..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
...اگر تب يا گلودرد داريد و يا سرفه ميکنيد
.در خانه بمانيد
به نظر من 95درصد احتمال داره .که اين ويروس از آزمايشگاه شيوع پيدا کرده
...منبع انتشار اين ويروس
يک آزمايشگاه .تستِ ژنتيکي در سانفرانسيسکو گزارش شده
کارشناسانِ آزمايشگاه ...که بيمارانِ اول معروفن
...تصادفا درمعرض ويروس پسگردِ آ.ال.زي 113 قرار گرفتن
يک داروي رفعِ آلزايمرِ آزمايشي .که روي شامپانزه‌ها آزمايش شده بود
شامپانزه‌هاي آلوده، رفتاري ...نامنظم و پرخاشگر از خودشون نشون ميدادن
.که منجر به فرارشون از تاسيساتِ آزمايشگاه شد
حادثه‌ي مهمي که ...در پلِ گولدن‌گيت رخ داد
...درگيريِ 6ساعته با پليس
سرآخر به ناپديد شدن ميمون‌ها .در جنگلِ "ميور" منجر شد
مرکزهاي اوژانسي از ...بيماراني پُر شده که نشانه‌هايي از
بيماري‌اي به اسم .آنفولانزاي ميموني" رو دارند"
سازمان کنترل و پيشگيري ...مقدار تلفات رو
...از 5 ميليون تا 150 ميليون نفر
.تا 6 يا 8 ماهِ آينده تخمين ميزند
،هرکسي که نشانه‌هايي از اين بيماريِ مسري داره ...خدماتِ درمانيه ويژه‌اي رو در اينجا دريافت خواهد کرد
مرکزِ قرنطينه‌ي فرودگاه .که بدين منظور ساخته شده
بيشتر بيماراني که جديدا به اين .مرکز مراجعه ميکنن، کودکاني هستن که والدينشون رو گُم کردن
اين قرنطينه‌هاي اجباري .ميانِ شهروندان آشوبي به‌پا کرده
.خانواده‌ها دارن از هم پاشيده ميشن
.احتمال حبس‌کردن مردم بسيار کمه
.خانواده‌تون رو آماده کنيد .روندِ تخيله رو ياد بگيريد
احتمال زنده‌ماندن .تقريبا 1 به 500 نفره
امشب، درگيري‌ها .در مرکز شهر به اوجِ خودش رسيد
.سومين حادثه در پيِ اين واقعه‌هاي پيش اومده
.در 28 کشور، حکومت نظامي به‌پا شده
.از جمله ايالات‌متحده و کانادا
.راکتورها دارن از بين ميرن .نميتونيم ذوب‌شدنشون رو متوقف کنيم
تمامِ نشانه‌هاي که بارزِ .زندگيِ غيرنظامي بود، از بين رفته
...به دنبال اوجِ شيوع آنفولانزاي ميموني
تمامِ دستورالعمل‌هاي عاديِ دولت .براي مدتي نامعين، به تعليق دراومد
...کسايي که از اين ويروس نمردن
.شايد در اين درگيري‌ها کشته بشن
.شايد همين باشه
.شايد همين پايان دنيا باشه
...به زودي
.ديگه هيچکس زنده نميمونه
(( طلوعِ سياره‌ي ميمون‌ها ))
...سزار
.اونا نزديکن
.کوبا
حالا چي، پدر؟
...پسرم، اينجا بمون
.ممنونم، کوبا
.قبل انجام کاري، فکر کن پسرم
...احساس تاسف نکن، چشم‌آبي
.ترس، تورو قوي‌تر ميکنه
.ميمون، ميمون رو نميکشه
.بيا برادرت رو ببين
.يه پسر ديگه
باعث ميشه که .فکر کنم چقدر به اين زندگي عادت کرديم، موريس
.انگار خيلي‌وقت پيش بود
هنوز درموردشون فکر ميکني؟
آدم‌ها؟
.بعضي‌اوقات
.اونطوري که تو ميشناختيشون، من نميشناختم
.فقط جنبه‌ي بدشون رو ديدم
.خوب يا بد، ديگه مهم نيست
.آدم‌ها همديگه رو نابود کردن
.ميمون‌ها هم جنگيدن
.ولي ما يه خانواده‌ايم
برام سواله که اونا واقعا از اونجا رفتن يا نه؟
...ده زمستون گذشته
.دو زمستونِ آخر، اثري ازشون نبود
.حتما تا الان رفتن
.اون خرس نميتونست منو زخمي کنه، چشم‌آبي !من خيلي فِرزم
!خفه‌شو، اَش
.واي خدا
.چيزي نيست
!وايسا
!جلو نيا
!کمک
!نه
!من اينجام
!يکيشونو زدم. يکيشونو زدم
!اونا اَش رو زدن !پسر منو زدن
...راکت، صبر کن
!قصد آسيب‌زدن به کسي رو نداريم
،اونا ميمون‌‌ان فکر ميکني ميفهمن چي ميگي؟
به نظرت اونا ميموناي معمولين؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
.بابا
مالکوم، کجا داري ميري؟
.بابا - .مالکوم -
.چيزي نيست
.اسلحه‌هاتونو بيارين پايين
جدي که نميگي؟ - .بيارين پايين -
!بريـــد
.يا خدا
.باشه، باشه... داريم ميريم
!بريـــد
!آروم. بريد، بريد، بريد
!کيفم افتاد
!برو
!کوبا
.دنبالشون برو
پيداش کردين؟
.ما بايد باهم حرف بزنيم
چي؟ چي شده؟
.سَد تقريبا سالمه
شايد تا يه هفته‌ي ديگه .بتونه برقِ مارو تامين کنه
ولي يه مشکلي .پيش اومده. سوار شو
.من بهش شليک کردم
.ترسيده بودم .نميدونستم چيکار بايد بکنم
.خداي من چندتا اونجا بودن؟
.خيلي... نزديک 80تا
.حداقلش - ...ببين -
.اصلا به حرفش گوش نميدي !اونا حرف ميزدن
.امکان نداره
.جدي ميگم، دريفوس .اونا حرف ميزدن و خيلي شگفت‌انگيز بود
شگفت‌انگيز؟ .اونا ميموناي سخنگوان
!با نيزه‌هاي بزرگ بيخيال -
من نميدونم که شماها ...فکر ميکنين چي ديدين يا شنيدين
ولي تو بايد آروم بگيري، باشه؟
ويروس چي اِلي؟ امکان داره به شما سرايت کرده باشه؟
ما هممون به‌طور کلي .در برابر اين بيماري واکسينه شديم، وگرنه خيلي وقت پيش ميمرديم
.تو که مطمئن نيستي
.اون با سي.دي.سي کار ميکنه .پس مطمئنه
ما بايد چيکار کنيم؟
.نميدونم
.ما به اون نيروي برق نياز داريم
.اون ميتونست مارو بکشه، ولي نکشت
،شايد زنده نگهمون داشت ...تا مارو تعقيب کنن
،بفهمن کجا زندگي ميکنيم !بعدش ميان و همه‌ي مارو ميکشن
چرا مثل يه انسان توصيفش ميکنين؟
.ماهم داريم همينو بهت ميگيم
با هرچيزي که تاحالا توي ...زندگيم ديدم فرق ميکرد، و سردستشون
.حرکاتش واقعا خيره‌کننده بود
جدي؟
تو اينطوري فکر ميکني؟ - .اين چيزيه که هممون ديديم -
.آره، هممون ديديمش
توي مجتمع يه کلمه از اين موضوع حرف نميزنين، فهميدين؟
.حتي يه کلمه .تا بفهميم چيکار بايد بکنيم
.حتما شوخي ميکني - .نخير خيلي جدي گفتم -
.نميخوام ترس و وحشت درست بشه
حالت چطوره، پسر؟ خوبي؟
.کيفم از دستم افتاد - .ميدونم -
دفترِ طراحيت توش بود؟ - .آره -
کارور بهم گفت که نبايد .به کسي چيزي درمورد اتفاقات توي جنگل بگيم
.نه الان. چيزي نبايد بگيم
!بايد همين‌الان بهشون حمله کنيم
!قبل از اينکه اونا بهمون حمله کنن
.ما نميدونيم اونا چند نفرن
.يا چقدر اسلحه دارن
.يا اصلا چرا اومدن اينجا
!اونا به پسرت شليک کردن، راکت
نميخواي مبارزه کني؟
.من تابعِ سزارم
!کوبا درست ميگه
!نزديک بود بکشنت، اَش
!نــه
...اگه بريم و جنگ کنيم
..ممکنه تمام چيزايي که ساختيم رو از دست بديم
.خونه
.خانواده
.آينده
.من صبح تصميم‌ام رو ميگيرم
.سزار
...چندين سال من توي آزمايشگاهشون زنداني بودم
...اونا منو زحمي کردن
.شکنجه کردن
.تو منو آزاد کردي
.هرکاري که تو بخواي انجام ميدم
!ولي ما بايد قدرت‌نمايي کنيم
.اينکارو ميکنيم، کوبا
.بريد کنار. بريد کنار
!خيلي بيشتر از 80 تان
!مالکوم
...ميمون‌ها
...نميخوان جنگ کنن
...ولي اگر مجبور باشيم
.جنگ ميکنيم
.اينطرف خونه‌ي ميمون‌ها
.اينطرف خونه‌ي آدم‌ها
.هيچوقت برنگرديد
!گوش بدين
!گوش‌بدين، بايد آروم باشين
!گوش بدين
!خواهش‌ميکنم، ما همگي واکسينه شديم
،هممون واکسينه شديم !وگرنه تا الان زنده نميمونديم
چطوري پيدامون کردن؟
.اول ما اونا رو پيدا کرديم
!پس شماها از وجود اونا خبر داشتين - اگه برگردن چي؟ -
!راست ميگه
...اگر برگردن ...اگر برگردن
!براي هميشه از اين کارشون پشيمون ميشن
اين شهر ممکنه مثل قديم ...نيروي انسانيِ کافي نداشته باشه
.ولي به اندازه‌ي کافي سلاح‌گرم داره
...اون تجهزاتِ به جا مونده از
،سازمان مديريت بحران فدرال و سازمان امنيت ملي .همشون رو داريم
..گوش بدين
.ميدونم که همتون ترسيدين
.باور کنيد که منهم به اندازه‌ي شما وحشت کردم
ولي به باوري که .شماها به من دارين تکيه ميکنم
.ما باهم دورانِ خيلي سختي رو گذرونديم
ولي همتون ميدونيد که .ما با چه‌چيزي موجه هستيم
.سوختمون تقريبا تموم شده
...يعني ديگه برق نداريم
يعني برميگرديم .به همون دوران بدبختيِ گذشته
.اون سَدّ توي جنگل، جواب ما بود
ولي نميدونستيم .که اين ميمون‌ها اونجا زندگي ميکنن
پس بايد چيکار کنيم؟
!راست ميگه
...ما يه راهِ ديگه پيدا ميکنيم
...چونکه نيروي برق
.فقط براي روشن کردن چراغا نيست
...بلکه امکان اين رو به ما ميده
.تا با جهان در ارتباط باشيم
...تا بفهميم ديگه که چه‌کسي نجات پيدا کرده
...تا بتونيم دوباره از نو بسازيم و
... و دوباره پس بگيريم
.دنيايي رو که از دست داديم
.سخنرانيه خيلي‌خوبي بود
.هيچ منبعِ برقِ جايگزينِ ديگه‌اي نيست
اون سَد تنها گزينه‌ي ماست
.خب پس بايد با ميمون‌ها بجنگيم
فقط دو هفته‌ي ديگه .ميتونيم با سوختِ باقيمونده سر کنيم
.حداکثر سه هفته
.ميدونم
...و وقتي تموم بشه
ديگه اونوقت نميتونم ...يه بلندگو دستم بگيرم و
.به بقيه بگم که آروم باشن
ما براي بکار انداختن .مخابره‌ي راديويي به نيروي سد نياز داريم
اين تنها راهمونه .که با دنياي بيرون ارتباط داشته باشيم
.بايد بقيه‌ي بازمونده‌ها رو پيدا کنيم
درسته، ولي الان هم .نيروي زيادي نداريم
.نميتونيم بيشتر از اين تلفات بديم
...ما اينجا رو پيدا کرديم
...تو و من - .ميدونم -
بر اساسِ اين ايده که .برگرديم به زندگي‌اي که قبلا داشتيم
،اگر باهم زندگي نکنيم .شايد ديگه نتونيم دووم بياريم
.من همه‌چيزم رو از دست دادم
فکر به اينکه ...چيزاي کوچيکي که دارم رو از دست بدم، اينه که
.ميخوام دوباره برگردم اونجا
.گوش بده، سه روز بمن فرصت بده
.بذار من باهاش حرف بزنم .اگر فايده نداشت، به روش تو عمل ميکنيم
اگه نتيجه معکوس داد چي؟ اگه اون وحشي‌تر بشه چي؟
يعني، تو اصلا از کجا ميدوني که اون حرفات رو متوجه ميشه؟
.اون خيلي بيشتر يه ميمون ميفهمه
من چندتا از .افرادمون رو ميبرم سمت دروازه
....ميرم اسلحه‌خونه و
.ببينم چي هنوز کار ميکنه
.فقط سه روز
...اگه تا سه روز برنگشتي
ما ميريم اونجا و .تک‌تکشون رو ميکشيم
.کارور داره کاميون‌هارو آماده ميکنه
هرلحظه ممکنه با فاستر و .کمپ برسن اينجا
جدا ميخواي کارور رو ببري؟ .اون يکي از ميمون‌هارو با تير زد
.هيچ چاره‌ي ديگه‌اي ندارم
،اون قبلا با سازمان آب کار ميکرد .تنها کسيه که ميدونه سد چطوري کار ميکنه
...مالکوم
ميخواي اونجا چيکار کني؟ چي ميخواي بهشون بگي؟
.حقيقت رو بهش ميگم
.اميدوارم که نخواد لج کنه
.فکر ميکني ديوانه شدم
.من نگرانم
.آره، منم همينطور
..چندبار توي ذهنم اين قضيه رو مرور کردم
...و فکر ميکنم اگر اين راهو امتحان نکنم
.يه جنگ راه ميوفته
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
.من رو هم با خودت ببر
اگه کسي زخمي شد چي؟ .تو به حضور من نياز داري
.دوسِت دارم
.ولي ازت ميخوام که اينجا بموني
.نميخوام الکساندر تنها بمونه
.منم باهاتون ميام
.پسرم، اونجا اصلا امن نيست
ولي من با تو .بيشتر احساس امنيت ميکنم تا اينجا
.منم ميام
.لطفا
.هيچکس از کاميون پياده نشه
.هيچکس
،اگه تا دو ساعت ديگه برنگشتم .همگي برگرديد به شهر
.مشکلي پيش نمياد
.خواهش‌ميکنم. خواهش‌ميکنم
.خواهش‌ميکنم منو نکش
.فقط چيزي که ميخوام بگم رو گوش بده
.ميدونم
"هيچوقت برنگرديد" .ميدونم
...اگر مشکلي پيش نميومد من
!باشه! باشه
.باشه. باشه
.ميخوام يه‌چيزي نشونت بدم
.خيلي دور نيست
!اين آدم، دروغ ميگه
!نه! نه
نه، نه .دروغ‌ نميگم، قسم ميخورم
،اگه نشونت بدم چيه .اونوقت خودت متوجه ميشي
.خواهش‌ميکنم
.نشونم بده
:قبلا به اينا ميگفتيم "محرکه آب کوچک"
ساخته شده بود ...تا براي شمالِ اينجا برق توليد کنه
ولي ما ميخوايم ...انرژي توليد شده‌ي اين رو به شهر متصل کنيم
چون شهر با انرژي هسته‌اي .کار ميکرد و چند سال پيش از بين رفت
پس ما تا الان داشتيم .از ژنراتورهاي ديزلي و گازوئيل استفاده ميکرديم
...ولي اگر کاري کنيم اين سد کار کنه
پس شانسي داريم .تا انرژيِ محدودمون رو جايگزين کنيم
اين چيزايي رو که ميگم رو ميتوني متوجه بشي؟
.چراغ‌ها
.درسته
.چراغا
....اينجا خونه‌ي شماست
و قول ميدم که .قصد ندارم خونه‌ات رو ازت بگيرم
...ولي اگه اجازه بدي که ما کارمون رو اينجا انجام بديم
تو بقيه رو هم آوردي؟
.فقط چند نفر کم
.من تهديدي محسوب نميشم
...اگر ميشم
.پس شماها ميتونين منو بکشين
!زودباش ديگه
!وايسا، وايسا - !صبر کن! صبر کن -
.بايد اسلحه‌هامون رو تحويل بديم
.اين تنها شرطشونه
يعني چي؟
.ميتونيم بمونيم
،اگر بهشون برق برسه !اونوقت خطرناک‌تر ميشن
!چرا بهشون کمک کنيم؟
...اونا خيلي نااميد و بيچاره بودن
.اگر قبول نميکرديم، حمله ميکردن
.بزار حمله کنن
.حالا که ضعيفن، ميتونيم نابودشون کنيم
اونوقت به‌نظرت چندتا ميمون کشته ميشن؟
...ما شانسي براي صلح پيدا کرديم
بزار کارهاي آدميزاديشون رو .انجام بدن، بعدش ميرن
کارهاي آدميزادي؟
.کارهاي آدميزادي
!کارهاي آدميزادي
...منظور کوبا اينه که
...ما بايد از آدما متنفر باشيم
!کافيه
...کوبا از آدما فقط نفرت رو ياد گرفت
.نه چيزِ ديگه‌اي
.تو بايد غذا بخوري
.باشه
.کاري که امروز کردي، خيلي شجاعانه بود
.مالکوم
...ميدونم که بقيه وابسته به تو هستن
.برام مهم نيست .هيچکدوم از اينا برام مهم نيست
.ولي پسرم برام مهمه
،اون چيزايي رو ديده که هيچ بچه‌اي نبايد ببينه .و نميخوام اين اتفاق دوباره بيوفته
.ميفهمم
.سعي کردم بيشتر بهش نزديک بشم
...ولي
.نزديک ميشي
ميدونين خصوصياتِ ترسناکِ اونا چيه؟
.اونا به برق و نور نيازي ندارن
.يا گرما، هيچي
.سلام، پسر
.اين برتريِ اونا نسبت به ماست
.اين باعث قوي‌تر شدنشون ميشه
مالکوم، به نظر من .امشب يکي بايد نگهباني بده
.با چي؟ اونا اسلحه‌هامون رو گرفتن
،اگر ميخواستن مارو بکشن .تا الان مرده بوديم
.شايد نميخوان عجله کنن
.اونا که تا الان نصف سياره رو کشتن
.بيخيال
چيه؟
تو که جدا نميخواي ميمون‌ها رو مقصر بدوني؟
پس ديگه کي رو بايد مقصر دونست؟ .اسمِ بيماري هست، آنفولانزاي ميموني
اين ويروس .توسط دانشمنداي آزمايشگاه درست شد
شامپانزه‌هايي که روشون آزمايش .انجام ميدادن، يه سري حيوون زبون‌بسته بودن
.اين دري‌وري‌ها رو ولش کن
يعني ميگي با ديدنشون احساس نميکني داره حالت بهم ميخوره؟
مگه دختر کوچولوت يادت نيست؟
.کارور، ديگه بسه
چطوري مُرد؟ - !کافيه ديگه -
.يا حتي زنِ تو
.کارور، تا نزدم دهنتو سرويس نکردم، خفه‌شو
.خيلي‌خب
.من اين وسط عوضيم
حالت خوبه؟
انگار ناخوشي... حالت خوبه؟
.فقط بايد استراحت کنم
...تو نگرانِ آدم‌ها هستي
کوبا کجاست؟
.هنوز اعصابش خورده
.گفت ميخواد بره شکار
!ببين، آدما اون پايين‌ان
اينجا چيکار ميکنيم؟
...سزار به آدما اعتماد داره
.ولي کوبا نداره
.بيشترِ تجهيزاتِ انبار به نظر خيلي به‌درد ميخورن
.خوبه
.اون پشت داريم اونا تست ميکنيم
!تکون نخور
تکون‌نخور، ميفهمي؟
!تِري
!تِري، زودباش بيا اينجا
.اي لعنتي
چيکار کنيم؟ چيکار کنيم؟
اون از کجا پيداش شد؟
بايد بهش شليک کنيم؟ - .شايد، نميدونم
تو يکي از همه بيريخت‌تري، مگه نه؟
.داداش، فکر کنم گرسنشه
.شايد از گروهش جدا شده
گم شدي؟
ميخواي بري خونه؟
!زودباش برو، ميمونِ احمق
!برو ديگه، شنيدي چي گفت، برو
...اينقدر اسلحه اينجاست تا همه‌ي ميمون‌ها رو بکشن
.بايد به سزار اخطار بديم
کي ميدونه آدما اون بالا واقعا دارن چيکار ميکنن؟
.بايد اين مانع رو برداريم
.نميدونستم تو يه دختر داري
.آره
اسمش چي بود؟
.سارا
.خيلي متاسفم
...خب، الان تو و پدرتو دارم پس
.درسته
خيلي‌خب، خوب نگهش داشتي؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
.سيم ديگه تموم شد
.سرجاتون محکم باشيد
.سه، دو، يک
!بابا - !مالکوم -
!مالکوم! مالکوم
بابا؟
.من کارور رو نميبينم
!نکن
.بذارش همونجا - .باشه -
.نشکسته
.دستتو بردار .خوبه
.ممنونم
.تو جونِ مارو نجات دادي
...خيلي خاروخاشک مونده تا پاکسازي کنيم
.شايد وقت بيشتري نياز داشته باشيم
چقدر؟
چيکار ميکني؟ مگه کارت تموم شده؟
به چي نگاه ميکني؟
!هي، گمشو از اونجا بيرون
کارور، چيکار داري ميکني؟ - !ميکشمت -
!نزن! نزن
!سزار، نکن
.نه
!گفتم اسلحه نياريد
.نه، نزن - .خواهش‌ميکنم -
.من خبر نداشتم
!آدما همين‌الان بايد برن
.گند زدي به همه‌چي
مالکوم؟
مالکوم، کجا داري ميري؟
.مالکوم
،خواهش‌ميکنم .من فقط ميخوام باهاش حرف بزنم
.متاسفم. تقصير من بود .ولي کاري ميکنم که اون بره
.اينجا خونه‌ي منه
.تو نبايد اينجا باشي
.متوجه‌ام
.مالکوم
.اون مريضه
چند وقته که اون مريضه؟
.من دارو دارم
.آنتي‌بيوتيک
.شايد بتونه کمکش کنه
.بهتون اعتماد ندارم
.حق داري
...ولي باور کن
.ما مثل اون يکي نيستيم
...خواهش‌ميکنم
.بزار کمکتون کنيم
.يک روز
.يک روز ميمونيد
!...پدر، نه
.شايد يه مقدار بيشتر طول بکشه - !فقط يک روز -
.ميمون‌ها کمک ميکنن
!من کمک نميکنم
!خيلي مزخرفه بابا - .از اينجا ببرش -
.برو! ديگه بسه .زودباش تکون بخور
.بيخيال بابا
حل شد؟
!گمشو برو تو
.فردا ميبينمت، عوضي
.همين‌الان از شهر اومدم !آدما خيلي خطرناکن
سزار کجاست؟
.با آدماست
...هي، الکس
.اين تقويت‌کننده داغون شده ببين ميتوني يکي ديگه پيدا کني؟
.باشه
سزار؟
!نه! نه! نه! نکن
!نه! نه! نه
سزار کجاست؟ .سزار رو ميخوام
!ســزار
.آدما به پسرت حمله کردن
!گذاشتي که بمونن
!ميمون‌ها رو توي خطر انداختي
...سزار آدما رو بيشتر از
!ميمون‌ها دوست داره
...حتي بيشتر از
.پسرهاش
...ميمون
...هيچوت
...ميمون رو
.نميکشه
.منو ببخش
...تو پسرمي
...ازت ميخوام که گوش بدي
تو هيچي به سزار درمورد تفنگايي که پيدا کرديم، نگفتي؟
.تو هم چيزي نميگي
.پدرت ديگه بمن اعتماد نداره
.تو بايد ازش محافظت کني
...عشقش به آدميزاد
.اونو کورش کرده
...ميدونم
...تا زمانيکه اون اينجان
.نگرانِ جون سزار هستم
.اين براي ديروز
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
.ببين. ببين
.نگاه کن
.جمعه بود"
.يه بعد‌الظهر خيلي زيبا
.گرم
...ما داشتيم
...ما داشتيم خوش‌ميگذرونديم
."توي اين مهموني کنار استخر
.خوش‌گذروندن
.مثل آويزون‌شدن
ببين. ميتوني بخوني؟
.به اين ميگن يه نوشيدنيِ عالي
.به‌سلامتي - .به‌سلامتي -
تو چه مرگته؟ .ما که بهت گفتيم برو خونه
!نه
!نه! برو
اين تهديدو فهميد، مگه نه؟ - !آره -
.فکر کنم ازت خوشش مياد
.خفه بابا
پس توهم الکل ميخواي، بيريخت؟
.يکم بهش بده
ويکم بهش بده .ببينيم چيکار ميکنه
.بيا بگير
!لعنتي
حال ميده، نه؟
.خيلي‌خب، بسه ديگه
.آروم
.آروم - .آروم -
..خيلي‌خب
!مالکوم
چيه؟ چي شده؟
.کار ميکنه
.حداقل اينجا کار کرد
.حالا ديگه برميگرديم به شهر
.اعتماد
!دهنتو سرويس
!اي عوضيــا
.چراغ‌ها
حالت بهتره؟
مادر؟
!اسلحه‌ي آدميزاد
.فرار کنين
!آدما سزار رو کشتن
!خونه‌ي ميمون‌ها رو آتيش زدن
!بريد بگيريدشون
!ميمون‌ها بايد به شهر آدما حمله کنن
!جوابشون رو بديد
!بياييد، براي سزار بجنگيد
...زنها و بچه‌ها توي جنگل بمونن
!ما ميريم به شهر
!انتقام مرگ پدرت رو ميگيريم
.الي! الي
اين يک تلاش براي برقراري ارتباط ...از طرف سانفرانسيسکو هست
...هرکسي اين پيغام رو دريافت کرد
ما ميخوايم که خودتون و .مکاني که هستيد رو معرفي کنيد، تمام
!بريد. بريد
،اگر اين سيگنال رو دريافت ميکنيد .لطفا مکان خود را گزارش کنيد، تمام
تکرار ميکنم. اين يک تلاش براي برقراري ارتباط ...از طرف سانفرانسيسکو هست
...اگر اين سيگنال رو دريافت ميکنيد
.لطفا خودتون و مکانتون رو گزارش کنيد، تمام
چي شده؟
.ميمون‌ها به اسلحه‌خونه حمله کردن
!آژير رو بزن! آژير رو بزن
!نزاريد سمت ديوار بيان !نزاريد سمت ديوار بيان
.زودباشيد، بريد توي موقعيت خودتون
آماده‌اي؟ - .بله قربان -
.خوبه
.بمن گوش بديد
!ما بازماندگانيم
حالا ممکنه که ...يه سري از اسلحه‌ها مارو گرفته باشن
.ولي باز هم انسان نيستن
!اونا حيوون‌ان
!اونا رو از اينکار پشيمون ميکنيم
!برشون ميگردونيم
و به هيچ وجه !نميتونن از اين درها عبور کنن
!اونجا... خيابون کاليفرنيا
!آر.پي.جي رو بيارين
.در موقعيت ما هدايتگرِ هواپيما هست
.ما به کمک نياز داريم لطفا .به ما حمله شده
.سان‌فرانسيسکو. تکرار کن
الو؟
دريافت ميکنين؟
!آدما فرار ميکنن! بگيريدشون
.حتما داريم نزديک ميشيم
.کاميونا رو ميبينم، اين پايين
!بابا
!واي خداي من، مالکوم
.الي، کمکم کن
...پسرم
...خانواده‌ام
کجان؟
.نميدونم
.سعي کن صحبت نکني .بايد استراحت کني
.نگه‌دار
.خيلي خون از دست داده
فکر ميکني زنده بمونه؟
...متوجه نميشم
کارور اسلحه رو از کجا آورد؟
چرا اينکارو کرد؟
...ميمون
چي؟
...ميمون
...اينکارو
.کرد
.سوار ماشين شو
.آدما رو تا اينجا تعقيب کرديم !همه‌جا قايم شدن
!بايد همشون رو بگيريم
.بکشش
.نه، نه، نه
...زودباش اَش
.آدما بايد تقاص پس بدن
.سزار اينکارو نميکرد
...سزار مُرده
...ميمون‌ها الان
.از کوبا اطلاعت ميکنن
.خداي من، نگاه کن .مجتمع آتيش گرفته
ميخوايم کجا بريم؟
سزار، چي شده؟
همينجاست؟ نزديک شديم؟
داره مارو کجا ميبره؟
!مالکوم، وايسا
.من نميفهمم اينجا چيکار ميکنيم؟
.مهم نيست چيکار کني
ما فقط بايد سزار رو .مخفي کنيم و بريم ببينيم توي مجتمع چه خبره
.برو ميزو بده کنار
.خيلي‌خب، همينجا
.بابا، نگاه کن
.ببين
.ما بايد جراحيش کنيم .ولي من هيچ ابزاري ندارم
يه کيفِ جراحي توي ...مجتمع هست، ولي ديگه
.من ميرم
.ولي خطرناکه
.اين تنها کسيه که ميتونه اين جريانو متوقف کنه
!آدم‌ها
!شما زنداني هستيد
.حالا توي قفس زندگي ميکنيد
.آدماي بيشتري بيرون هستن
!بريد و پيداشون کنيد
موريس؟
...کوبا گفت
.ماها خيلي به پدرت وفاداريم
.مراقب خودت باش
!لعنتي
.صبر کن
...پدرت
.هنوز زندست
.آوردمش
حالش چطوره؟
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
...مادرت
...برادرت
جاشون امنه؟
.فعلا
.نه
.آدم نزد
.کوبا
.مالکوم
.باشه
.سزار
.بايد همين‌الان جراحيت کنيم
.پسرم
حالش چطوره؟
.بعدا معلوم ميشه
.اون خيلي قويه
.درست ميشه
....من معذرت‌ميخوام
.بابت همه‌چي
.نه
...من
.تقصير منه
.ولي کوبا بهت خيانت کرد
...من
...خواستم بهش اعتماد کنم
.چون اون ميمون بود
...هميشه فکر ميکردم
.ميمون بهتر از آدمه
...الان فهميديم
.ماهم چقدر شبيه به اوناييم
کوبا الان کجاست؟
...توي برجِ آدما
.ميموناي مطيع اطرافشن
و کسايي که ازش اطاعت نميکنن؟
.زنداني‌ان
.موريس
.راکت
.کوبا، اَش رو کشت
.تا بقيه ازش اطلاعت کنن
...ولي اگر ببينن زنده‌اي
.همشون عليه کوبا ميشن
.نه تا وقتيکه ضعيفم
.ميمون هميشه به دنبالِ قويترين شاخه‌ست
.بايد کاري کنم تا دست برداره
.پدر
.بزار من کمکت کنم
!خواهش‌ميکنم، مارو بياريد بيرون
.خيلي‌خب
.سزار، ببين
.سيب
.آفرين
.خونه
.درسته
.اينجا خونه‌ي توئه
.خونه‌ي تو
.خوبه .خوبه
.خيلي خوبه
.ببخشيد
.نميخواستم فضولي کنم
.دو روز گذشته
پسرت هنوز برنگشته؟
اون کي بود؟
.توي اون فيلم
.يه مرد خوب
.مثل تو
.بايد بدون ديده شدن برن به برج
.من اونا رو از طريق مترو ميبرم
.دوسِت دارم
.کوبا داره ميره سراغ زنها و بچه‌ها
.اونا تو راهن
.مادر هم اونجاست
!بايد بريم، حالا
حالت خوبه؟
کي اونجاست؟
!اگر انساني بهتره يه چيزي بگي
!منم، مالکوم
.شليک نکن
.از پله‌ها بريد
اونا شما رو ميرسونه به خيابون، باشه؟
.بريد
.ممنون
.اعتماد
!خيلي‌خب، دارم ميام بيرون
!شليک نکن
.ببين کيو پيدا کردم
.نميدونستم زنده موندي
.خوشحالم ميبينمت
.نگران نباش
.ما اين اوضاعو تمومش ميکنيم
منظورت چيه؟ چي شده؟
.ميمونا... همشون بالاي برجن
.سيگنال رو از دست دادم
.بازم تلاش کن
.مالکوم، نگاه کن
.بمب سي.4.... با بسته‌هاي 3 کيلويي
.تازه اونا رو کار گذاشتيم
.اونا کل برج رو منهدم ميکنن
.همشون رو يکجا از بين ميبريم
.ميتونيم از کمکت استفاده کنيم
اين يک تلاش براي برقراري ارتباط ...از طرف سانفرانسيسکو هست
اگر اين پيغامو دريافت کرديد، ازتون .ميخوايم که خودتون و مکانتون رو گزارش کنيد، تمام
.بيا. مشغول شو
اگر اين سيگنال رو دريافت ميکنيد .لطفا خودتون و مکانتون رو گزارش کنيد، تمام
اين يک تلاش براي برقراري ارتباط ...از طرف سانفرانسيسکو هست
...اگر کسي اين پيغام رو دريافت ميکنه
ازتون ميخوايم که خودتون و .مکانتون رو گزارش کنيد، تمام
اگر اين سيگنال رو دريافت ميکنيد .لطفا خودتون و مکانتون رو گزارش کنيد، تمام
.دريفوس
کسي صدامو ميشنوه؟ - .وارنر -
.متاسفم .ولي نميتونم بزارم اينکارو بکني
.بايد يه شانسي بهش بديم
.بايد يکم بهش وقت بديم
.اون الان اون بالاست
کي اون بالاست؟
.سزار اينجا جايي نداره
...الان ميمون‌ها
.از کوبا اطاعت ميکنن
...از کوبا اطلاعت ميکنن
.براي جنگ
!ميمون‌ها جنگ رو بردن
!ميمون‌ها باهم قدرتمندن
...ولي سزار
.ضعيفه
.کوبا ضعيف‌تر
تو ديوانه شدي؟
.نه، من چيزايي رو ديدم .من ديدم که اونا واقعا چه موجوداتي‌ان
.اونا هدف مارو دارن، زنده موندن
.اونا نميخوان جنگ کنن
!اونا يه مشت حيوونن
!به ما حمله کردن
.چون فکر کردن ما بهشون حمله کرديم ...فکر کردن رهبرشون مرده، ولي نمرده
!بشين سرجات، فيني
!بتمرگ
.به کوبا مثل برادر اعتماد کردم
!سزار، برادرِ آدماست
!کوبا براي ميمون‌ها ميجنگه
!ميمون‌هاي آزاد
.ميمون ميکشه
.کوبا براي کوبا ميجنگه
...کوبا
.جاش توي قفسِ
.ميدونم که قراره چه اتفاقي بيوفته
...فکر نميکنم بدوني داري
فکر ميکني اگه جلوي منو بگيري، تمومه؟
.دارن ميان
.ما با پايگاهِ ارتشِ شمال ارتباط برقرار کرديم
!اونا ديگه تو راهِ اينجان
.درست ميگه
!دريفوس
چيکار داري ميکني؟
.دارم نسل بشر رو نجات ميدم
!نه
...ميمون
...هيچوقت ميمون رو
.نميکشه
...ولي تو
.ميمون نيستي
!نـــه
!ولش کنين
.تو جات اينجا امن نيست
.اونا ارتباط برقرار کردن .بقيه دارن ميان... سربازا
.تو بايد بري... هميتون بايد برين
اگه نري ديگه .يه جنگِ تمام‌عيار ميشه
...جنگ
...همين‌الان هم
.شروع شده
.ميمون‌ها جنگ رو شروع کردن
...و آدما
.آدما اونارو نميبخشن
...تو بايد بري
.قبل از اينکه جنگ شروع بشه
...متاسفم
.دوستِ من
.فکر ميکردم يه شانسي داشته باشيم
.منم همين فکرو ميکردم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
(( طلوعِ سياره‌ي ميمون‌ها ))