..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفيل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زيرنويس چسبيده و پخش آنلاين ‏.:: www.SerFil.me ::.
به مسابقات قهرماني بوکس ملي خوش اومديد.
امروز يه روز تاريخي براي جنوب هند هست.
درسته بله .. هارشا
بازيکني از آندرا پرادش به فينال مسابقات رسيده.
تا دقايقي ديگه مسابقه شروع ميشه
مسابقه قراره به همين زودي شروع بشه. زود باش.. بيا....
هيچکس جز ويکراماديتيا!
مامان...
چيه؟ شما امروز هوک بازي کرديد؟
کي گفته تمرين مهم تر از تماشاي مسابقه بابا ست؟
چه خوش صحبت شدي غني.
در پايان دور سوم، ويکرام پيشتاز است.
برنده شدن اشتباه نيست.
اما تلاش براي برنده شدن به هر قيمتي اشتباه است.
قربان .اين يه موضوع ملي هست که داره پخش ميشه به صورت زنده .
ما بايد در اين زمينه اقدام جدي انجام بديم.
من اين موضوع رو خيلي جدي بررسي مي کنم.
قربان ويکرام مواد مخدر استفاده ميکنه.
تا زماني که کاملا مشخص بشه که اقاي ويکرام يا هر بازيکن ديگه اي مواد مخدر مصرف ميکنند.
من بازيکنان A.P را محروم مي کنم.
چندش آوره! خودش رو قهرمان ميدونه
خجالت مي کشم. از اينکه ويکرام رو همکار صدا کنم
سريع! سريع! عجله کن!
چي شد قربان چرا رينگ بوکس را برمي داريد؟
شما ويکرام را فرستاديد تا معجزه کنه، مگه نه؟
خوب، او تونست رينگ بوکس رو حذف کنه!
ببينم فقط خودشه؟ يا شما هم استروئيد مصرف مي کنيد؟
منظورت چيه آقا؟
آندرا پرادش ممنوع شد از بوکس براي يک سال تمام.
اينجا کاري براي انجام دادن نيست
بيرون! تعطيل شد!
کريشنا...
اينجا رو براي بدمينتون آماده کنيد.
هي تو هم مثل پدرت خيانت کردي
مطمئنم توي اخرين مسابقه با تقلب پيروز شدي.
مدال منو برگردون!
من تقلب نکردم مدال رو به تو نميدم!
مدالش رو بهش پس بده!
بده!
چرا سرت رو پايين انداختي؟
چرا يقه ام را گرفتي؟ ول کن !
ولش کن!
بده. مدال رو بده به من اون مدال مال منه.
هي! هي!
بس کن!
بچه ها چرا دعوا ميکنيد
اين چيه؟
ببينم تو پسر ويکرام آديتيا نيستي؟
باشگاه ما به خاطره پدر تو آبروي خودش رو از دست داد
من فکر کردم ويکرام پسر خوبي است اما او به من ثابت کرد که اشتباه مي کنم
از اينکه ويکرام همسايه ماست شرمنده ام
بازي بوکس در ايالت ما به دليل اشتباه ويکرام ممنوع شد.
شهرت آندرا پرادش بخاطره پدرش از بين رفته
متقلب! متقلب! متقلب!
در رو باز کن.
هي در رو باز کن
در رو باز کن.
بيا بيرون! -در رو باز کن.
نترس پسر
هيچ اتفاقي نمي افته .
سر و صدا براي چيه؟
هيچ اتفاقي نمي افته
به پليس زنگ بزن
مادر، براي چي بابا اين کارو کرد..
من جوابي ندارم ..
به سوالي که از من پرسيدي
ولي...
با اين وضيعت...
ما نمي تونيم اينجا بمونيم
بايد بريم يه جاي ديگه....
غني...
بايد يه قو لي به من بدي
قول بده که هيچ وقت توي زندگيت به سمت بوکس نميري ..
اين قول رو به من بده.
قول ميدم!
ما مواظب اين گياهان هستيم.
گياهان هم از ما مراقبت ميکنن
درخت ها را نجات بديد
زمين رو نجات بديد
بچه ها ميدونيد…
بر اساس گزارش هاي سازمان ملل، براي هر نفر در کانادا 7000 درخت وجود دارد
در روسيه 4000 درخت [هر نفر]
و ايالات متحده 700 درخت [به ازاي هر نفر] دارد.
اما در کشور ما براي هر نفر فقط 28 درخت وجود دارد.
رامو؟ ما چند تا نهال داريم؟
بايد حدود 4000 باشه
اگر 4000 تا نهال داشته باشيم، ما خيلي بهتر از آمريکا هستيم
ما بايد از اين درخت ها يکه داريم محافظت کنيم و درخت هاي تازه اي بکاريم.
بچه ها، من به هر کدوم از شما يه نهال ميدم .
همه شما بايد به من قول بديد تا زمانيکه اون نهال رو بکاريد مواظبش باشيد.
قول ميدم (همه با هم)
قول دادن خيلي راحته.
اما، وفاي به عهد و عمل به اون خيلي سخته
مطمئن هستيد که به قولي که ميديد عمل ميکنيد.
بله خانم
بنگري...
بيان بچه ها بيان اينجا بيان نهال بهتون بدم
خيلي ممنونم، مدهوري.
بچه ها رو در مورد گياهان خيلي خوب آموزش ميديد.
بچه ها بيشتر سر کلاس مشغول هستند يا دارن کتاب درسي ميخونن
اين يه تجربه جديده و تازه است .
خوب، دانشجوي ما غني چيکار ميکنه
اوه؟ غني سال آخره رشته مهندسي رو داره تموم ميکنه
خوبه.
تازه يه دوره کامپيوتر رو برداشته
شب يکمي ديروقت مياد
حتما مشغول درس خوندن هستش
تو يه مادر خيلي خوش شانسي هستي
در واقع غني يه دانشجوي بي حاشيه و کم حرفي هست.
اوه، ممنونم
کسي هست که بخواد بياد براي مبارزه ؟
مبارزه نهايي 1:10؟
آره! کسي هست
سره چقد شرط ببنديم؟
به نظر خيلي لاغر مياي . ما رو سرکار گذاشتي يا قراره بجنگي؟
اين از طرف من مبارزه ميکنه
اگه اون يه مشت بهت بزنه فکر کنم پرواز مي‌کني توي اسمون
توي اين سن و سال واقعا لازم اين کارو بکني؟
ميدوني داري با کي حرف ميزني؟!
اون سيکول لوکاراجو .
20 ناک اوت، 30 برد و چهار بار قهرماني.
برادر، تو فکر مي‌کني من درگير اين .بچه بازها ميشم
من حريف مناسبي براي .مبارزه با اون نيستم
بخاطر همين شاگرد من مبارزه ميکنه.
شاگرد؟
ميگه شاگردش! خوب به اون بچه بگيد بياد
بازي براي ماست
غني!
بيا غني.
بايد طوري بهش مشت بزني که دماغش له بشه..و
فکش بشکنه
فکر مي‌کني با اين کارها که انجام ميدي، اونا تو رو به عنوان مربي معرفي ميکنن.
ميشه خفه شي تو بيا برو مبارزه کن
نه! نه!
واي نه!
به اين ميگي مربيگري
به چي نگاه ميکني؟ يه کاري بکن
غني…
اره همينه برو جلو
غني!
چي بهش گفتي مربي؟ که اون طوري مبارزه کرد..
بهش گفتم اسم حريفش ويکرامه.
از اين اسم بدش مياد؟
نه، از پدرش متنفره
فکر کنم مربي مون امروز پول خوبي گرفته باشه چطوره يه مهموني بگيريم امشب؟
حتما براتون سوال شده براي چي من اين کار رو ميکنم.
اگر واقعا بخواي بوکس کار کني بايد يه جايي داشته باشي،
که بايد کلي تجهيزات حرفه اي خوب داشته باشه.
در کناره همه اين چيزها که گفتم .‌يه مربي خوب هم بايد داشته باشي
شما خفه شيد.
اين چيزهايکه تو داري ميگي اونو کاملا نابود ميکنه.
اول بزاريد زخم هاي صودتش رو درست کنيم
دوست من . تو برنده شدي پس چرا اينطور کسل شدي؟
اينجا برنده شدن هيچ ارزشي نداره من بايد داخل رينگ بوکس برنده بشم.
من به مادرم قول دادم که هيچ وقت به سمت بوکس نرم.
ولي من از دوران کودکي تصميم خودم رو گرفته بودم . که حتما بايد يه بوکسور خوب باشم
هر بار که قوليکه به مادرم دادم رو زير پا ميزارم يه دردي تمام وجودم رو ميگيره
همش به خودم ميگم نکنه من دارم به مادرم خيانت مي کنم.
اگه اينقدر برات مهم و نگران کننده است، براي چي اين ورزش رو ادامه ميدي؟
يه تعدادي از سوالات در زندگي ما بي پاسخ هستند..
بخاطر پدرم اين کارو ميکنم
تنها يه جواب براي همه اون سوالات وجود داره.
يعني قهرماني کشور.
غني...
تو از قبل حرکت خودت رو شروع کردي به سمت موفقيت .
از اين به بعد، شما قراره توي همه مسابقات برنده باشي
مهماني - جشن! آري
هي... هي... حداقل نصف پولو نگه داريد.
صبح بخير مامان.
معمولا کسانيکه شب ميان خونه و مي خوابن صبح که بيدار شدن ميگن صبح بخير
ديشب ساعت چند اومدي خونه؟
بين 11 و 11:15.
اون خيلي هم نيزه
کجا بودي که دير رسيدي
سينما رفته بودم
اسم فيلمش چي بود؟
بهملا ناياک
کدوم سالن؟
جاگادامبا.
چه سان سي
سانس اول
بيليط ها ش رو نشونم بده
ببينش.
براي چي مثل پليس ها مدام منو داري بازجويي ميکني ؟
شايد تو اين فکرو کني که دارم بازجويي ميکنم
اما اين براي اينکه من نگرانت هستم.،
مامان…
ديپا در سريال Kartika Deepam چه شد؟
فراموش کردم که برات تعريف کنم. بيا بشين
غني! داره دير ميشه
اين بچه ها نمي زارن چند دقيق پيش من باشي
بايد وقت خودت رو با اين احمق ها تلف کني...
براي چي دست يه دختر رو نمي‌گيري بياري خونه و به من بگي که دوست دخترت ..
تا کي بايد منتظر باشم
خواهش ميکنم زودتر بگيرش قربان
من ديگه نميتونم تمام کارها رو انجام بدم.
خوب شنيدي که چي گفت؟
مامان، لطفاً دست از سرم برداريد. بزار برم داره ديرم ميشه
خدا حافظ. خدا حافظ.
غني…
خانم…
خدا حافظ!
داره ميره
خانم اينا…
خودم ميدونم که بليط نيستن برگه هاي خودپرداز هستند.
اگه مي‌دونستي که بليط نيستن پس چرا بجاي تو بيخش کني گذاشتي بره
نميشه يه پسر جوان يا هر مردي رو فقط با توبيخ کردن به خودت نزديک نگه داري
فقط اونو از خودت دورش ميکني
اون تنها پسر منه.
از اينکه اونو خوشحال ببينم .همين برام کافيه.
چرا نبايد مراقبت کني؟ - چرا مراقب نباشي؟
اشتباه کردم اعتماد کردم به شما خودم اگه فقط جواب يه سوال رو دوبار مي‌نوشتم.
حداقل نمره 10 رو ميگرفتم.
اين مزخرفات رو بزار کنار. من نوشتم اون نوشت.
چطوري تونستي کپي کني؟
وقتي ديدم چقدر راحت 2000 دلار فقط بابت غذا خرج کرد
شکنجه اي که راماچاري سر کلاس به ما ميده ..
به اضافه اين واقعيت که من هيچ دوست دختري ندارم.کم کم داره هورمون هاي بدنم خشک ميشه
خبر داريد دختراي کالج گيتام چطوري هستند؟
وقتي از اسمون گل مي باره، اونها آرام ميان از کناره ما رد ميشن…
هي رفيق اون دختره رو نگاه کن
اگه اون دختره اين همه خوشگل باشه، حتما بايد با کسي رابطه داشته باشه.
وقت و انرژي خود تون را هدر نديد فقط به من بگيد چي لازم داريد
من چيزي نمي خواهم. تو برو و به چيزي که مي خواهي برسي
سلام، بابي، سيدهو، روهيت….
بچه ها چطورين؟
مگه ما را مي شناسي؟
منظورت چيه؟ من مايا هستم
غني به شما چيزي نگفته ؟ -در مورد چي؟
درباره داستان عشقمون
يعني به شما نگفته که من دوست دخترش هستم؟
عاشق؟ -واقعا؟
اي خدا نارايانا!
آره!
بله، داستان عشق ما در کالج نارايانا شروع شد.
غني همون لحظه اولي که منو ديد بهم پيشنهاد داد.
اون حتما اين کار رو کرده .
اون با دختره دوست شده فقط داره ما رو دور ميزنه .
شما ادامه دهيد.
من قبول کردم -به همين سرعت؟
منطق ميخواي يا ادامه بدم؟
تو خفه شو
لطفا ادامه بديد
بعد از اون، داستان عشق ما خيلي خيلي قشنگ شد
ما چند بار باهم به جاده ساحلي RK رفتيم و مرکز جاگادامبا
همه از عشق ما با خبر شدن هر کجا که مي‌رفتيم . با خبر بودن
خيلي جالب شد
بعد از آن؟
پدرم از ارتباط ما با خبر شد.
واي نه! چي شد؟
پدرم منو به خوابگاه منتقل کرد و در رابطه ما فاصله افتاد
از دست اين پدران!
بعدش چه اتفاقي افتاد؟
دنبال غني گشتم تا اينکه فهميدم اينجاست.
بس کن
سلام...
از من خواستي که در دفتر منتظر باشم. اينجا چيکار ميکني
از قبل اونو مي شناسيد؟
من همه شما رو هم مي شناسم.
چطوري؟
ما همه از يک مستعمره هستيم.
اون تازه ميخواد بياد اينجا.
اون دوست دختر غني .
من واقعاً نميدونم اون کيه.
چه خبره اينجا
يه شوخي کوچيک
شوخي؟؟
اگر يک داستان معمولي به شما ،ميگفتم اونوقت ديگه هيچ اسمي از من توي گوشي هاي شما ديده نميشد.
اما حالا هميشه منو بخاطر مياريد براي بقيه عمر
خدايا!
اون يه دختر معمولي نيست.
متشکرم. متشکرم.
بلند شو آقا... يک ساعت از آمدن غني مي گذرد.
من فکر نمي کنم شما .
مربي ورزشي.
غني...
تمام کارهاي مسابقه انتخابي را انجام داديد؟
همه چيز حل شد پسرم
انتخاب ها يکشنبه آينده است و حتما اونو درستش مي‌کنه. .
غني! -چي شد؟
رفيق! زمان جشن گرفتن ...
هي!
الان وقت جشن نيست.
غني، بازي واقعي تازه داره شروع ميشه
بوکسور يکه که رفته به مرحله بعدي خيلي خوب آموزش ديده و کاملا آماده…
...با مربي مناسب
مثل من، درسته؟
مربي ورزشي!
مهم نيست که چقدر آماده يا خوب آموزش ديده ، من هيچ گزينه اي بجز برنده شدن ندارم.
من حاضرم با هر کسي روبرو بشم.
سلام بابا!
چه غافلگير کننده بابا!
چه کار ديگري از من ساخته است؟
ميدوني چند ماهه از زماني که به خانه آمدي گذشته؟
تمرين کن بابا
ما ثروت زيادي داريم.
پدري مثل من پسرش را مي خواهد يا از ثروتي که به دست آورده اند لذت ببرند
يا به کسب و کار بپيونديد و آن را به سطح بعدي ببريد
اما شما از طرف ديگر…
... بوکس و همه چيز.
آيا واقعاً نياز به چنين ريسکي داريد؟
هويت بابا
با اينکه ثروت زيادي داري، شما يکي از ثروتمندان هستيد
آيا کسي هست که تشخيص دهد تو بدون ثروتت؟
من ديوانه بوکس هستم.
اين هويت من است
وقتي وارد رينگ بوکس مي شوم و شروع به مبارزه مي کنم،
و زماني که من برنده بازي هستم، از اوج بالايي که به من مي دهد لذت مي برم.
يک بار ملي پوشان را بردم.
برد من روي برد ملي خواهد بود.
تصوير برند من ايجاد خواهد شد.
سپس من کسب و کار را در دست خواهم گرفت
من مي خواهم برنده شوم وقتي تمام دنيا تماشا مي کنند.
بهترين ها پسرم
ممنون بابا
مامان، قهوه
بر مي گردم.
کلني ما اعتبار خود را از دست داده است به خاطر پدرت
از اينکه ويکرام همسايه ماست شرمنده ام
من فکر کردم ويکرام پسر خوبي است اما او به من ثابت کرد که اشتباه مي کنم
غني، قهوه.
غني ....
نه مادر
فقط از من نخواستي؟
دانلود فيلم و سريال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
در هند، وقتي دو نفر ملاقات مي کنند، موضوعات معمولاً ورزش، فيلم و سياست مورد بحث قرار مي گيرند.
در ورزش، المپيک و بازي هاي مشترک المنافع معمولا هر چهار سال يکبار انجام مي شود.
اما، پس از آن بازي ها، براي چهار سال آينده، مردم آن بازي ها را فراموش مي کنند.
هر ماه يک رويداد کريکت وجود دارد. سريال هايي با حاميان مالي نيز وجود دارد.
به همين دليل است که آن بازي بسيار محبوب شده است.
با وجود اينکه استعدادهاي زيادي وجود دارد ورزشکاران در هر رشته ورزشي ...
سکوي مناسبي ندارند و عقب مانده اند.
اکثر اين بازي ها اخيراً انجام شده اند شروع به کسب بيننده کند.
درست مانند IPL، بازيکنان زيادي به اين نتيجه رسيده اند نور با سري Pro Kabbadi و Pro Badminton.
به همين ترتيب ما در حال خصوصي سازي بوکس هستيم براي ايجاد بستري براي بوکسورهاي با استعداد.
يعني IBL.
ليگ بوکس هند
تمام جزئيات و برنامه هاي مربوط به IBL به زودي اعلام خواهد شد.
بوکس خيلي زود تبديل به هجوم مي شود موضوع در گفتگوي همه
متشکرم.
کلاهبرداران خونين
صبح بخير بنگري.
من صبح بخير شما را نميخواهم
مادر مگه سمبر (خورش عدس) نداره؟
سامبر؟
مامان...
به چي نگاه ميکني؟ برايم صبحانه سرو کن
پس صبحانه ات را فقط زماني مي خوري که من خدمتت مي کنم؟
آيا مرا از هر کاري که انجام مي دهيد آگاه مي کنيد؟
مايا کيست؟
مايا رو ميشناسي مادر؟
مايا کيست؟
او دوست من است.
او از دانشگاه من است.
آيا اين همه است؟
همينه مامان چه چيز ديگري مي تواند وجود داشته باشد؟
چندي پيش به خانه آمد.
او به خانه آمد؟
خاله سامبر داري؟
شما کي هستيد؟
من کي هستم؟ غني به شما نگفته است؟
او بايد به من چه مي گفت؟
که من معشوق او هستم.
عاشق؟
شما ممکن است شوکه شويد همه اينها را بعد از اين همه اتفاق به شما گفتم.
اما اين شرايطي بود که من در آن بودم.
آن وضعيت چه بود؟
ماه دوم؟
خوبي!
چي؟
فقط يک دختر تصادفي مي آيد و چيزي به شما مي گويد، و شما آن را باور مي کنيد، اينطور است؟
آيا شما حتي اندکي به پسرتان اعتماد نداريد؟
او تا اينجا آمد و حرکت کرد در مورد خانه و اين را به ما گفت.
آيا دليلي وجود دارد که او را باور نکنيم؟
تو خفه شو
مادرم مرا خوب مي شناسد.
منظورت اينه که هيچ اتفاقي نميفته
مايا!
خدا را شکر!
فردا ميخواي چيکار کني؟ -مطمئنم به چيزي فکر خواهم کرد.
مايا…مايا…مايا…
من بايد با شما صحبت کنم
هيچ وقت باور نمي کردم که مي توان در نگاه اول عاشق شد.
اما وقتي براي اولين بار ديدمت...
نميدونم چيه ولي يه چيزي حس کردم
شناختن تو جادو است.
تو مرا طلسم کردي
من ميخواهم با تو باشم… مي خواهم مدام با تو بمانم…
مدام به اين افکار فکر مي کنم.
چرا اينقدر دور برويم؟ مادرم را هم طلسم کردي
من مي خواهم براي هميشه در اين جادو با تو بمانم.
مايا...
دوستت دارم.
رفيق، چنين شوري در اعتراف تو!
اون رو ديدي؟
اگر دوست من اينجا تصميم گرفت با شما شوخي کند، شما چاره اي نداريد جز اين که منفجر شويد!
بيا بريم.
او شوکه شده بود
حالا او هرگز شوخي نمي کند
چه اتفاقي برات افتاده؟ اگر کسي مسخره شود، عصباني مي شود.
اگر نه، تلافي مي کنند.
از طرف ديگر شما از آن لذت مي بريد.
چه کار ديگري مي توانم بکنم جز لذت بردن از آن.
من سه ساله منتظرم
مي خواستم اين را از او بشنوم.
اگر او به عنوان يک شوخي به من اعتراف مي کرد ...
تصور کن چقدر پرشور اگر واقعاً مرا دوست داشت، مي شد.
?مثل ژوليت به رومئو. ?
? مانند ماهواره به راديو، ?
?مثل تپش قلب ?
? براي تو همينطور بمانم؟ ?
?مثل يک شکلات نامرئي?
?مثل لبخند مغناطيسي تو?
? من همه شما را دوست دارم?
?مثل ماه زرق و برق دار ?
? مانند نظريه اي که نيوتن کشف کرد، ?
? قلبم مدام کشيده مي شود. ?
?آيا يک نوبت به تو بردارم و مثل سايه با شما همراهي کنم؟ ?
?اگه از من بخواي عشقم بهت رو توصيف کنم ? ?مثل شاعر وتوري يا ناندوري، ?
? فکر نمي کنم همه زبان ها باشند اين دنيا کافي است ?
?مثل ژوليت به رومئو. ?
? مانند ماهواره به راديو، ?
?مثل تپش قلب ?
? براي تو همينطور بمانم؟ ?
?آيا ابر براي من اينجا نشست؟ ?
?خوشبختي وارد زندگيم شد و باعث شادي من شد. ?
?تا ديروز به اندازه الان خودم رو دوست نداشتم. ?
? و ناگهان، حتي نفس من است شبيه يک لالايي ملايم است ?
?مثل ژوليت به رومئو. ?
? مانند ماهواره به راديو، ?
?مثل تپش قلب ?
? براي تو همينطور بمانم؟ ?
آره!
سلام بچه ها... آيا براي اقدامي آماده ايد؟
به شب مسابقه خوش آمديد!
بيا کريش!
قهرمان اين آخر هفته کيست؟
چه کسي با او رقابت خواهد کرد؟
هر شخصي؟
هيچکس اينجا نيست؟
آدي...
ممکن است در رينگ بوکس قهرمان شويد.
اما وقتي نوبت به مسابقه مي رسد، من قهرمان هستم.
چه رينگ بوکس باشد چه مسابقه، من هنوز قهرمانم
فقط صبر کن.
عالي!
مسابقه شروع شده است.
آدي در حال بزرگ شدن است.
به سلامتي!
مي دانم که آدي اين کار را خواهد کرد. 100% مطمئنا
چي شد؟
راه بند. فکر کنم مسابقه است؟
هي، نه... مايا
چه کار مي کني؟ مايا لطفا
چه مردي؟
به نظر مي رسد شما در اين کار زياده روي مي کنيد چون دختري سوار دوچرخه شماست؟
از دست رفته!
تو صبر کن... من از او مراقبت مي کنم.
مايا!
چه اتفاقي برات افتاده؟
شما جاده را مي بنديد و غوغايي ايجاد مي کنيد؟
البته ما يک غوغا ايجاد خواهيم کرد. آرزوي ما
فکر مي کني اين جاده مال توست؟ پاکش کن پاکش کن
بله، مال پدرم است.
مشکلت چيه؟
بله من با آن مشکل دارم. پس پاکش کن!
ممکن نيست. -داداش… داداش…
متاسفم متاسفم.
شما بچه ها ادامه دهيد متاسف.
احمق ها!
مايا، چرا با آن هموطنان زحمت مي کشي؟
ادم سفيه و احمق! -بيا پيشم!
چرا از او عذرخواهي کردي؟
در اين شرايط عذرخواهي از او اشتباه نيست.
به نظر مي رسد که دهانت را از دست مي دهي.
نمي داني چگونه با زنان رفتار کني؟
اين چه مزاحمتي است در نيمه هاي شب؟
من دقيقاً همين را مي پرسم. اين چه مزاحمتي است در نيمه هاي شب؟
آيا اين مسابقات بدون اطلاع شما انجام مي شود؟
و دختران را اذيت مي کنند!
آقا اگه عمومي بشه به شهرت شما لطمه مي زند
هر چي هست بعدا باهاش ??برخورد کن فعلاً اين را رها کنيد، قربان.
لطفا آقا
غني...
آيا مقداري بستني مي خواهي؟
آيا شما هميشه اينگونه هستيد؟
چيزي را جدي نمي گيريد؟
چرا من اين کار را نکنم؟
من به طور جدي عاشق شما هستم.
متوجه نشدي؟
مي دانم که مي فهمي غني.
مشکلت چيه؟
من آن را دوست ندارم.
آن را دوست نداريد؟
مايا، تو خيلي خاص هستي.
تو شيطون هستي، طرز حرف زدنت...همه چيز.
مي گويند بعضي ها درست مي کنند تمام دنيا را فراموش مي کني
اگر با تو باشم خودم را فراموش مي کنم.
و من دوست ندارم خودم را فراموش کنم.
غني که مي بينيد و غني که من متفاوت هستم، مايا.
براي دختري مثل تو
من آدم مناسبي نيستم…
اهداف و اولويت هاي من متفاوت است.
سفري که در آن هستم، نمي دانم چه زماني يا حتي در کجا قرار است اتفاق بيفتد.
فکر نمي کنم بتوانيم در يک رابطه باشيم.
و من فکر نمي کنم شما هم بتوانيد درک کنيد.
چرا من آن را درک نمي کنم؟
اين يک نوع درس نيست تا تو مرا درک کني
اين زندگي است.
در زندگي من، عشق يک اختلال محض است.
و من نمي خواهم مزاحم شوم.
اختلال؟
عشق من مزاحمت است؟
مايا!
عزيز!
چي شد؟
من مي توانم بفهمم اگر او مرا دوست نداشته باشد.
او من را دوست دارد اما مي گويد که من يک مزاحم هستم.
اگر از او دوري کنم او درد مرا خواهد دانست
من از قبل آينده او را تصور مي کردم.
بنابراين، اکنون شروع شد.
پدر…
سلام! در مورد دوست دختر!
به اين مي گويند تمرکز.
بيا بريم.
او فرار کرد!
روزي او را در ويزاگ خواهيم گرفت.
روزي که او را بگيريم، آخرين روز او خواهد بود.
بيا بريم.
شما نبايد با يک حق دست و پنجه نرم کنيد فرد در موقعيت اشتباه
من قبلاً فراموش کرده بودم که چه اتفاقي افتاده است آن روز و ادامه داد.
اما شما بچه ها هنوز آنجا گير کرده ايد.
رهايش کن.
من آن را رها مي کنم.
بيا غني...
و برنده منطقه زونال آقاي غني است.
آره!
سلام.
مايا...
ديروز به مسابقه آمدي؟ چرا به من نگفتي؟
چي بهت بگم؟ گفتي که من مزاحم شدم
به همين دليل از من دوري کردي براي دو روز گذشته؟
آرزوي من است
اين کاري است که من قرار است انجام دهم.
بس کن مايا!
باشه لطفا فراموشش کن من به شما التماس مي کنم.
چند دقيقه ديگر، يک نفر قرار است در خانه شما را بزند
چرا؟
دوباره اومدي اينجا؟
استرس نداشته باش
من نيومدم يه هديه خيلي خوب برات فرستادم
هديه؟ چيست؟
چرا سورپرايز را با گفتن آن خراب کنيم؟
خودت برو و ببين.
فقط در صورتي قبول مي کنم که به من بگوييد چيست.
اگر نه، من آن را مي فرستم.
نه! نه! نه!
خواهم گفت...
دستکش بوکس رو برات هديه فرستادم
مايا؟ يعني وصله کردي؟
به تو هيچ ربطي ندارد. برو دنبال کارت
چيست؟
نبايد ببينمش؟
چه کسي از شما خواسته است که براي من دستکش بفرستيد؟
من فقط برايت دستکش فرستادم، درسته؟
چرا بيش از حد واکنش نشان مي دهيد؟
در عرض چند ثانيه، پسر 15 ساله من رويا از بين مي رفت
من بايد همه چيز را رها کنم.
چي ميگي غني؟
معمولا وقتي کسي در را مي زند، مردم خانه به در نگاه نمي کنند.
به پدرشان نگاه مي کنند.
اين به خاطر اعتقاد به پدر است اجازه نمي دهد مشکل به آنها برسد
اگر مشکل همين پدر باشد چه؟
در زندگي همه، پدرشان الگوي آنها، مايا است.
براي من هم همينطوره
در مورد اينکه يک پدر چگونه نبايد باشد.
در جواني دردهاي زيادي را تجربه کردم.
آن موقع فقط دو راه داشتم.
يکي...
به قولي که به مادرم دادم زندگي کن و از بعضي چيزها دور بمانيد و آرام زندگي کنيد.
دو...
شادي ما را که پدر ما و احترام مادرم را از دست داد.
به همين دليل بوکس را ياد گرفتم، مايا.
با وجود چنين دردي ...
چگونه مي تواني عادي بماني، غني؟
ميدوني سخت ترين چيز تو اين دنيا چيه؟
براي اين است که طرف مقابل باور کند که شما خوشحال هستيد.
اين دقيقاً همان چيزي است که مادر من و من در 15 سال گذشته انجام داده ام.
او به من گفت فراموش کنم.
و وانمود مي کند که فراموش کرده است.
يک روز، او مي خواهد حقيقت را دريابد.
حتي دروغ هم مي داند که روزهايش به شماره افتاده است.
به همين دليل است که هر وقت فرصت پيدا کردم، مدام اين دروغ را طولاني کردم.
اگر روزي مادر از حقيقت آگاه شود...
بايد در آن روز باشد من قهرمان بوکس قهرماني کشور شدم.
هدف من همين است.
عاشق بودن فقط به معناي دوست داشتن آن شخص نيست.
همچنين به معناي به اشتراک گذاشتن مشکلات آنها است و مسئوليت هاي آنها
من هميشه با تو ام.
دوستت دارم غني
در 15 روز گذشته مسابقات ايالتي در مسابقات قهرماني ايالتي شور و شوق زيادي ديده اند.
اکنون زمان فينال است.
با افتخار فيناليست ها را اعلام مي کنيم براي مسابقات قهرماني کشور
برنده غني از زون الف.
آدي از Zonal B.
لطفا از آنها استقبال کنيد به دياس با تشويق گسترده.
آه! بالاخره گرفتارت کرد
خوشحالم که در فينال هستم.
اما من خوشحالم چون شما حريف من هستيد.
آن روز، تو فقط با من درگير نشدي.
تو با نفس من قاطي کردي
به درگاه خدا دعا کن.
اطمينان حاصل کنيد که شما از حداکثر تعداد دور زنده مانده ايد.
اون روز از وقتي بيرون بوديم مشت هايم را مهار کردم.
فردا در رينگ چنين محدوديتي وجود نخواهد داشت.
به درگاه خدا دعا کن.
از او بخواه که تو را از دست من نجات دهد.
موفق باشيد.
سلام!
آيا او پسر ويکراماديتيا است؟
تاييد؟
بله، اوست. تاييد شده.
دارم مي آيم.
چند گياه بونساي داريد؟
هيچي نمانده خانم
الان به من ميگي؟
بلافاصله براي آنها سفارش دهيد.
بله خانم.
خانم من يک خبر خوشحال کننده دارم.
خبراي خوب؟
عکس پسرت تو روزنامه هست
غني...
در گوشه آبي غني...
در گوشه قرمز آدي...
بوکسورها... دست بده
بيا غني.
به گوشه هاي خود برويد
باحال غني!
متوقف کردن!
به گوشه هاي خود برويد
واي! غني!
بهترين خودت را بده غني!
آيا اين انرژي را دوست دختر شما داده است؟
آيا من هم مي توانم از شانسم با او استفاده کنم؟
چه خبر است؟ داري با اين ذوق بازي ميکني
شما هم مثل پدرتان استروئيد مصرف کرديد؟
بايد داشته باشي
تو واقعا پسرش هستي
غني!
متوقف کردن!
من به شما هشدار مي دهم
چرا برخلاف قوانين رفتار مي کند؟
اين چيه؟
لعنتي!
غني!
غني به خاطر بازي اش محروم مي شود يک بازي ناپاک و از کنترل خارج شد.
ما اين مسابقه بوکس را متوقف مي کنيم و اکنون آدي را به عنوان قهرمان ايالتي ما براي امسال اعلام مي کنند.
چرا عصباني هستي؟
آيا به اين دليل است که مسابقه را باختيد؟
يا چون به قولت عمل نکردي؟
به اين دليل که من به عنوان پسر ويکرام آديتيا به دنيا آمدم!
اين به اين دليل است که او در هر مرحله از راه من مانعي بود.
...چون او باعث شد که به شما دروغ بگويم!
و چون او امروز مرا باخت!
جنايت را مرتکب شد.
و من اين عواقب وحشتناک را متحمل شده ام براي جنايتي که در پانزده سال گذشته مرتکب نشدم، مادر.
او به من زندگي داد و آن را خراب کرد!
او حتي يک انسان است؟!
در مورد چه لعنتي صحبت مي کني؟
آيا تا به حال به شما گفته ام که او مرتکب جنايت شده است؟
نگران بودم که ممکن است اتفاقي بيفتد به شما و بنابراين من شما را از شروع بوکس منع کردم.
حتي اگر مرا بزني يا برايش بهانه بياوري، او يک متقلب خونين است!
بس کن غني
اگر در مسابقه پيروز مي شدي اين را مي گفتي؟
اگر برنده شويد، اعتبار به طور کامل به شما تعلق مي گيرد.
و اگر باختي مقصر پدرت است؟!
اين برخلاف روح ورزش است، غني.
تو ديگه چه خري هستي؟ تو چي ميدوني؟
من که ويکرام آديتيا را مي شناسم.
آن ويکرام آديتيا که هيچ کس از آن خبر ندارد.
او را در چند اينچ دورتر، سه فوت بالاتر ديدم زمين و در رينگ بوکس 60*20.
در آن راه ...
من حريف ويکرام آديتيا در بازي بودم.
او به راحتي يکي از بهترين بوکسورهاي تاريخ بود هندوستان
همه ما براي بردن بازي جنگيديم.
اما او براي اطمينان از اين موضوع مبارزه کرد ورزش بوکس برجسته شد.
فقط قدرت مشتش معلوم بود به بادي که در برابر دستش مقاومت مي کرد.
با اينکه پاهايش تکان مي خورد، فقط رينگ بوکس بازي او را مي دانست.
او يکي از بزرگترين مبارزان است و جهان از آن خبر نداشت
يعني ويکرام آديتيا.
بيا ويکرام... بيا.
قهرمان جديد ايالت ويکرام آديتيا است.
واي!
خيلي ممنون آقا
به محض درخواست، شما بوکس را به ورزش مدرسه اضافه کرديد.
غني وقتي بزرگ شدي...
شما بايد به اندازه پدرتان قهرمان شويد.
حتما آقا پدرم الگوي من است.
ويکي، اعلان ملي منتشر شد.
فقط يک ماه فرصت باقيست تا روياي شما به حقيقت مي پيوندد
بهترين ها.
ممنون اسوار متشکرم.
مبارکت باشه قربان بهترين ها.
متشکرم.
تبريک ميگم
چي شد؟
چرا دستکش نميپوشي؟
چگونه مي توانم هزينه کنم برادر؟
با وجود اينکه موضوع را با فدراسيون در ميان گذاشتم. هيچ کس به آن توجه نمي کند
در اين صورت، ما نمي توانيم تمرين را متوقف کنيم، اينطور نيست؟
اينجا، آن را بگيريد.
از اين دستکش ها استفاده کنيد
ممنونم برادر.
مادوري چه خبر؟ چه کار مي کني؟
من جام قهرمانم را مي گذارم.
-منظورت چيه؟
شما ممکن است قهرمان ايالت شويد.
اما، براي من، پسرم قهرمان من است.
يعني ديگه برام مهم نيست؟
انگار يکي حسادت ميکنه
چرا حسودي کنم؟
بسيار مفتخرم.
وقتي مي بينم غريبه ها مشغول بوکس هستند، من خيلي از آن لذت مي برم.
وقتي پسر خودم در راه است براي تبديل شدن به يک بوکسور بزرگ، بسيار خوشحالم.
براي هر پسر، پدرش اولين الگوي اوست.
آرزو مي کنم پسرم بزرگ شود و بزرگ شود بوکسور، و الگوي بسياري از مردم شود.
قهرمان من قطعا يکي خواهد شد.
بابا...
چي شد؟
رامش در حين تمرين مصدوم شد.
واقعا؟
دکتر...
رامش چطوره؟
او خارج از خطر است.
خداي من!
او يک بازي مهم در دو روز دارد.
ويکرام، او فقط از خطر خارج شده است.
چرا در مورد مسابقه صحبت مي کنيد؟
او ديگر نمي تواند به حرفه خود ادامه دهد.
آقا چي ميگي؟
چون بدون گارد تمرين مي کرد چشمش آسيب ديد.
عصب بينايي وي آسيب ديده و چشم خود را از دست داده است منظره.
او ديگر نمي تواند بوکس را دنبال کند.
چطور به عنوان بازيکن، شما حتي نمي توانيد اقدامات احتياطي اوليه را انجام دهيد؟
اگر به ما بدهند چرا رد مي کنيم؟
اما ابتدا بايد دستکش در اختيار ما بگذارند.
اگر ندهند چه؟
منظورت اينه که بگي دستت بهشون نميرسه؟
او امروز يک چشمش را از دست داد.
فردا ممکن است يک نفر جان خود را از دست بدهد.
هر چيزي مي تواند رخ دهد.
اميدوارم متوجه شده باشي.
قرار است در اطراف چند زندگي بازي کنيد به خاطر بي لياقتي شما؟
زندگي و حرفه رامش کاملاً از هم پاشيده است.
ويکرام، شما از محدوديت هاي خود عبور مي کنيد.
محدوديت ها؟
به دستانش نگاه کردي؟
آيا متوجه جراحات روي دستان او شديد؟
آيا جاه طلبي و اميد پشت آن صدمات؟
من نگران هستم که آيا همه آنها تبديل به قهرمان شوند يا فقط مانند رامش به پايان برسند.
شما فکر مي کنيد ما مسئول همه اينها هستيم؟
بوکس يک بازي تماسي است.
آيا خطر آسيب ديدگي در اين ورزش را نمي دانيد؟
چرا جوري حرف ميزني که انگار نه بوکسي؟ در جهان از طريق آسيب مي گذرد؟
ما به خوبي مي دانيم که در هنگام بوکس، ممکن است صدمات وجود داشته باشد
اگر اين آسيب ها به خاطر جنگيدن ما باشد براي کشور يا کشورمان...
ما خوشحاليم که خود را در معرض چنين آسيب هايي قرار مي دهيم.
چقدر مضحک است که حرفه او به پايان رسيد زيرا هيچ امکاناتي در عمل ارائه نشده است؟
آيا هر فدراسيون ورزشي ارائه نمي شود با حمايت پولي دولت؟
باهاش ??چيکار ميکني؟
آقا تغييري داريد؟
از من در مورد بودجه پرسيدي، درست است؟
مقدار وجوهي که دولت مرکزي تخصيص مي دهد…
... يک روپيه.
پس از حذف حقوق و غيره هزينه هاي ماهانه، مبلغ باقي مانده 50 پايز است.
در فهرست سازمان ورزش 22 رشته ورزشي وجود دارد.
وقتي آن پنجاه پول بين 22 رشته ورزشي توزيع شود، بوکس با 5 پايز باقي مانده است.
يعني تغييري در کار نيست.
ورزش ارزاني که ندارد حتي حداقل بودجه
ورزش ارزان؟
اگر وجوه را از اين طريق تقسيم کنيد، اين ورزش با بادام زميني باقي خواهد ماند.
اگر مقدار پولي را که خرج مي کنيد کاهش دهيد در مورد غذا خوردن در بيرون از منزل و رانندگي هاي غير ضروري شما...
بازيکنان را مي توان با کيت هاي مناسب تهيه کرد.
فقط به اين دليل که قهرماني ايالتي را بردي، شما تهاجمي شده ايد
خيلي ها هستند که به ملي پوشان رفتند قبل از شما فقط براي علامت گذاري
و هيچ يک از آنها هرگز اين کار را نکردند.
چند تا از رفقاي خود را همراه داريد و در حال نشان دادن قدرت خود هستند، اينطور است؟
ميدوني چي ميشه اگر من به اندازه شما تهاجمي باشم؟
ميخواي چيکار کني آقا؟
ويکي صبر کن.
آقا من از آن مراقبت خواهم کرد، آقا.
آقا اين نيست… -ويکرام.
-آقا… -حرکت.
جوري بگو که بفهمه
تو اونجا برام يه فنجان چاي داغ بيار
باشه قربان
من به خاطر اين سردرد دارم.
آيا همه شما مي دانيد که چه کار مي کنيد؟
ويکي
به واقعيت بيا.
فقط به اين دليل که مي آيي و هياهو ايجاد مي کني، آيا راجش مي تواند دوباره بوکس بازي کند؟
آيا فکر مي کنيد به آن خواهيد رسيد تجهيزات اگر شما تهاجمي؟
بايد دستاوردهاي خاصي وجود داشته باشد و قد و قواره اي براي شما که حتي چيزهايي را مطالبه کنيد و آنها را بدست آوريد.
اول ملي پوشان را ببر.
من برنده ميشم قربان
حتما انجامش ميدم
نه به خاطر برنده شدن براي خودم.
من برنده خواهم شد تا مطمئن شوم اين ورزش به رسميت شناخته مي شود.
من برنده خواهم شد تا مطمئن شوم که همه اميدها و جاه طلبي هاي کساني که به اين ورزش اعتقاد دارند نيز برنده مي شوند.
به اين ميگن روحيه.
ويکرام اصلا ميدوني چيکار ميکني؟
آيا مي خواهيد مانند دولت آلو را کنار بگذاريد فقط براي ورزشي که هيچ حمايتي يا مخاطبي ندارد پست کنيد؟
با نگاه کردن به تو، احساس مي کنم روزي، قرار است خانواده خود را به خيابان بکشانيد.
مردم به دليل امنيت شغلي را انتخاب مي کنند.
اما مردم به دليل جنون خاصي به سمت يک ورزش هجوم مي آورند.
آنها مي خواهند براي کشور بازي کنند.
و آنها مي خواهند براي ملت پيروز شوند.
اما مشکل جامعه اين است که - هر که برنده شود به عنوان يکي از آنها اعلام مي شود.
و هيچ کس کساني را که مي خواهند برنده شوند تشويق نمي کند.
ملي پوشان براي من خيلي مهم هستند، آقا.
من به شغلي که مانعي براي بوکس من باشد نياز ندارم.
منظور من اين نبود، ويکرام.
آقا...
آقا اگر نظر شما را مي خواستم من به شما گوش مي دادم
تصميمم را به شما اطلاع مي دهم.
اميدوارم متوجه شده باشي.
ممنون آقا
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زيرنويس چسبيده و پخش آنلاين ‏.:: www.SerFil.me ::.
مهمترين ويژگي يک بازيکن جاه طلبي است.
اين سيستم در حال اطمينان از آن است جاه طلبي چيزي بيش از يک فکر نيست.
همه بازيکنان فکر مي کنند که من مطمئن خواهم شد وقتي در مسابقه پيروز مي شوم آينده خوبي دارم.
اما شک دارم که اين اتفاق بيفتد.
حق با شماست!
اما، چه کاري بيشتر مي توانستيد انجام دهيد؟
مادوري بايد کاري بکنم من بايد.
فقط به آن بوکسورهايي مثل من فکر مي کنم علاقه مندان به ورزش ...
اما حمايت لازم به آنها داده نمي شود، داره ناراحتم ميکنه
تا ديروز فکر مي کردم قهرمان شدن کافي است.
اما اکنون مي خواهم براي چنين افرادي بستري ايجاد کنم.
آکادمي بوکس بهارات
در آنجا، اگر بوکسورها علاقه مند باشند کافي است در تمرينات بوکس و مصمم به پيروزي هستند.
موسسه در اختيار آنها قرار خواهد داد تمام امکانات لازم
در آينده، آنها قرار است در سطح ايالتي بازي کنند، در سطح ملي و حتي بين المللي.
آنها مطمئن خواهند شد که هند افتخار مي کند از دستاوردهاي بوکسورهايش.
ويژندرا سينها
دفاع از قهرماني
بوکسور بسيار تهاجمي
حالا همه نگاه ها به اوست.
همه کساني که اسپانسر مي شوند ملي پوشان از او حمايت مي کنند.
اگر برنده شويد، در کل، يک اوج کاملا متفاوت است.
مردم، رسانه ها و دنبال کنندگان خواهند بود.
اين چيزي است که موفقيت واقعي به نظر مي رسد.
آيا شما تنش داريد؟
چرا من تنش دارم؟
اگر حريف بسيار ماهر باشد، مي توان از بازي لذت بيشتري برد.
تبريک ميگم آقا
متشکرم.
اين اولين بار است که يک بازيکن هند جنوبي به فينال آمده است
چه احساسي داريد؟
خيلي خوشحال.
زندگي من بوکس است.
نماينده ايالت و کشور در ورزش در مقايسه با داشتن شغل، خوشحالي زيادي به من مي دهد.
اين جادوي ورزش است.
موارد بسياري وجود دارد که کشورها به خاطر ورزشکاران شناخته شد.
اين چيزي است که در مورد اين بازي ها عالي است.
مدافع قهرماني شما، آقاي ويجندرا سينها بسيار مطمئن به نظر مي رسد.
مهم نيست چه اتفاقي مي افتد، فقط يک برنده مي تواند وجود داشته باشد
مهم نيست چه کسي برنده مي شود، در نهايت، اين ورزشي است که بايد درخشان باشد.
من برنده اين خواهم بود.
همه اينجا آمده اند تا برنده شوند.
اما من سفير برند برنده هستم.
تبريک بابت رسيدن به فينال، ويکرام.
ممنون آقا
اما من نمي توانم بهترين ها را براي شما آرزو کنم.
تو همه چيز را مي داني.
به عنوان حاميان ملي، ما کساني هستيم که از سينها حمايت مي کنيم.
اگر سينها در اين مسابقه پيروز نشود، با ضرر بزرگي روبرو خواهيم شد
به اعتبار ما لطمه مي زند.
نقطه.
سال آينده، ما حاميان ويکرام خواهيم بود.
در عين حال دو برابر بهاي او را خواهيم پرداخت پولي که اکنون به برنده پيشنهاد مي شود.
ويکرام بايد فينال را ببازد.
چي ميگي؟
مي توانيد لوگوي برند خود را روي پيراهن بازيکن قرار دهيد.
اين کار شماست. هيچ اشتباهي در آن مورد وجود ندارد.
اما، به خاطر برند شما، اين کاملاً وحشيانه است که از يک بازيکن بخواهيد بازي را ببازد.
لطفا اين را به خاطر بسپاريد.
در هر مکان و زمان، شما فقط مي توانيد از بازي حمايت مالي کنيد.
شما نمي توانيد به بازيکن فرمان دهيد.
پول بيشتري خواهيم داد.
اگر چيزي بيشتر يا حتي بگوييد اگر بيش از اين اينجا بماني،
نمي دانم چه واکنشي نشان خواهم داد.
چه کار کردين؟!
ويکرام!
اميدوارم تصميم ما را درک کرده باشيد.
اگر اين را به يک مسئله تبديل کنيد، ممکن است مجبور شويم به سازمان ورزش شکايت کنيم.
برو بيرون!
ويکي، خبر خوب اين است که… ... شما مطمئنا برنده خواهيد شد.
واقعا؟
چنين سياستي؟
اوايل حتي براي پرداخت هم مشکل داشتم براي يادگيري ورزش ...
اما اکنون، آنها اينجا هستند، آماده پرداخت به شما براي از دست دادن مسابقه.
آنها ورزش را به تجارت تبديل کردند. -لطفا همه اينها را فراموش کن.
فقط يک روز ديگر تا تحقق روياهاي شما باقي است.
مامان، من با بابا صحبت مي کنم.
لطفا مراقب باش. بهترين ها.
بابا...
هي غني
به مسابقات قهرماني بوکس کشور خوش آمديد.
شما فداکاري هاي زيادي براي رسيدن به اينجا انجام داديد.
اکنون يک فرصت است.
شما مي توانيد آن را انجام دهيد، Vikram.
به چيز ديگري فکر نکن فقط برو و بجنگ
پيروزي از آن ماست.
بيا، بهترين ها.
ويجي، اين بازيکنان براي شما تازگي ندارند. و اين رينگ بوکس نيز جديد نيست.
اين افراد هم جديد نيستند. پيروزي هم نيست.
فقط او را بکوبيد
بيا ديگه!
بيا ويکي
90 ثانيه تا قهرمان شدن.
90 ثانيه براي تحقق اميدهاي همه کساني که به تو ايمان داشتند
باشه، ويکي
ادامه بده، بيا.. ويکي.
ويکي!
به سلامتي!
تبريک مي گويم، آقاي ويجندرا سينها.
همونطور که پيش بيني کردي براي دومين بار برنده شدي
من کسي خواهم بود که برنده خواهد شد بازي هاي مشترک المنافع نيز.
بهترين ها.
هي، من شانتا هستم. مرد روز.
خيلي ممنونم.
چرا اينطوري نگاه ميکني؟ نميخواي ازش تشکر کني؟
ازش تشکر کن؟
چرا؟
منظورت چيه؟
اگر براي او نبود، ما امروز برنده مسابقات نبوديم
اگر به شخصي پيشنهاد بدهيد، او يا بايد در مورد آن هيجان زده باشد يا به آن نياز دارد.
ويکرام هيچ کدام را ندارد.
اما من نياز دارم
آنچه شما مي پرسيد شکست Vikram نيست.
شما روياي يک بازيکن را مي خواهيد.
اين در مورد حرفه برخي از بازيکنان است.
و فراتر از آن، در مورد اعتمادي است که او به من کرد.
مرا بيشتر هيجان زده کن
آقا بازيکن چطوره؟
متاسفم که اين را مي گويم.
آقاي ويکرام آديتيا به دليل مصرف بيش از حد استروئيد درگذشت.
متقلب خونين!
آيا مي خواهيد به هيئت مديره شکايت کنيد؟
اينجا همه مثل همن
مبلغي که هيئت مديره به ما به عنوان حقوق پرداخت مي کند کافي نيست.
اگر حاميان مالي ببينند که شما ضرر مي کنيد، ارزش برند آنها به شدت کاهش مي يابد.
بنابراين رسانه ها هيچ کاري نخواهند داشت.
چنين فرصت هايي به ندرت به دامان من مي افتند.
ما قبلاً سهم را تقسيم کرده ايم.
با سهم خود از پيروزي که مال شما نيست لذت ببريد.
بيش از حد واکنش نشان ندهيد
باشه قهرمان؟
طمع يک مرد زندگي دو بازيکن را نابود کرد.
در آن زمان در شرايطي بودم که من همه چيز را مي دانستم اما نمي توانستم کاري انجام دهم.
خيلي سعي کردم پيدات کنم
اما تو هيچ هويتي نداشتي
غني، پدرت فقط يک بازيکن بزرگ نبود. او مردي با آرمان ها و بينش هاي بزرگ بود.
"ميزان دردي غيرقابل حل که تجربه کردي وقتي تو را سرزنش کردند فراتر از تصور است.»
"پدر! پدر! پدر!"
"غرور و شهرت شما بايد باشد مثل خاکستر در يک نسيم قوي پراکنده شد.»
"پدر! پدر! پدر!"
"شما ارتفاعات غير قابل غلبه اي هستيد که براي همه قابل درک نيست.»
"و من يکي از همه هستم."
ايراد گرفتن از تو بزرگترين اشتباه من بود. آيا مي تواني فرزندت را ببخشي پدر؟"
"تو افتخار من هستي."
"تو مقصد مني."
"تو سفر من هستي."
برد يا باخت را فراموش کنيد. فقط جعبه کنيد تا از بازي لذت ببريد.
آن وقت است که قرار است بهترين بوکسور شويد.
آن زمان است که اوج بازي را تجربه خواهيد کرد.
بيا، راست چپ
خيلي ممنون که بهم گفتي حقيقت در مورد پدرم آقا
در پانزده سال گذشته، من به آن اعتقاد داشتم همين دروغ ها در مورد پدرم مثل بقيه.
حتي يک بار هم به اين فکر نکردم که پدرم از همه تقصيرها بي گناه است
پدرم هميشه به من مي گفت براي لذت بردن از بازي و رقابت.
جايي که من با خشم، نفرت و احساسات در جعبه بودم، و خودم را به اين وضعيت رساندم.
امسال بايد به نحوي در IBL شرکت کنم.
و ملي پوشان را ببرند.
چي حرف ميزني غني؟
شما قبلاً براي يک دوره کامل از رقابت منع شده ايد سال
عصبانيت، پرخاشگري، احساسات…. همه آن چيزها را در درون خود دارند.
بازيکناني مانند محمدعلي، مري کوم، ويجندرا سينگ با غلبه بر همه اين چيزها برنده شده اند.
حالا همه اينها هدر است. خيلي دير شده
من نمي توانم به شما کمک کنم.
تمام اين روزها براي اثبات خودم بوکس زدم با پدرم متفاوت باشم
اما حالا بايد اين را ثابت کنم پدر من همچين آدمي نيست
آقا اگه کمک کنيد من ميتونم تو آي بي ال شرکت کنم.
لطفا آقا
آخرين فرصت را به من بده
تو دو بار قهرمان شدي
که 15 سال از ورزش دور ماندند و دارند ناگهان آمد و اکنون درخواست لطف مي کند.
به نظر شما چطور مي توانم به شما نه بگويم؟
بوکس يک بازي احساسي است.
او بازيکن قدرتمندي است.
اما او بايد تعادل عاطفي خوبي نيز داشته باشد.
من شما را باور دارم، آقاي ويجندر.
من به شما تاييد مي کنم زيرا من به قضاوت شما اعتماد دارم
متشکرم.
غني؟ -آقا
وقتي به فينال مسابقات قهرماني سطح ايالت رسيديد، شما به طور پيش فرض وارد انتخاب هاي IBL شديد.
البته به دليل ممنوعيت مشکلاتي وجود داشت. اما من همه چيز را مرتب کردم.
شما اکنون بخشي از IBL هستيد.
آقا ممنون -الان زمان خيلي کم است.
بنابراين، شروع کنيد.
اينينگ شما اکنون شروع مي شود.
تبريک مي گويم.
باشه قربان من بلافاصله شروع خواهم کرد.
متاسفم مامان.
بدون اينکه بدانم مزخرف گفتم تمام حقيقت در مورد پدرم و شما را آزار داد.
نمي دانم به درد عادت کرده ايم يا نه يا اگر درد به ما عادت کرد
اما هميشه در اطراف ما بوده است.
براي رسيدن به اهداف پدر، بايد در بوکس برنده شوم.
مادر، من براي IBL انتخاب شدم.
من به دهلي مي روم.
غني.
پدرت مسابقه را نباخت.
باعث شدند او مسابقه را ببازد.
دوست ندارم اونجا بري
مي توانم ترس شما را درک کنم، مادر.
شما نه مي گوييد زيرا از اين مي ترسيد همان اتفاقي که براي پدر افتاد براي من نيز رخ داد.
اگر بعد از شناخت اهداف پدر تلاش نکنم و چشم انداز، در هر لحظه از زندگي من، من در حالت ثابت بودم عذاب
در همان رينگ بوکس که پدرم از دست داد...
من بايد در آنجا برنده شوم و با افتخار اعلام کنم که من پسر ويکرام آديتيا هستم.
مرخصي ميگيرم مادر
برميگردم.
وقتي زمين خوردي نمي‌بازي. وقتي پايين مي ماني بازنده مي شوي.
بنابراين تمرکز ما بايد روي حريف باشد.
قدرت بايد در مشت ما باشد.
و وقتي ضربه مي زنيد، صدمه بايد هزار برابر باشد.
چرا حرکت نکرد؟
آيا مي فهمي؟
متوجه شدي؟
شما براي گذشته ضربه زده ايد ده روز و حرکت نکرده است.
من به آن ضربه نزدم تا حرکت کند. زدم تا بفهمي
من از همه اينها خبر ندارم پولم را پس بده
پول؟ چه پولي؟
-وقتي پول را به من دادي، اين به همان اندازه خوب است که به معلم خود پيشنهاد دهيد.
حداقل بايد اينقدر از من بترسي
به چي نگاه ميکني؟ به چي نگاه ميکني؟
من اين مشت را به شما ياد ندادم، نه؟ -تو يوتيوب ديدم.
جدا از آشپزي، آيا آنها بوکس را در يوتيوب نيز آموزش مي دهند؟
با وجود اينکه او آن را در يوتيوب ديد، قلاب سمت راستش…
-ببخشيد؟
آره!
چه چيزي مي خواهيد؟ -مي خواهم با مربي ملاقات کنم.
تلوگو؟
چگونه مي توانم کمک کنم؟
آقاي ويجندر سينها از من خواست تا او را ملاقات کنم.
من اصلا اينجا کار ندارم تو اينجا چکاري ميتواني انجام دهي؟
ادم سفيه و احمق! -آقا
آيا اتاق آماده است؟ -آماده آقا
غني. -آقا...
آماده شدن.
ما تمرين شما را شروع مي کنيم.
باشه.
همه اينجا روياي قهرمان شدن را دارند، درست مثل شما.
اما فقط يک برنده وجود دارد.
و چرا شما بايد آن يک برنده باشيد؟
چرا شما؟
? اين مبارزه را تا آخر متوقف نکنيد. ?
?اين…روح جنگجو…براي هر رويايي لازم است.
?چرا در مورد ديروز يا پريروز خود زحمت بکشيم؟ ?
? امروز ميدان جنگ شماست. ?
? حواس پرت نباش. ?
? تمرکز شما پايه و اساس شماست. ?
? چه زمين بخوري چه بلند شوي، هرگز متوقف نشو. ?
?بايد با روحيه ورزشکار ادامه بدي. ?
? چه شکست يا پيروزي، آن را به حساب نياوريد. ?
? بازي شما تبريک شماست. ?
آيا در خود داريد که آن همه عصبانيت و عصبانيت را کنار بگذاريد توهين هايي که بيست سال با آنها روبرو بوديد.
و فقط روي حريف تمرکز کن حرکات در طول مسابقه در رينگ بوکس؟
پس چرا تو؟
?بهش ميگن غني. ?
?کسي که دنيا قبلا اسمش را نشنيده بود. ?
?بهش ميگن غني. ?
?مثل اينکه دنيا براي پيشکش مال اوست. ?
?بهش ميگن غني. ?
?کسي که دنيا قبلا اسمش را نشنيده بود. ?
?بهش ميگن غني. ?
?مثل اينکه دنيا براي پيشکش مال اوست. ?
چه برنده شويد و چه ببازيد، نام تو در سوابق خواهد بود، غني.
اما اگر برنده شويد در تاريخ خواهيد ماند.
سوال "چرا من" هميشه بايد در ذهن شما باشد.
و پاسخ به اين سوال بايد در بازي شما باشد.
اماده اي؟
?فردا از آن ماست، پيروزي از آن ماست. ?
? نور در انتهاي شب تاريک وجود دارد. ?
?فردا از آن ماست، پيروزي از آن ماست. ?
?هر قطره عرقي که مي ريزيد براي شما نتيجه مي دهد. ?
?بهش ميگن غني. ?
?مثل اينکه دنيا براي پيشکش مال اوست. ?
?کسي که دنيا قبلا اسمش را نشنيده بود. ?
? نام غ…غني است. ?
( تفسير خبر )
به همه کساني که آمده اند خوش آمديد از سراسر هند
و به خصوص براي بوکسورها.
کساني که مشتاقانه منتظر IBL هستند.
حالا روز امروز فرا رسيده است.
با کمال ميل ما را دعوت مي کنيم وزير ورزش لوگوي IBL را معرفي کرد.
لطفا لوگو را راه اندازي کنيد قربان.
حالا من مي خواهم تماس بگيرم مهم ترين فرد
مرد پشت اين ايده
شخصي که پشت اين انقلاب است.
بنيانگذار اين قالب
نقطه قوت اين IBL.
آقاي اشوار ناث روي صحنه بيايند.
به همه خوش آمديد.
بر خلاف هر سال فدراسيون بوکس دارد الگوي بازي ملي پوشان را تغيير داد.
بسياري از مردم تعجب مي کنند که چرا اين تغيير را ايجاد کردند.
هند کشور بزرگي است.
اما تا اينجاي کار توانسته برنده شود فقط 10 مدال طلا در المپيک.
بوکس حتي يک مدال از اين مدال ها را به دست نياورده است.
به همين دليل فدراسيون بوکس هند قدمي به جلو برداشته است...
و تبديل به قهرماني بوکس کشور شد به ليگ بوکس هند
IBL.
اين روياي من در 25 سال گذشته بوده است.
قبلاً هيچ امکاناتي در دسترس نبود براي کساني که مي خواهند بوکس ياد بگيرند.
فرصت بوکس هم نبود.
من بازيکناني را ديده ام که خودشان را گرسنگي مي کشند فقط براي بدست آوردن فرصتي براي رقابت
و حتي بازيکناني را ديده ام که متوسل شده اند به شيوه هاي غير اخلاقي براي برنده شدن.
آن موقع بود که به آن فکر کردم.
هر بازيکني که بخواهد براي بازي بايد فرصت داده شود.
هر بازيکني که توانايي و استعداد دارد نياز دارد حمايت شود تا کسي تلاشي براي خرابکاري آنها نداشته باشد.
يعني IBL.
قهرمان IBL قهرمان کشور است.
قهرمان اين ليگ مي تواند شرکت کند در هر ليگ يا قهرماني در جهان.
اما آنها به عنوان کسي که نماينده هند است اين کار را انجام خواهند داد.
در آينده، هند در تعداد زيادي قرار خواهد گرفت يک موقعيت زماني که نوبت به بوکس مي رسد.
من با افتخار مي گويم که هند مي رود براي کسب مدال طلا در المپيک
بوکس رويايي، بوکس نفس کشيدن، بوکس زنده.
IBL با شماست.
متشکرم.
با ديدن اسوار عصباني شدي؟
وقتي مردي را ديدم که ما را در چنين موقعيتي قرار داد، آنقدر عصباني بودم که مي خواستم او را بکشم.
اما، کشتن او به سادگي بسيار آسان است.
در حداکثر، مي توان يک روز به تاخير انداخت.
سال بعد قرار است IBL را به نام او راه اندازي کنند.
پدرم به او اعتماد کرد و باخت.
تو بردي و با اين حال شکست خوردي.
اما او به يک شخصيت اصلي در بوکس هند تبديل شده است.
پدرم آرزوي موفقيت در اين ورزش را داشت.
اگر ورزش بايد موفق شود، بايد برنده شوم.
چون جامعه هميشه حرف يک برنده را باور مي کند.
من برنده خواهم شد، مربي. حتما برنده ميشم
مثل پدر!
مثل پسر!
بياييد آن را انجام دهيم.
تبريک مي گويم!
تو آن را از پارک بيرون انداختي، Eashwara.
IBL در فيس بوک، توييتر و کل رسانه ها در حال ترند است.
تمام کشور تحت تأثير اين تب IBL قرار گرفته است.
اما يک مشکل کوچک وجود دارد.
نام آن مشکل است رئيس هيئت مشورتي، عرفان خان.
آره.
همان مرد
به من بگو ايشوار
جناب خان ديگه چي ميشه گفت؟
اگر مجوز را به ما بدهيد، مي توانيم مسابقات را شروع کنيم
چگونه مي توانيد شروع کنيد؟
حتي اعلام بدون آن هم اشتباه است تصويب کميته مشورتي
دولت آن را تصويب کرد و من اعلام کردم
چه اشکالي دارد؟
ايرادي ندارد که دولت تصويب کند.
اما اين اشتباه است که شما را مسئول اين بازي کنند.
من در مورد قصد پشت اين حرکت بسيار واضح هستم.
اگر اينقدر واضح هستيد، چرا مجوز را به من نمي دهيد؟
در صورت لزوم، IBL را متوقف خواهم کرد که قبلا اعلام شده است.
اما من مطمئن خواهم شد که شما چه مي خواهيد محقق نمي شود
با تشکر از تاييد
در صورت امکان، اجازه دهيد دوباره ملاقات کنيم.
اسوارا!
من آماده کشتن IBL و کساني هستم که با ايده هاي من مخالف هستند
بياييد بازي را شروع کنيم
دانلود فيلم و سريال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
? حلقه ... حلقه ... حلقه ... ?
? به رينگ سرنوشت بيا.?
? ورزش مورد نظر شما بوکس است. ?
?پس بيا من و تو بياييد هيجان را ادامه دهيم ?
?با اون ده انگشت يه مشت بزن آنها را خم کنيد، آنها را خم کنيد. ?
?اجازه دهيد آدرنالين مانند سيل در شما جاري شود. ?
? تعجب مي کنم که چقدر قدرتمند و تيزبين هستي. ?
?اجازه دهيد مشت هايتان آنها را نشان دهد. ?
? خيلي ها هستند که خود را بازيکن مي نامند
? تعجب کنيد که هر يک از آنها چقدر قدرتمند هستند. ?
?آنها را بشمار و بر آنها پيروز شو?
? بيا، بازي کن. ?
?انتظارات سواري مرزهاي آسمان را لمس مي کني ?
فقط پيروزي شما مهم است. ? ?بهترين خودت را بده و بازي کن?
? مهم نيست حريف شما چقدر قوي است، ? ?فقط آنها را ناک اوت کنيد. ?
? جام را بگير ? ? تنها کسي که برنده مي شود پادشاه مي شود، اينطور نيست؟ ?
رام موهان چي شد؟
شما از من خواستيد که 500 کرور در يک ورزش سرمايه گذاري کنم مانند بوکس که مطلقاً هيچ شناختي ندارد.
من به شما اعتماد کردم و مبلغ را سرمايه گذاري کردم.
اين ورزش اکنون به رسميت شناخته شده است و حتي شما نام خود را به دست آورديد.
و ليست بازيکنان مرحله يک چهارم نهايي نيز منتشر شده است.
در مورد پول من، Eashwara؟
چه زماني آن را دريافت خواهم کرد و چگونه آن را دريافت خواهم کرد؟
شرط بندي
شرط بندي؟
مردم ما آنقدر به شرط بندي عادت دارند که -
دور دکه چاي جمع مي شوند و روي آن شرط بندي مي کنند شماره سري ماشيني که قرار است از کنار آنها رد شود.
و حتي صدها کرور خرج مي کنند قمار کردن در دعواي خروس در بهيوارام.
آنها هزاران کرور در انتخابات قمار مي کنند و صد هزار کرور در کريکت.
مردم ما براي شروع قمار نياز به موقعيتي دارند.
قمار در DNA مردم هند است.
اين با کريکت، سياست و مبارزه خروس کار مي کند.
اين با بوکس چگونه کار خواهد کرد؟
سلام ببخشيد؟
بوکس را ساده نگيريد
گردش مالي ميليون ها کرور روپيه وجود دارد ورزش هاي آينده در سراسر جهان
کريکت تنها 20? را تشکيل مي دهد.
فقط يک مسابقه بوکس در لاس وگاس مبلغ 300 تا 400 ميليون دلار در قمار است.
اين بسيار بيشتر از قمار در مسابقات IPL است.
خدايا!
اين کيه، ايشوارا؟ -يوسف علي خان.
يکي از بهترين کارشناسان شرط بندي در هند.
درست از MLA، انتخابات پارلمان تا شرط بندي کريکت و رامي، او کسي است که تمام شرط بندي هاي غيرقانوني را مديريت مي کند.
يوسف از اين قبيل امور مراقبت خواهد کرد نحوه تنظيم شانس در IBL،
مطابقت ها را برطرف کنيد و از پيام مطمئن شويد از طريق شبکه هاي اجتماعي به دست مردم مي رسد.
همه چيز خوب است که او از آن مراقبت خواهد کرد. در مورد بازيکنان چطور؟
شکوني به خاطر دارماراجو پيروز نشد نمي دانست چگونه بازي را انجام دهد
به اين دليل است که او نوع آن را مي دانست اعدادي که بايد پرتاب مي کرد
دريافت کردم.
شما کساني هستيد که نمايش را اجرا خواهيد کرد.
درست مثل تاس شکوني، شما به همين شيوه با بازيکنان رفتار خواهيد کرد.
چايتانيا... -آقا...
براي همه کساني که در مرحله يک چهارم نهايي پيروز شدند يک مهماني ترتيب دهيد.
باشه قربان
بالاخره بعد از پانزده سال
چطوري ويجندار؟
من همينجا هستم
اما تو...به جاي ديگري رسيدي.
ميدوني مشکلت چيه ويجندر؟
شما مي دانيد که چگونه در رينگ مبارزه کنيد.
اما شما نمي دانيد چگونه در زندگي پيروز شويد.
خب به من معرفي ميکني يا… ... آيا مي خواهيد او را پنهان کنيد؟
پسر ويکرام آديتيا.
غني.
هي، قهرمان!
او همه چيز را به شما مي گفت در مورد من به محض آشنايي با شما
و به محض اينکه متوجه شديد، بايد مي آمدي و تسليم مي شدي
من براي دادن کاري انجام مي دادم شما يک قدم در حرفه خود هستيد
و اگر حتي پس از دانستن چيزها نيامدي، شما بايد قصد ديگري داشته باشيد
قرار نيست اين اتفاق بيفتد. من نمي گذارم اين اتفاق بيفتد.
چه زندگي باشد و چه بوکس، هيچ پيروزي در آن وجود ندارد تسليم شدن
پيروزي با مبارزه به دست مي آيد
آن را يادداشت کنيد.
من برنده مسابقات خواهم بود.
ايرادي ندارد که اينطور فکر کنيم.
از آنجايي که شما پسر ويکرام آديتيا هستيد، انگيزه انتقام خواهي گرفت
جواني شما روحيه شما را تقويت مي کند.
و اميدي به پيروزي خواهيد داد.
اما، اين Eashwar Nath است.
من مسئول هستم.
من کسي هستم که باعث مي شود کسي برنده يا ببازد يا حتي آنها را مجبور به شرکت در بازي کنيد.
تو آن را نداري که با من روبرو شوي.
دست کم گرفتن من اشکالي ندارد.
زيرا شما حامل يک گناه 25 ساله در زندگي خود هستيد، منيت شما باعث مي شود فکر کنيد که پيروز خواهيد شد.
و تکبر شما باعث مي شود باور کنيد که چنين نخواهيد کرد از دست دادن
در زندگي، مي توانيد با يک مرد خوب يا يک مرد بد درگير شويد.
اما هرگز نبايد با يک مرد ديوانه درگير شويد مثل من که مي خواهم اين ورزش را بدرخشم.
چون نميتوني تحمل کني
وايجندر، آيا به او ياد دادي که باکس يا خرد کردن کلمات را بسازد؟
من پايه هايم را در فقدان پدرت بنا کردم و گرفتم تا اينجا
تو فقط يک بچه هستي چه کاري مي تواني انجام بدهي؟!
من مي توانم به اندازه يک نفر صدمه بزنم در اين مسابقات مي تواند بر شما تحميل کند.
شما بيرون رينگ خواهيد بود و مسابقه را تماشا خواهيد کرد.
اما من در رينگ بوکس خواهم بود و بازي را انجام مي دهم.
من از هر پيروزي خود مطمئن خواهم شد باعث مي شود شما شروع به ترس کنيد.
من مطمئن خواهم شد که گناهان خود را به ياد مي آوريد.
من مطمئن خواهم شد که شما هيچ گزينه ديگري نداريد.
فوق العاده!
آنقدر به برنده شدن در آنجا عادت کرده بودم ديگر هيجاني در زندگي من نبود
در حال حاضر، من در اوج هستم.
خوشم مي آيد.
بهترين ها، قهرمان.
اينجا چه اتفاقي افتاد، ريشي؟
من فکر مي کنم اين يک ناک اوت است.
اما بايد با تکرارها تاييد کنيم.
واي!
ببين که... واي چه مشتي
بنابراين، در چهار مرحله يک چهارم نهايي که اتفاق افتاد، سه بر اساس شانس و معادلات ما بود.
و ما نزديک به 400 کرور برديم.
اما، يک چهارم نهايي، که بين غني و سهيل خان بود
شانس ها و معادلاتي که براي آن پيش بيني کرده بوديم، نشد ماهي تابه. در واقع در جهت مخالف پيش رفت.
ما باختيم.
چقدر از دست داديم؟
حدود 100 کرور
صد کرور ايشور؟!
آقا، به جلو مي رويم، مخاطرات پيش مي رود پنج تا ده برابر بالاتر باشد.
نيمه و فينال است
حتي يک اشتباه کوچک…
اگر حتي يک مسابقه را ببازيم،
عواقب آن غير قابل تصور خواهد بود، قربان.
به نظر مي رسد ما در همان لحظه با شکست مواجه خواهيم شد خفاش
بايد يه کاري بکني
به حريف فرصت نده...
تو بايد... -غني...
متاسفم داداش.
من اشتباه کردم
نفس کاذب
بعد از اينکه با حقيقت پدرت آشنا شدم، من متوجه شدم که اين مسابقه چقدر براي شما مهم است.
من مسابقه را باختم
اما شما بايد برنده شويد.
(تفسير بازي)
متوقف کردن!
غني، حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
(تفسير بازي)
احمق ... اين يک خطا است.
داور، خطا است.
آن سيني را به من بده... سريعتر.
آرام باش غني! فقط روي بازي تمرکز کنيد
حرکت... حرکت... حرکت
(تفسير بازي)
بايست، به عقب برگرد
ولش کن
متوقف کردن
واي!
غني کالا را ناک اوت مي کند
آسيب نيروي بلانت
در حال حاضر هيچ چيز مهمي نيست.
اما اگر در فينال هم به همين وضعيت برود و خود را از ناحيه دنده مجروح مي کند
ريه ها و کبد او ممکن است آسيب ببيند و اين مي تواند زندگي او را به خطر بيندازد.
اميدوارم بتوانيد درک کنيد.
باشه.
نه غني
تصميم در دست ماست.
شما نگران نباشيد.
سال آينده مي توانيم يک بار ديگر تمرين و تلاش کنيم.
رئيس IBL، آقاي Eashwer Nath ادامه داده است با اولين فيناليست IBL، غني، ملاقات کنيد.
بياييد به روز رساني هاي زنده را تماشا کنيم.
چه خبره؟
چرا هيچ افتخاري وجود ندارد که در مسابقه پيروز شدي؟
من هم نمي توانم درد را به خاطر آسيب دنده شما ببينم.
آن روز، بعد از مشت برنده، به من نگاه کردي.
آن موقع از نگاهت به من خوشم نمي آمد.
من آسيب ديدم.
ايشور ناث.
امروز موقعيت من، قدرت من…
امپراطوري که براي خودم ساخته ام…
اين همه 25 سال کار سخت است.
چطور ساکت بمانم وقتي يک بچه 25 ساله مي آيد همراه و مي گويد که او به همه به آوار تبديل مي شود؟
سرمايه گذاري که در سه ماهه انجام دادم فينال براي شکست شما يک باخت است
اما من به خاطر موفقيت شما در اين زمينه سود کردم نيمه نهايي
آيا مي دانيد پاداش چيست؟
همانطور که مي خواستي تا فينال رسيدي.
اما شما نمي توانيد برنده شويد.
ميدوني چرا؟
حريف شما ايوان است...
هيولاي من.
در روسيه آموزش ديده است.
وحشي ترين جانور در رينگ.
ويجندر.
من پدرش را کشتم چون مي دانستم او چنين است در آينده به مشکل تبديل خواهد شد
چگونه او را رها کنم؟
بازيکن شما خيلي خوش شانس است قربان.
اگر 10 ميلي گرم بيشتر مي خورد حتما مي مرد.
الان ميتونم بهش بدم؟
چي ميگي آقا او خواهد مرد!
ميتونم يه چيزي بگم...
دکتر مي خواهد بگويد که تناسب اندام داريد.
رسانه ها به مسابقه خواهند آمد و شما به يک مورد علاقه جمعيت تبديل خواهيد شد.
شما در حال مبارزه با مسابقه، از دست دادن آن و مرگ - همه اين چيزها قطعا اتفاق مي افتد.
اما من کسي هستم که تصميم مي‌گيرد تا کدام دور شما را انتخاب کند قرار است بازي کنند و تا کي.
همه بهترين ها، Champs.
ما به خاطر او پولمان را از دست داديم.
اکنون، شما با شرط بندي روي او آن پول را پس مي گيريد.
تو فوق العاده اي ايشور
تو باعث شدي باور کند که هستي شکست مي خورد و دشمن پيروز مي شود.
چه کسي مي تواند کار چاقو زدن را بهتر انجام دهد کسي در پشت؟
چه خبر يوسف؟ آيا همه چيز براي فينال آماده است؟
بله قربان. همه چيز آماده است.
شوق اين فينال بسيار فراتر از انتظار ما است.
اما يک مشکل کوچک وجود دارد.
شانس بين دو بازيکن مساوي است قربان.
اين خوب است، درست است؟ مشکل چيست؟
اگر شانس براي هر دو بازيکن يکسان باشد، براي ما خوب نيست، قربان.
اگر انتظارات از يک بازيکن بالا و پايين باشد براي يک بازيکن ديگر، آن زماني است که ما سود مي کنيم.
وگرنه کار نميکنه قربان.
سلام!
سعي کردم غني را قانع کنم.. اما نشد.
اما او گوش نمي دهد. براي همين بهت زنگ زدم
من نمي خواهم تراژدي ديگري در رينگ رخ دهد. به همين دليل است که اگر بتوانيد با او صحبت کنيد…
چيه مادر؟
آيا همان نصيحتي را به من مي کني که ديگران انجام دادند؟ اينکه من نبايد با اين مسابقه مبارزه کنم؟
تو بايد در اين مسابقه بجنگي، غني.
با نگاه کردن به تو ياد پدرت مي افتم.
او براي تحقق روياي خود، تمام علايق خود را رها کرد کار… .... و در نهايت، زندگي او نيز.
پدرت همچين مردي بود
اما اطرافيانش مدام با انگشت اشاره مي کردند به او مثل اينکه در اشتباه بود.
مي خواستم فرياد بزنم و فرياد بزنم ويکرام آن جور آدمي نيست.
اما... من هيچ مدرکي ندارم.
اما امروز، شما اينجا هستيد.
اگر به شما بگويم که دعوا نکنيد، به همان اندازه خوب است يک بار ديگر روياي خود را کشت
با وجود تعداد موانع در مسير شما
اين فقط مي تواند به اين معني باشد که شما عزم پدر بسيار قوي است.
برو
خشم خود را به سرعت تبديل کن،
درد خود را در ضربات خود قرار دهيد.
و به بازي ايمان داشته باشيد.
هر مشتي که مي زنيد، بايد طوري باشد که انگار جاه طلبي هاي پدرت در حال تحقق است.
ما الان در فينال IBL هستيم.
دو نامزد نهايي، غني و ايوان.
غني اهل آندرا پرادش و ايوان اهل هاريانا است.
ببينيم کي جام رو ميبره
ايوان بازيکن تهاجمي است.
نيمه نهايي و يک چهارم نهايي او همه حذفي بود.
مورد علاقه من ايوان است.
شما يک چيز را مي دانيد، آيا مي دانيد غني کيست؟
او پسر ويکرام آديتيا است که استروئيد مصرف مي کرد و پانزده سال پيش در فينال بازي کرد.
آيا او مي تواند آن نقطه سياه را با پيروزي خود پاک کند؟
با تشکر از همه شما.
فينال تا چند دقيقه ديگر آغاز مي شود.
بياييد از بازي لذت ببريم.
بازي فينال IBL تا دقايقي ديگر آغاز مي شود
از گوشه قرمز ما ايوان را داريم.
( تفسير بازي )
همين... همين... همين.
( تفسير بازي )
ايست ايست.
بيا ديگه...
(تفسير بازي)
برگشت... برگشت.
(تفسير بازي)
متوقف کردن!
غني سعي کن در خودت نمانده
مراقب حرکاتش باش
حرکت کن... حرکت کن... دور شو.
متوقف کردن!
بيا غني بيا...
مربي ورزشي...
باحال ... کو ... فقط باحال باش غني
غني... -غني...
غني... -نه
او بلند نمي شود.
من برنده خواهم شد، مربي
من بايد برنده شوم
شما در حال مبارزه با مسابقه، از دست دادن آن و مرگ - همه اين چيزها قطعا اتفاق مي افتد.
جاه طلبي هاي پدرت در حال تحقق است.
خوبي؟
حرکت.
متوقف کردن.
غني!
ما بازي را ترک خواهيم کرد.
چه مرده چه زنده فقط در بازي است. من بازي خواهم کرد.
بيا غني محکم بزن شما مي توانيد آن را انجام دهيد.
بيا بيا.
(تفسير بازي)
ما آن را از دست داديم.
و غني با ناک اوت پيروز شده است
غني!
من نمي دانم قرار است چه کاري انجام دهيد.
اگر ظرف 24 ساعت پول را ترتيب ندهيد، تو بهتر از من ميدوني که قراره چي بشه
بنابراين، آن را سريع Eashwer کنيد.
او هنوز آنقدر مغرور است.
اين زمان مناسب نيست
بياييد دوباره برگرديم تا او را مديريت کنيم.
بيا بريم.
هي...
چرا غرور را در چشمان تو نمي بينم؟
من حتي نمي توانم غم ناشي از شکست را ببينم.
از رفتاري که با ما کردي خوشم نيومد در مهماني آن روز
حالا، شما مي‌دانيد که چه احساسي دارد کسي قلبت را مي فشارد
ما پانزده سال آن درد را تحمل کرديم.
آيا چيزي تکان دهنده مي دانيد؟
که اسوار نمي گذارد تو برنده شوي
بعد از مسابقه با من ملاقات کرد
داداش من به کمکت نياز دارم
هر وقت خواستي داداش
هر طور که بتونم کمکت ميکنم
همانطور که گفت انجام دهيد
همه مثل شما تقلب نميکنن
يک خبر فوري ديگر براي شما وجود دارد.
من بسيار خوشحالم که غني قهرمان IBL شد.
پدر غني، ويکراماديتيا، کلاهبردار نبود. در واقع، او يک بوکسور واقعي و بزرگ بود.
آن روز، Eashwar Nath او را فريب داده بود که بگيرد دارو در يک نوشيدني و او را بي رحمانه کشت.
آيا مدرکي داريد؟
من در مورد مرگ او مدرکي دارم.
ويجندر، من مي دانستم که پدرش يک خواهد شد مشکل براي من در آينده است و بنابراين او را کشت.
به نظر شما چگونه او را راحت رها کنم؟
آيا از اينکه تمام دنيا حقيقت را مي دانند ناراحت هستيد؟
ميفهمي پدرم چقدر درد داره به خاطر خيانت تو رفتي؟
تو مدام از قدرتت حرف ميزني، موقعيت شما و امپراتوري 25 ساله شما…
هيچ يک از آن چيزها نمي تواند شما را در حال حاضر نجات دهد.
کارما (سرنوشت)
آيا در مورد آن شنيده ايد؟
به کسي رحم نمي کند
پين کد يک نفر را مي گيرد و به سراغ آنها مي آيد.
به شکل من به تو رسيد.
ميدونم که ميدوني چطوري رفتار کني اين وضعيت بهتر از من
بهترين ها.
در صورت امکان دوباره ملاقات کنيم.
غني وقتشه
مربي ورزشي!
من؟
آقا... اينجا
وقت نيست... لطفا سريع قطعش کنيد.
بيا ديگه.
غني.
بايد براي المپيک آماده شويم.
چي؟ در مربيگري شما؟؟
آره!
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زيرنويس چسبيده و پخش آنلاين ‏.:: www.SerFil.me ::.