيم؟
شما بايد خطري که مارو تهديد ميکنه درک کنين، پول ميخواد
- صدهزار دلار - صدهزار دلار ميخواي؟
من مطمئن هم نيستم که اين يارو اصن واقعي باشه
سلام
اينم مدرک وجودش
باشه، من ميخوام کمکت کنم، واقعا ولي بايد يه چيزي بهم بدي، تلفني، آدرسي، چيزي
- قربان، سومين تيم هم گير افتاد - بيرون
باهات که حرف ميزنم نگام کن هي، منو ببين
بايد يه چيزي بهم ميدي من ميتونم کمکت کنم
يه اسم بهم بده، ما هم ختم به خيرش ميکنيم
بهت قول ميدم واستون امنيتو برقرار ميکنيم
بهمون بگو
- امير "خلف بانس"؟ - امير "خلف بانس" اسم اون سلاخه
اينطور که فهميديم سلاخ آدم شماره دو "زرکوي"ـه
اين همونيه که دنبالشين
آره، ولي تو که اسم واقعيشو نميدوني وگرنه اون رو مينوشتيش
ما اسماي مستعار زيادي داريم
ولي اگه "فانس" قانونيش باشه ميريم اين شيختون رو ميبينيم
اون صدهزار دلار ميخواد
اگه سلاخو تحويل بده پولشم ميگيره
بله، مامور "شيد" از "دي آي اي" هستم ميخوام اسم امير "خلف فانس" رو چک کنين
بله، منتظر ميمونم
اگه قراره برگرديم اونجا ...تيم سه ميتونه بياد
نه، اگه قراره پولو تحويل بديم بايد آدماي حرفه اي روش باشن
هستم، چي دارين؟
خيلي خب
بريم اين شيخو ببينيم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
تصادف جاده اي
ميدوني اين سلاخ مزدور "زرکوي"ـه
معمولا از دريل بعنوان اسلحش استفاده ميکنه
من قبل از اينکه عضو ارتش بشم تو مدرسه ديني درس خوندم
- نزديک بود واعظ بشم - چرا نشدي؟
عاشق قماربازي بودم پسر
عاشق اون دو تا تاس بودم
حالا اينجوريه؟
مگه خبر نداري؟ من يه افسانم
- سلام عزيزم - راست ميگفتي، دکتر گفت پسره
چي؟
- پسره - پسره
ايول پسر. تبريک ميگم
کريس"؟"
پولو بردارين ببرين داخل
برو برو کيفو بردار
کريس"؟"
گورمونو از اينجا گم کن
عزيزم؟
- من فقط يه شليک شنيدم - از يه زاويه اي اومد
- بايد 300 يارد باشه شايدم بيشتر - اه خداي من
چيزي ميبيني؟
سلاخو ديدم، تو خيابونه ظاهرا ...پسر شيخم گرفته
درخواست نيروي کمکي، ما گير افتاديم يه اسنايپر داره بهمون شليک ميکنه
موقعيت مکاني 04536247، تمام
تنها راه فرارمون رفتن تو دلشونه نارنجک دودي رو ميندازم ولي تا نگفتم تکون نخور
وايسا
برو
اگه باهاشون حرف بزنين شمام مثل اونا ميميرين
بيا ببينم آشغال عوضي
ريدم بهت
يا خدا، چه افتضاحي
تو يه حرومزاده احمقي، ميدونستي؟
آخه با خودت چي فکر ميکردي؟ اصلا نتونستي امنيت ميدونو تامين کني
دارم اين عملياتو کنسل ميکنم برگردين پايگاه
- بايد يه تيم جمع کنيم و بريم دنبالشون - نه، عملياتمونو کنسل کردن
- منظورت چيه؟ - تا يه راه حلي پيدا نکردن نبايد تکون بخوريم
نميتونن همينجوري ولمون کنن
هي، من تا سه هفته ديگه برميگردم خونه
اين سه هفته خيلي زول ميکشه
- حالت خوبه - آره
همه چي رديفه
من همينجام
- تو خوبي؟ - آره
تو خوشگلترين زني هستي که به عمرم ديدم
يه آدم فضايي داره توي بدنم رشد ميکنه
- و يه آدم غريبه هم توي اتاق خوابمه - اتاق خواب ما
دستات با قبل فرق ميکنن
دستاي خودمن، قسم ميخورم
- ...چرا من انقدر مضطربم - منم هستم
- نيستي، دروغ ميگي - قسم ميخورم
اگه اين آدم فضايي کوچولو بياد بيرون و منو بگيره چي؟
نميدونم چي ميشه
شوخي ميکنم
همه چي درست ميشه
- قول ميدي؟ - آره، البته
چرا انقدر با من خوبي؟
خوب ميشه اگه بريم بيرون
گوش ميدي چي ميگم؟
- کريس"؟" - ها؟
امروز چيکار ميخواي بکني عزيزم؟
نميشه فقط ريلکس کنيم؟
خيلي خب، باشه
بيا ريلکس کنيم
- چيکار داري ميکني؟ - پامو ميذارم رو پات
خب اينجوري که سخته
دارم ميام اونور
عاليه
- چطوري؟ - خوبم. فقط ميخوام بياد بيرون
- ديگه هر روزي ممکنه - اميدوارم
- شما چطور آقاي "کايل"، چطورين؟ - خوبم، ممنون
احتمالا بايد سخت باشه که فشار رو کم کنين
نه حقيقتا
اولين باريه که از خونه اومديم بيرون - از اينکه اومدم خونه خوشحالم
بفرمايين، ميشه اينو دستتون کنين؟
اگه ميخواين چيزيو چک کنين، بهتره ...زانوم رو چک کنين. من نميدونم چيکار کردم ولي
- شما سيگار ميکشين؟ - نه خانوم
- نوشيدني ميخورين؟ - فقط وقتي تشنم باشه
- صد و هفتاد روي صد و ده - اوه خدا
- "کريس" - بالاست؟
اگه 14 فنجون قهوه خورده باشين، نه ولي براي کسيکه همينجا نشسته چرا
ممنون، درستش ميکنم. ممنون دکتر
- ممنون - درستش ميکني؟
آره
- اونجا خيلي منو خراب کردي - چيکار بايد بکنم. تو اصن حرف نميزني
- جوري رفتار ميکني انگار همه چي رديفه - همه چي رديفه. من خوبم
خوب نيستي، فشار خونت صد و هفتاد روي صد و دهه
من دارم تو بزرگراه رانندگي ميکنم هوا آفتابيه و 72 درجه است، حالم خوبه
اونور دنيا جنگه و کلي آدم دارن ميميرن
ولي هيچکس هيچي ازشون نميگه انگار هيچ خبري نيست
سرمون توي موبايلامونه زندگي خودمونو ميکنيم
حتي تو اخبارم چيزي نميگن واسه کسي مهم نيست
اونور دنيا جنگه و من دارم ميرم فروشگاه خريد
من نبايد اينجا باشم، بايد اونجا باشم
- چي شده؟ خوبي؟ - داره مياد
لعنتي لعنتي
- تو ديوونه اي - خيلي خب خيلي خب
اوه خدايا، عزيزم
خيلي خوشگل شدي
سلام عزيزم
سلام کوچولو
بچه داره گريه ميکنه فکر کردم تو مياي پيشش
زحمت نکش خودم قبلا ديدمش
فقط ميخواستم مطمئن بشم ويديوهاي سکسي از دوست دختر مخفيت نباشه
اين اسنايپره از کساييکه ميکشه فيلم ميگيره. دي وي دي هاشو تو خيابون ميفروشن
اونا سربازاي آمريکايي ان
اون روزي که داشتيم تلفني حرف ميزديم، همين بود؟
آره؟
باهام حرف بزن. اگه باهام حرف نزني که ازم محافظت نکردي
- نميخوام تصويرش تو ذهنت بره - تصورات من الانشم از هرچي که بخواي بگي بدتره
- نه نيست، اونا وحشين - "کريس"
- اونا يه مشت وحشين - بحث سر اونا نيست
درباره ماست
چي؟
بايد برگردي پيش ما
خيلي خب؟
تور دوم
به خونه خوش اومدي رييس کلنل "جونز" منتظرته، پرواز چطور بود؟
از "کريسمس" آرومتر بود
بدون شک
- هي، يه لحظه صبر ميکني؟ - باشه عجله کن
"هي "گرانت
"کريس" داداش
- خوبي؟ سالمي؟ - شنيده بودم داري همرو ميزني
بچه ها فقط راجعبه همين حرف ميزنن
واقعا؟
آره، چطوري؟ حالت خوبه
لعنتي، تو قهرمان مني داداش
- بيا بريم "کايل"، کلنل منتظره - افسانه
وايسا، تو خوبي؟
آره، از پروازم جا ميمونم
خسته شدم پسر
دارم ميرم خونه
من بهت افتخار ميکنم
باباتم همينطور، اونم بهت افتخار ميکنه
ريدم به اينجا
- چي گفتي؟ ريدم به اينجا
بيا بريم
- هي رييس، تبريک ميگم - ممنون قربان
گرانسکي" رفته، بيشتر درجه بالاها" رفتن، الان قوانين باز عوض شدن
من تموم شورشاي اين دهه رو بررسي کردم. از گوشه و کنار داستان قبل از شروعشم خبر دارم
برد و باخت اين جنگ ها توي ذهن دشمنامون اتفاق ميفته
بله قربان
- اين تويي؟ - اون صليب منه، بله قربان
تو الان تحت تعقيب ترين آدم تو عراقي
صد و هشتاد هزار دلار جايزه کشتنته. تبريک ميگم
خب به زنم نگين، ممکنه همين الان بره جايزشو بگيره
اينطور که فهميدم تو ميخواي يه گروه تشکيل بدي و بري دنبال سلاخ؟
بله قربان
ما يه سري اطلاعات درمورد عمليات هاش بدست آورديم
ازت ميخوام يکم ترس از خدا ...رو يه اين وحشيا ياد بدي
و پيداش کني
بله قربان
خيلي خب، بريم اين عوضي رو بگيريم
قبل از رفتن همه چيو بردارين
- دفعه بعد پيش افسانه حرفاي گنده نزن - چي گفتي؟
- افسانه - اگه بخواي داستارو برات تعريف ميکنم
- تو بي نظيري پسر - ممنون
خب چي ميگي؟
اين انجيلت ضد گلوله است؟
- ميخواي اينجات بذاري؟ - آره، آخه هيچوقت نديدم بازش کني
شعارمون خدا، کشور، خونوادست مگه نه؟
تو خدايي هم داري؟
منظورت چيه خدايي هم دارم؟
ميدوني وقتي بچه بودم تو "اورگن" يه فنس الکتريکي دور خونمون بود
و ما بچه ها هم عادت داشتيم ببينيم کي ميتونه بيشتر بهش بچسبه
جنگ يجورايي همون حسو داره
يه نيرويي رو بهت وارد ميکنه که واست سخت ميشه به چيز ديگه اي تکيه کني
دوست داري تو اين عمليات نباشي؟
فقط ميخوام به کاري که داريم اينجا ميکنيم باور داشته باشم
خب اينجا پر اط آدماي شيطانيه خودمون ديديمشون
آره، اينجور آدما همه جا هستن
ميخواي اين آشغالا بيان سن ديگو" يا "نيويورک"؟"
ما فقط از اين زميناي خاکي حفاظت ميکنيم
خيلي خب. بريم اين آشغالو بکشيم
بفرما، همين ساختمونيه که اينجاست همه ساختموناي شرقي که مشرف به رستورانن
برو برو برو
امنه
- بخواب رو زمين - باشه باشه
دستاتو بگير پشتت
هدفو ثابت داريم "من حواسم به پنجره هست "کريس
خيلي خب، بياين آماده شيم
برو گوشه
بياين بريم تو اون يکي اتاق
ازش بپرس اينو ميشناسه؟
گفت نميشناسه
پسرت چطور؟ تو اين ادمو ميشناسي؟
مطمئني؟
خيلي خب، ما نميذاريم قبل از رفتنمون شمام جايي برين
هي، حواست به اون پنجره باشه از هرکسي که مياد و ميره عکس بگير
چي شده؟
شونزده تا مرد با سن نظامي رفتن داخل
- شونزده تا؟ - آره، اونا مشترياشون از "مکدونالد"م بيشتره
هي اينو ببين
- هنوزم اون توئه؟ - اينجا نشون ميده که وارد شده
- اون توئه ولي گرفتنش آسون نيست - منکه نظري ندارم پسر
اين بابا يه افسانه است، همينجوري ميذاره بره تو، ازش ميخواد يه تفنگو امضا کنه
جشن گرفتن؟
هي من هيچوقت به خودم ترفيع ندادم
نه عوضي، من دادم
اين داستان مسخره رو تحويلم ميدي
"داره شمارو به شام عيد "العدها دعوت ميکنه
ميگه تو اين روز همه سر سفره من ميشينن
خيلي نظر لطفشه
اين تو خيارم داره؟
بله
کل شب خيس خورده
فقط بايد بهش ودکا اضافه کني
- فکر خوبيه - اضافه کن
هي، اون هيچوقت تو عمرش آشپزي کرده؟
سوال خيلي خوبي بود
با همه اين آدما
اوه لعنتي
اون گوشت کوسفندو بهم ميدي؟
بيا
من بايد دستامو بشورم
هي
- برو ببين چه خبره - هيچکس تکون نخوره
- هي چه مرگته؟ - "بيگلز"
اينو ميبيني؟
- ها؟ اينو ميبيني؟ - چي شده؟
اوه لعنتي
خيلي خب بهش بگو قراره زنداني بخوره
نيروهاي عراقي هم خوب ميدونن بايد باهاش چيکار کنن
يا ميتونه بهمون کمک کنه بريم تو اون رستوراني که اون پايينه
بهش بگو انتخاب با خودشه
کامل امنه
خوبه، بريم
گروه جنوبي آمادست
امنيت داخلي آمادست
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
پونزده متر مونده
ده متر
پنج متر
داره در ميزنه
وايسا وايسا
برين
بيگلز" کسي از اون پشت نيومد بيرون؟"
نه هنوز توئه
- دي"، اونو بيار پايين" - الان
بيارش پايين
اوه لعنتي، پيداش کرديم حواستون به خودتون باشه
برگردين عقب
سمت راست امنه، سمت راست
سرتو بگير پايين
سلاخ داره ميره
سه، سلاخ داره ميره من دنبالش ميکنم
سلاخ رو زدم، دارم ميام سمت شما
من بهش پيشنهاد زندان دادم ...انتخاب با خودش بود
تيمشو بد انتخاب کرد فقط همين
يو "کريس" ما داريم ميريم اوضاع داره خراب ميشه
قربان، شورشياي مسلح دارن ميان به اين سمت، بايد سريع حرکت کنيم
"آفرين "ريچي
- يکي ديگه هم ميخواي؟ - اين يکي خوب نيست
نه بايد هموني که بهت ميده رو بگيري
اينو ميندازي و يکي ديگه ميگيري
اين شکلي
- خوبه، محکمه - کريس کايل" کاميونتون آمادست"
ميتوني بياريش بالا
غيرممکنه
خيلي خب، جالب شد
چي؟ از رو زمين برش دار ديگه
همرو برشون کن
- يکي اين پشت داريم - ببخشيد قربان
- ديدي؟ - خودشه
بنفش
- شما فرمانده "کريس کايل"ـين؟ - خودمم
اسم من "منتس"ـه، همديگرو تو فلوجا" ديديم، شما جونمو نجات دادين"
- واقعا؟ - بله
ما توي يه خونه گير افتاده بوديم تا شما با يه سري سرباز اومدين و منو بردين بيرون
خب سربازا زياد ما رو نجات دادن
- تو چطوري؟ خوبي؟ - عاليم
از همين که زندم خدا رو شکر ميکنم
- واسم آسون نبوده - اوه
آسون نبوده، خب ميدونين
خيليا بيشتر از فقط يه پاشون رو از دست ميدن
- دوستاتو از دست دادي؟ - خب، اونام آره
ولي دارم درمورد اوناييکه زنده موندن حرف ميزنم ميدونين، برگشتن، ولي برنگشتن
- نميتونن ذهنشونو روي زندگي متمرکز کنن - آره
بايد يه موقعي بياين بخش کارکشته ها بچه ها خيلي خوشحال ميشن
همشون ميدن افسانه کيه
- آره به نظر فکر خوبيه - سلام رفيق
يه چيزي بهت بگم؟
پدر تو... يه قهرمانه
درسته. اون جون منو ...نجات داده و
کمکم کرد که برگردم پيش دختر کوچولوم
پس، ممنون که اونو بهمون قرض دادي
- خيلي خب - اگه اون نبود منم اينجا نبودم
خونوادم بخاطر خدمتتون از شما سپاسگزاره
خيلي خب، مرسي، باشه
- مواظب خودت باش - بازم از ديدنتون خوشحال شدم
- خيلي خب - يه موقعي بهمون سر بزنين
باشه. آره. اون سوسمار کوچيکتم بردار
- ممنون. روز خوبي داشته باشين - خواهش ميکنم
- روز خوبي داشته باشين - باشه
خيلي خب بيا بريم پيش خواهرت
هي، دختر من داره گريه ميکنه
اون دختره منه که اينجاست ميشه لطفا بقلش کنين؟
ببخشيد
هي، هي چيکار ميکني؟
هي
ميشه لطفا به دخترم برسي
هي
لطفا همين الان به دخترم برس
دارم واسه خودم خاطره درست ميکنم
هيچکسي رو ندارم که باهاش قسمتشون کنم
خب، تموم بقيه عمرمون رو واسه اين کار وقت داريم
بقيش از کي شروع ميشه؟
حتي وقتي اينجا هستي هم اينجا نيستي
من ميبينمت، حست ميکنم
ولي خودت اينجا نيستي
ازشون واسه کاري که باهات کردن متنفرم
واقعا متنفرم
تو شوهر مني
پدر بچه هاي مني و درعوض اونان که هي ميکشنت سمت خودشون
ما ميتونيم صبر کنيم، اونا نميتونن
اگه فکر ميکني اين جنگ شخصيتتو عوض نکرده، اشتباه ميکني
فقط تا يه زماني ميتوني حقيقتو دور بزني
حقيقت همينه
تور سوم
کديلاک" 3-1، ما داريم" ماشين حامل سلاخو اسکورت ميکنيم
الان تو خيابون "مريلند" هستيم داريم ميريم سمت سرداب، تمام
هي، حلقه رو خريدم
- از اينجا؟ - آره پسر البته، اينجا خيلي ارزونتره
از وحشيا خريديش؟ از کجا ميدوني واسش آدم نکشته باشن؟
تو چيکار به اون داري؟ تو خودت اينجا بيشتر از همه آدم کشتي، تو افسانه اي
- اوناکه سر يه سنگ نبود - اصن هرچي
- مشکوک ميزنه - آروم برو
- خيلي بهش نزديک نشو - هي، ميخواي بهش بگي؟
- ميگي از کجا خريديش؟ - البته که نه، ميخوام بگم از "زيلز" خريدمش
هنوزم اونجايي شيريني؟
کاملا آماده ايم خنده روي کبير
"ميدوني "دي
به نظرم بيست سال ديگه که دوباره دور هم جمع بشيم
تو با يه مرد ازدواج کرده باشي
اگه تو آشپزي کني و خونه رو مرتب نگهداري
- اوناهاشن - اوه لعنتي
سلاخ ديده باناشو گذاشته بيرون
اين عوضي اسمش کايزر سوزه"ـست داداش"
هي، دفعه بعد که موقعيت کشتنشو داشتي سعي کن بکشيش، باشه؟
اگه مجبور نبودم تو رو نجات بدم ميتونستم تو کوچه بکشمش
- خب تو ساقدوشم ميشي؟ - همه ميتونن ساقدوش هم باشن
فقط يکي ميتونه ساقدوش بشه
بيکن وان"، دارن بهمون" شليک ميکنن
- يالا يکيشونو بزن - باشه
بريم
امنه
يکي همراه من بياد
پيداشون کرديم
"هوامونو داشته باش "کريس
...خب
پشت بوم امنه
نگران نيستي که يه موقع اونو ببره زيلز" و بپرسه چقد براش پول دادي؟"
نه نبودم درحال پشتيباني
- الان يکم نگران شدم - بايد باشي
منظورت چيه، ميتونه تو زيلز" بفهمه الماسو از کجا گرفتم؟"
آره
خوبي رفيق؟
يکي تير خورده، "بيگلز" تير خورده
شمال غربي، روي پشت بوم
دووم بيار رفيق
همين الان يه پشتيبان برام بفرستين
خيلي خب، ما برت ميداريم ميبريم پايين
بيا
دووم بيار، بذارش تو ماشين بذارش تو ماشين
خيلي خب
يالا
"يالا، بيا تو، دووم بيار "بيگلز
"دووم بيار "بيگلز
- دارمت - متاسفم پسر
واسه چي؟ از چي متاسفي؟
- تقصير من بود رفتيم پشت بوم - قراره بميرم؟
"البته که نه "بيگلز تو غواصي
غواصا که نميميرن يکم ماسه تو زخمت بريزيم
يکم هم آب بهت بديم خوب ميشي دووم بيار
هي "کريس"، يکاري کن حتما اون حلقه به دستش برسه، باشه؟
ميرسه
بازم خون ميخوايم چقد طول ميکشه ثبات پيدا کنه؟
حداقل سه تا بسته خون ديگه
يالا
بذارش همينجا
محکم ببندش
همينجور داره کمتر ميشه
ديدي از کجا شليک کرده بود؟
نه، فاصلش بيشتر از هزار متر بود
فقط يکي از اسنايپراي دشمن ميتونه از اون فاصله بزنه
- حالش خوب ميشه؟ - دارن بهش رسيدگي ميکنن
- وضعش خوب نيست - اولين سربازيه که ميميره قربان
لعنتي
يه راننده تاکسي که ازش اطلاعات ميگيريم ميگه هفت تا خونه پايينتر يه پايگاه هست
نيروهايي که خروج شمارو پشتيباني کردن هنوزم اونجا درگيرن
اگه ميخواين صبر کنين و تجديد قوا کنين درک ميکنم
به خودتون بستگي داره
"لکس تالينونيس"
چشم درمقابل چشم
برميگرديم اونجا
- البته - البته
بريم
هي
دوتا رو زديم. آماده حمله ايم
راهرو
راهرو امنه
امنه
کاملا امنه
هي "مارک"، انگار يکي با عجله فرار کرده
- سراتونو بگيرين پايين - پنجره هارو پوشش بدين
پنجره هارو پوشش بدين
"يالا "مارک
يالا رفيق، دارمت، دارمت
منو ببين
مارک" مرده داداش"
يکي از سربازا مرده سريعا نيروي کمکي ميخوام
بايد از اينجا ببريمش
افتخار، چيزي که بعضي افراد ميرن دنبالش و بعضيا جلوش کم ميارن
من انتظار ندارم اونارو پيداشون کنم
بهرحال حرکت بزرگيه
که يکي مقابلشون وايسته ...و سوال من اينه که
افتخار کي محو ميشه و تبديل به يه جهاد اشتباه ميشه؟
يا کي به وسيله اي ناعادلانه تبديل ميشه
که يکي رو کاملا دربر ميگيره
...جنگ
...و
آماده، هدف
شليک
آماده
هدف، شليک
آماده، هدف
شليک، سلاح ها پايين
مارک" اون نامه رو دو هفته" پيش گرفته بود
به تو ازش چيزي نگفته بود؟
کريس"، ميخوام بدونم نظرت" درمورد اون نامه چي بود
"يکي از ديدباناي "اي کيو آي بهشون خبر داد
بيگلز" تير خورده بود و رفتيم انتقام" بگيريم، رفتيم توي يه تله
ولي دليل مرگش اين نبود
اون نامه بود
اون نامه بود که "مارک لي" رو کشت بي خيالش شد و بهاش رو هم پرداخت
اينجارو بايد امضا کنم
سلام رفيق
- سلام، "کريس"؟ - آره
- کجايي؟ - همينجام، همينجام
- مثل خفاشا کور شدي؟ - آره، ترکيده
ولي ميگن صورتمو درست ميکنن
خوبه، از اولشم يکي بايد صورتتو درست ميکرد
والا
- به اين زودي؟ - به اين زودي
- هي، شنيدم خواستگاري کردي - آره
آفرين
نگفتي که حلقه رو از اونجا خريدي؟
- گفتي از "زيلز" خريدي مگه نه؟ - نه
- گفتي؟ - نه نگفتم. يکي ديگه خريدم
- ...کوچيکتره، باباش کمکم کرد بگيرم - خوبه
- آره - خوبه
اون نميخواد ترکم کنه داداش
بهش گفتم ولم کنه ولي نميخواست بره
اين داستان واسش خيلي زياديه
چرا همچين حرفي ميزني؟
همچين حرفي نزن، اون ميخوادت
- همه اون دو اينچيت رو ميخواد - خوبه
ميدوني خوشحالم اين بلا سر من اومده، نه تو
- امکان نداشت تو باهاش کنار بياي - احتمالا حق با توئه
ميگن تو مرگ آور ترين اسنايپر تاريخ ارتش آمريکا شدي
- واقعا؟ - من که اينجوري شنيدم
- "خب آدم بدا رفتن شهر "صدر
- تو که نميخواي برگردي - آره، ميرم ميکشمشون
- بيخيال پسر، لازم نيست اينکارو بکني - لازمه
تو برادر مني، اونا بايد جزاي کاري که باهات کردنو پس بدن
بترکونشون
اگه بلايي سر من بياد
تو مشکلي واست پيش نمياد
يکي ديگه رو پيدا ميکني
ميخواي بميري؟
قضيه همينه؟
نه
پس بهم بگو
چرا اينکارو ميکني؟ ميخوام درک کنم
بخاطر شما براي محافظت از شما
- نخير - چرا
من اينجام، خونوادت اينجاست ...بچه هات پدري بالاي سرشون ندارن
- بايد به کشورم خدمت کنم - چرت و پرت مفته
- نيست - نميدوني کي بايد کنار بکشي
تو سهم خودتو انجام دادي، ما به اندازه کافي فداکاري کرديم، بذار يکي ديگه بره
- بذارم يکي ديگه بره؟ - آره
- اونجوري نميتونم با خودم کنار بيام - پس بايد يه راهي براش پيدا کني
مجبوري
باشه؟ من ميخوام دوباره انسان باشي
من اينجا بهت نياز دارم
اونا اينجا بهت نياز دارن
...اگه دوباره بري
فکر نکنم وقتي برگشتي ما اينجا باشيم
تور چاهارم
"کريس"
سه بار پشت سرهم به موقعيتمون حمله کردن
اوضاع "فلوجا" بد بود ريمادي" بدتر"
- خيلي شبيه داستاناي انجيل شده - اينجا "پانيشر" ديگه اي هم داريم؟
اسکوييرل" زد بيرون"
دابر" ميخواست برگرده" ولي زنش اجازه نداد
منم اگه بيشتر از اين فرش سوغاتي ببرم خونه مامانم ميکشتم
- گروه خيلي داغون، نه؟ - گروه داغونه، داستان "بيگلز" همرو ترسوند
ميدونم، قبل از اينکه بيام رفتم بيمارستان ديدنش، هيچي نميديد
"بيگلز" مرده "کريس"
ديروز عمل داشت و وسطش مرد
سلام، با "تايا" تماس گرفتين، تلفن دم دستم نيست، پيغام بذارين
منم، فقط زنگ زدم صداتو بشنوم
دلم براتون تنگ شده ...دارم درباره چيزاييکه گفتي فکر ميکنم
به بچه ها بگو خيلي دوسشون دارم
تورم خيلي دوس دارم
برش ندار
برش ندار لعنتي
لعنتي
بندازش
يالا بندازش
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
خيلي خب گوش کنين، ميگن اين ديوار دفاعي ميتونه بقيه "اي کيو آي" رو پشت خودش حبس کنه و جنگو تموم کنه
مشکل اينجاست که يه اسنايپر از فاصله دور پشت ديوار مهندساي سازنده رو ميزنه
چقدر دور؟
- تقريبا 1000 متر - مصطفي"ـست؟"
- مُ چي؟ - همون اسنايپري که رفيقمون "بيگلز"و کشت
ميتونه هرکسي که دلت ميخواد تصورش کني باشه، فقط ميخوايم بکشينش
ما شيش بلوک ميفرستيمتون داخل محوطه دشمن که يعني وقتي اسنايپره بخواد شليک کنه زير دماغشين
- وسط يه طوفان شن؟ - عينک صحراييت رو بردار
بايد اين اسنايپر رو بکشيم فهميدين؟
- آماده شين - بله قربان
- امنه - ميريم سمت پايگاه. بريم
برو
امنه. برو
کاملا امنه پشتيباني رو آماده کن
خيابونا شلوغن شليک نکن
داريم ميريم تو دل مرد شني
- يکي رو زدن - پناه بگيريين
لعنتي. از شرق شليک کرده
بساطمونو تو جهت اشتباهي چيده بوديم
مهم نيست، شليک نکن ...درست زير ساختمون آدم هست
من يه چيزي پيدا کردم هزار و نهصد يارد فاصله داره
تو که اصن نميتوني اون فاصله رو ببيني، شليک نکن. هممونو لو ميدي
راست ميگه افسانه، فايده اي نداره
تصحيح ميکنم، 2100 يارد فاصله داره
اينکه بيشتر از يه مايله "زدنش غير ممکنه "کريس
خودشه
از "چارلي" به "براوو"، ما هدف رو در تيررس داريم، تخليه فوري رو آماده کنيد، تمام
دريافت شد، نيروي تخليه تا بيست دقيقه ديگه اونجاست
- بچه هاي مارو زير نظر داره - ميتوني بگي حتما خودشه؟
خودشه
- خودشه - "تصميم با توئه "کريس
نيروي کمکي تا بيست دقيقه ديگه ميرسه، شليک نکنين لعنتيا
اگه تو تيررس داري بزنش ديگه
هدفت کوچيک انتخاب کن هدفتو کوچيک انتخاب کن
"واسه "بيگلز
همين الان ريدي بهمون افسانه
- هدف نابود شد - ما همين الان نيروي "کيو آر اف" ميخوايم
- ماموريت انجام شد - اون بچه هاي مارو تو تيررس داشت
- منم کشتمش - آره، حالام خودمون به گا رفتيم
بيگلز" بهت افتخار ميکنه"
"تو موفق شدي "کريس
اکو 7"، نيروها دارن از همه" طرف بهتون نزديک ميشن
لعنتي، افسانه
آره، بياين، يالا
خيلي خب، فقط دوتا راه به پشت بوم هست، هردوتا راه پله رو پوشش ميديم، مهماتو نگهدارين
برو بالا برو بالا
اکو 7"، يه سلاح سنگين" سمت سبزتون هست
نيروهاي دشمن، سمت سفيد
بايد موقعيتمونو عوض کنيم
از شليک کردن دست برندار پسر
گروه تخيله سه تا بلوک باهامون فاصله داره
- کجايي؟ - موقعيت ساعت سه
من فقط يه خشاب واسم مونده
نميتونيم بيشتر از اين مقاومت کنيم، بايد از اينجا بريم
اونا گير افتادن من نميخوام برم تو خيابونا
خودشه، خوبه
- بهشون بگو - ريو تو براوو" هستم"
درخواست کمک هوايي داريم موقعيت 04737959
من خوب ميدونم موقعيتم چيه اونا دارن پيروز ميشن، شليک کنين
وايپر 34"، حمله کن"
وايپر 34"، دريافت شد" سي ثانيه تا حمله
الو؟
عزيزم؟
کريس"؟ عزيزم نميتونم" صداتو بشنوم، الو؟
من آمادم
آمادم که بيام خونه
چي؟
ساختمونو تو تيررس دارم
چي شده؟
من آمادم که بيام خونه عزيزم
کريس"؟"
نميتونم بيشتر از اين صبر کنم
- به خلبان بگو شليک کنه - وايپر 34"، شليک کن"
به هدف نخورد
لعنتي
بايد همين الان اينجارو تخليه کنيم، بريم، بريم
بايد بريم
اکو 7"، اقدامات تخليه انجام شده"
بريم، يالا
آخرين نفر
يالا بريم
- برو برو برو - بيا تو بيا تو بيا تو
- يالا، بايد بريم - بيا تو، عجله کن
کريس" کجاست؟" اون درست پشت سرمون بود، "کريس" کجاست؟
در لعنتيو باز کن
ماشينو نگهدار
کريس"، "کريس"، بيا"
يالا عجله کن
بدون تو نميريم يالا دستمو بگير
يالا، عجله کن، بدو
"يالا "کريس
- الو؟ - سلام، منم، الان بهم گفتن سوار هواپيما شدي؟
آره، آره. زود مرخص شدم
واقعا؟
خب کجايي؟ "آلمان"؟ کجا؟
نه همينجام
تو ايالتم
اومدي خونه؟
چيکار داري ميکني؟
فکر کنم يه ديقه نياز دارم تنها باشم
کريس"، بچه خيلي دوست دارن ببيننت" الان نه ماه شده
دارم ميام خونه
خوبي؟
آره خوبم
عزيزم، بيا خونه، باشه؟
دلمون برات تنگ شده
خيلي خب
کريس"؟ عزيزم؟"
من دارم ميرم بيرون
بگيرش، بالاتر بنداز
خودتو ببين، صورتتو نگاه کن عزيزم
خوشگله متفاوته
بازي شنبه برگذار ميشه
خيلي عصباني ميشم وقتي بقيه بچه ها بين خودشون راهت نميدن
تو ميتوني مربيشون بشي، ميدوني؟
يکمي نگران بودم
ولي اون گفت فقط بايد خودت باشي، فقط خودت
اينکارو ميکني؟
کريس"؟"
يه تماس تلفني خيلي جالب داشتم از طرف همسرتون بود
راجعبه مهموني باربيکيو بهم گفت
آره، باعث تاسفه، بله
انگار يکم کنترل خودتونو از دست دادين، نگران نيستين؟
نه قربان
پس نگران اين نيستي که چه اتفاقي افتاده يا چه اتفاقي ممکنه بيفته؟
نه قربان. نگران نيستم
بذار يه سوال ازت "بپرسم "کريس
چه مدتي رو واسه خدمت به کشورت رفتي خدمت؟
- ...چاهارتا تور بود، پس - بيشتر از هزار روز؟
آره تقريبا
متعجب ميشي اگه بهت بگم ارتش اعلام کرده تو 160 تا از نيروهاي دشمنو کشتي؟
تا حالا با خودت فکر کردي کاش بعضي چيزارو اونجا نميديدي يا بعضي کارارو نميکردي؟
نه من اينجوري نيستم
چجوري نيستي؟
من فقط داشتم از بچه هامون محافظت ميکردم ...اونا ميخواستن سربازاي مارو بکشن و
خودم هم جلوي خالقم وايميستم و جواب هر شليکي که کردمو پس ميدم
چيزي که هي اذيتم ميکنه همه اون آدمايي هستن که نتونستم نجات بدم
الانم خيلي دلم ميخواد اونجا باشم ولي نيستم، از ارتش خارج شدم
يعني دلت ميخواد آدماي بيشتري رو نجات بدي؟
بله قربان
ميتوني بري تو هرکدوم از راهروهاي همين بيمارستان
اينجا سربازاي زيادي داريم که نياز دارن يکي نجاتشون بده
- ميخواي يه قدمي بزنيم؟ - البته
خيلي خب. ميخوام يه چيزي نشونت بدم
من هنوزم سيگار ميشکم، نميتونم خيلي باهاش بد باشم، بالاخره دست راستمو بجات داده
چطور؟
وقتي منو ترکوندن، جفت دستام زير فرمون ماشين بود
و درست قبل از اينکه انفجار رخ بده من دست راستمو بلند کردم
يه سيگار برداشتم، گذاشتم دهنم وقتي اومدم روشنش کنم
انفجار رخ داد و تموم ناحيه زير فرمون و دست چپمو با خودش برد
خوش شانس بودم که اينو داشتم
منظورم اينه که، دست راستم هم داغونه ولي هنوز بهم وصله
- بعد هنوزم سيگار ميکشي؟ - آره ميکشم
نخورد. سه اينچ از سمت راستش فاصله داشت. يالا تو بهتر از اينام ميتوني بزني
سه اينچ با سمت راستش فاصله داشت؟
حتما دوتا چشماتو باز نگهدار
نذار اون ماشه سورپرايزت کنه، فرقي نميکنه به چي شليک ميکني
- چرا افسانه بيخيال گند زدن به هدفگيري من نميشه؟ - چرا تو يبار هدفو نميزني؟
- حالا شد - درست وسط خال
لعنتي، انگار دوباره جرئتمو بدست آوردم
تو چرا انقدر با ما وقت ميگذروني؟
- ميدونم که خونواده داري - منم شنيدم تو قبل از جنگ کلکسيون چکمه قشنگي داشتي
انگار سايزمون با هم يکيه
جدي ميگم پسر، چرا؟
خب ما حواسمون به همديگه هست، مگه نه؟
ببينيم ميتوني يبار ديگه هم بزني يا نه
يالا، تو ميتوني
- هي - خوبه
لعنتي
حالا بگو افسانه کيه؟
اگه اين اسمو بهت بدن خوشت نمياد، باور کن
- يکي ديگه هم ميتوني؟ - آره
- خيلي خب، ببرشون تو - باشه
بيا اينجا
اينجا زندگي کردن بد نيست، مگه نه؟
داره ميخنده
به نظر من که خوشحال مياد
همينجوري تکونش بده
اوه، اين کي بود؟
- عزيزم، تو بودي؟ - آره عشقم
- چي؟ - هيچي من خوبم
عزيزم، ببخشيد، چي شد؟
ميدني خيلي چيزا هستن که ميتونن آرامشتو بهم بزنن
آره
واسه جلسه اولت ميخوايم رو همين کار کنيم
خيلي خب
يادت باشه، بايد آروم باشي
با اعتماد به نفس
و هيچوقت درنگ نکني
- خيلي خب - مشکلي داري؟
- فهميدم - خوبي؟
آره
دوم فبروئري 2013
دستا بالا خانوم کوچولو
دستا بالا
حالا شرتتو بذار رو زمين
ولي خيلي قشنگ و آروم
- عزيزم، خودتو ببين - تو خودتو ببين
يه چيزي بهت بگم؟
حرفتو به قاضي بگو
نه، من خيلي بهت افتخار ميکنم
ولي زياد اينو بهت نميگم، خيلي بهت افتخار ميکنم، تو پدر خيلي خوبي هستي
خيلي خوشحالم که شوهرم برگشته پيشم
اينم ميدونم که چقد سخت جنگيدي که برگردي اينجا
تو ارزش جنگيدنو داري
يه چيز ديگه هم بهم بگو اين شلوار جين مال خودته؟
بله، خانوم، البته
- کابوي پير خودمي - آره، فقط بايد شرتتو دربياري
من اصن شرت تنم نيست عزيزم
چاهار ديقه وقت دارم
- همنقدر طول ميکشه؟ - نه، فقط دو ديقه طول ميکشه
ولي من دو ديقه هم لازم دارم که فقط نگاهت کنم
نميخواي بري تيراندازي؟
نميخواي بري بيرون؟
يه سرباز سابق
مامانش فکر ميکنه اگه من ببرمش بگردونم واسش خوبه
منم گفتم باشه، ولي يکم که از بعدازظهر بگذره برميگردم
- تو حتما اون... چي شده؟ - بابا
نميتونم الان باهاتون بازي کنم
وقتي برگشتم بازي ميکنيم ولي تو لول هشتي، من لول چاهارم و ميخوام ببرم، بايد بذاري منم ببرم
- امکان نداره - غرش کن
- چي کنم؟
غرش کن
نه، بايد غرش کني، اينجوري
چجوري؟
خيلي خب، حواست به خانومامون باشه، خب؟
- باشه - مسئوليت بزرگيه، از پسش برمياي؟
ميبينمت عزيزم
- دوست دارم - زود برميگردم
چطوري؟ خوبي؟
يه دو ساعتي ميريم ميگرديم و يخورده حرف ميزنيم، نظرت چيه؟
- خوبه - خيلي خب، بريم
چيزي خوردي؟ ميخواي يه چيزي بگيريم؟
کريس کايل" همون روز توسط سربازي" که ميخواست بهش کمک کنه کشته شد
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil