..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
چطوره يه چيز خنک مهمونم کني- تا پيش از ظهر چيزي سرو نمي کنيم-
ميتوني اون پايين يه آبجو بخوري اونا سيستم تهويه هم دارن
ولي جاش خيلي گرمه
پينجاه، هفتاد، 75، 80 و 100 دلار تمام
ممنون
از کمکت ممنونم ولي اين چيزي نيست که من دنبالش بودم
تو براي چيزايي که نياز نداري پول اضافي نميدي نه براي فرمون هيدروليک و نه چيز ديگه
من فکر ميکنم اين توي رنج پول توئه
بله آقا
اگه خواستي يه زنگ بهم بزن- باشه حتماً-
روز گرميه مگه نه؟- همينطوره-
اسمت چيه؟- من آقاي "هينز" هستم
آقاي هينز من "هري مداکس" هستم من ديدم که داريد اين ماشينو رد مي کنيد
ميخوايد ماشين نو بخريد؟- آره همينطوره-
معلومه که ماشين شناسيد اين ماشين دو بار مرجوع شده
ولي من يکي ديگه اونجا دارم ميخوام بهتون نشون بدم
اين همون ماشينيه که خودم دارم تا حالا اصلاً اذيتم نکرده
بيا اينجا. سوارش شو. ببين چه حس خوبي داره
بله آقا نشستن توي اين ماشين، محشره
اون يارو ديگه کيه؟
نميدونم
من دارم ميرم يه کم ديرم شده
يه جوري با من حرف بزن انگار صاحب اينجايي
من صاحب اينجا هستم فکر کردي داري چه غلطي ميکني؟
ماشين ميفروشم- به خيالت رسيده-
همين الان فروختم
براي پيش پرداخت، 100 دلار تخفيف گرفتم
قيمت همون قدري که بود باقي موند
ولي ببين چقدر اقساط ماهيانه ش کمه
بيشتر از اين نميشد- از اين بهتر گيرت نمياد-
معامله جوش خورد- خيلي خوب آفرين شارلاتان پير-
بهت ميگم چي شده اين بهترين ماشينيه که ميتونستم پيدا کنم
فکر کنم چيز مورد علاقه خودمه
واحد پنج، من يه گزارش از واحد 6 دارم اونا ميگن توي دردسر افتادن
اونا توي مسير شماره يک هستن شما و "اِلمر" بريد به مسير 3و 4
خوب من به کاميون مسير 2 رسيدگي ميکنم
پس شنيدي چي شد توي ذهنت نگهش دار
انتظارشو داشتم
اينو کجا پارک کنم؟- همونجا که هستي خوبه-
من "گاليک" هستم اينجا فروشنده ام
تو بايد آقاي "مداکس" باشي
هَري
کار و بار چطوره؟- بدک نيست-
پيدا کردن اينجا نبايد کار خيلي سختي باشه از اين بابت مطمئنم
نبايد از اين چيزا بجوي
برات خوب نيست
مداکس ميخوام امروز با خانم "هارپر" بري بيرون
خانم هارپر کيه؟ کجا بايد برم؟
يه لوازم يدکي فروش هست که بيرون شهره اسمش هست : ساتن
خرابکاري نکني
نميخوام اول هر ماه بيفتم دنبال اين حرومزاده
متاسفم اين کارو نميکنم. قرار من اين بود که کميسيون مستقيم دريافت کنم يادته؟
درباره چي حرف ميزني؟
من از پيغام رسوندن براي تو پولي گيرم نمياد
شايد از اين کار خوشت نمياد- شايد نياد-
آقاي هارشاو
گلوريا
گلوريا هارپر، اين مداکسه
آقاي هارشاو ممکنه من خودم با آقاي ساتن صحبت کنم؟
من هميشه خودم اين کارا رو راست و ريس ميکردم
فراموشش کن. تو کارهاي مهمتر از اين داري که هر ماه براي دنبال اقساط
فقط فکر کردم- بي خيال گلوريا-
کي تو رو اينجا راه داده؟ برو بيرون از اينجا
يکي رو ميفرستم که برات رانندگي کنه- من ميرسونمش-
فکر ميکردم سرت خيلي شلوغ باشه
سرم خلوت شد
چرا تو سرت فرو نميکني که داري براي کي کار ميکني؟
اين محل کاره نه کلوب- ال.تي.دي سبز کجاست؟-
فکر ميکني وقتي خودش نيست اجازه داريم بيايم تو؟
احتمالاً نه
طرف، متاهله؟
فکر نکنم
اون آب نوشيدنيش رو از چشمه پشت خونش ميگيره
ميرم اونجا ببينم هست يا نه
منم باهات ميام- لزومي نداره-
مشکلي نيست ميتوني همينجا بموني
ميتونيم بعداً برگرديم- نا پيداش کردم-
اون پاي چشمه بود
پولشو داد...هر دو ماه رو
زود ازش گرفتي
خوشحالم که من بهت بدهکار نيستم
هي شما دنبال من ميگرديد؟
من بايد باهات حرف بزنم
خوب البته، خانم هارپر
مردي مثل من هميشه خوشحال ميشه با زني مثل شما حرف بزنه
ساتن؟- خودشه. دقيقاً خودشه-
خانم هارپر نميخوايد اين آشناي محترموتون رو بهم معرفي کنيد؟
نه
شايد يه وقت ديگه
خواهش ميکنم
من درستش ميکنم هميشه همين کارو کردم
فکر کنم بتونم قبول کنم
مطمئنيد براي ناهار نميمونيد؟
دفعه ديگه
واي
به خوبي بوس بعد از مست کردن بود
فقط فکر کنم جذبه ساتن رو ندارم
تو اينقدر دوستش داشتي که دوبار رفتي باهاش حرف بزني
...يه بار کنار چشمه - باشه من دروغ گفتم-
حالا ميشه دست از سرم برداري؟
ساتن باهات نسبتي داره؟
خيلي خوب بچه. شايد من اشتباه کردم
شايد من اشتباه کردم
اميدوارم اون هتل داغون من نباشه حتماً يادشون رفته چمدون منو در بيارن
يالا زود حرکت کن
گلوريا
خانم هارپر- اين مشکل منه هري. يادته؟
ماشينو پس گرفتي؟
نه. يارو پولشو به خانم هارپر داد
گلوريا بايد دوباره همه اين دردسرها رو ماه بعد هم بکشي
اميدوارم اينطور نباشه آقاي هارشاو
اون آتيش مال چي بود؟ پنبه؟
نه. يه همبرگر هم کنارش بود
بهتره برم يه نگاهي بندازم
چطوره تا ميرم ناهار بخورم يه دوري اين طرفا بزني
البته. ولي بعد از اينکه خودم ناهار خوردم
فرض ميکنم تو قرار بوده بري براي ناهار
تو چيکار کردي؟- فقط نگاه کن-
آقاي جوليَن، آقاي جوليَن
آتيش کجاست آقاي جوليَن؟ آتيش کجاست؟
آقاي جولين- هيچکس اينجا نيست پدر جان-
آقاي جولين بايد باشه اون هميشه اينجاست
من نمي بينمش
من سر و صداي رفت و آمد مردم رو شنيدم
ولي نتونستم آتيش رو پيدا کنم
گفتي ميدوني آتيش سوزي کجاست؟- همبرگر فروشي پايين خيابون-
ممنون آقا
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
خوب اميدوارم منتظرتون نگذاشته باشم
فکر کنم بايد ياد بگيرم بدون سر و صدا توالت کنم
همه پسرام توي آتيش هستن همشون آتش نشان داوطلبن
قبلاً يه زني اينجا کار ميکرد
ولي استعفا داد
لعنتي
ميدوني من قبلاً تجهيزات حفاظتي گرفتم
براي اطمينان نصبش کرديم ولي لعنتي هيچوقت درست کار نميکنه
خداي من خوب شد که تو بانکزن نيستي
چيکار ميتونم برات بکنم؟
ميخوام يه حساب باز کنم
البته
هميشه از ديدن يه مشتري جديد خوشحال ميشم
بذار يه خودکار براي نوشتن پيدا کنم
مداد هم خوبه
خوب. حساب جاري يا پس انداز؟
استراحتت رو کردي آره؟ من ميرم ناهار
چرا با گاليک يه دستي به ماشينا نميکشي؟
گور پدرشون
تو چه مرگته؟ با همه دنيا لج کردي؟
نه من دلال ماشينم
هر وقت خواستم ماشين شور بشم خبرت ميکنم
اين جوري که داري پيش ميري شايد زودتر از اوني که فکر ميکني اين اتفاق بيفته
تو چند سالته؟ 35 ، 36 ها؟
همين حدودا
مطمئنم سرد و گرم دنيارو چشيدي
يا اينکه تا حالا اين جور جاها نبودي
آره ولي من بلندپروازم
گفتم اگه تا سي چهل سال ديگه برات ماشين بفروشم
يه روز بهم لوح تقدير و يه ساعت 40 دلاري ميدي
ميخواي با هارشاو همين جوري رفتار کني؟ اون مرد خوبيه. ولي يه کم بداخلاقه
راست ميگي؟
البته شايد يه دليلي داره
سلام ميتونم کمکتون کنم؟
داشتم دنبال جورج ميگشتم
جورج؟- آقاي هارشاو-
من زنشم تو بايد فروشنده جديد باشي
مداکس هري مداکس
متاسفم خانم هارشاو ولي شوهرتون رفتن براي ناهار
اوه لعنتي
من ميتونم کمکي بهتون بکنم
خوب، دوست ندارم ازت بخوام ...يعني... تو کار داري
به خودم آسيب نميزنم
خوب، اگه واقعاً زحمتي نيست
يه سري کاغذ و لباس هست که بايد جابجا کنم
البته خوشحال ميشم کمکتون کنم
خوبه، سوار شو
منم يه جفت کفش شبيه اونا دارم
بايد بيشتر بپوشمشون
انگار بيشتر از اوني که فکر ميکردم تاثيرگذارن
خيلي داريد لطف ميکنيد. بخصوص که جورج هم نميتونه چيزاي سنگين بلند کنه
چرا؟- اون درباره قلبش بهتون نگفته؟-
قبلاً دو بار سکته کرده
دکترش گفته هيچ کاري نبايد بکنه
براي همين تورو استخدام کرده- نه اون چيزي بهم نگفته-
خوب جورج هيچوقت دوست نداره حقيقت رو قبول کنه
نميخواي بذاريشون زمين؟- چي؟-
حتماً نميدوني چقدر قوي هستي اينجا
خوب توي اين شهر چيکار ميکني؟- هر کاري پيش بياد-
خوب، فقط دو تا کار اين اطراف هست
تلويزيون داري؟- نه-
پس فقط يه کار داري
خيلي خوش شانسي
"صبح بخير "لان- چطوري رفيق؟-
چي باعث شده اينقدر سر حال باشي؟
لان کلي پول مفت گيرم اومده
و من ميخوام اينو به اولين کسي که بياد اينجا بفروشم
جدي مي گي؟- بله آقا-
حالا چه جوري ميخواي اين کارو يکني؟
با عزم راسخ
توي اين زندگي بايد چيزي رو که ميخواي بگيري
نميتوني يه گوشه وايسي و منتظر باشي کسي اونو بهت بده
"بايد چيزي که ميخواي رو بگيري" خوبه خوشم اومد
ميدوني من هميشه چي ميگم؟- چي ميگي؟-
قبل از اينکه بپري نگاه کن
آقاي هارشو آخر هفته ميره هانتينگ" ميگه بايد استراحت کنه"
آره خودم فهميدم ديروز ديدمش
آقاي هارشاو اونو توي يه شهر کوچيک ديد
سفر "هانتينگ" فکر کنم همين بود
هميشه ميگه همه چيز يهويي اتفاق افتاد
عاقلانه ش اينه که بره بيرون و بذاره يه روز ديگه اتفاق بيفته
هارشاو موتورز- آقاي مداکس-
من خانم هارشاو هستم
دوست ندارم خيلي آويزون باشم ولي ميتونم ازتون يه درخواست کوچولو بکنم؟
البته خانم هارشاو چي نياز داريد؟
کلاه آقاي هارشاو- چي؟-
سلام
خوب. بيا تو
کمترين کاري که ميتونم براتون بکنم نوشيدنيه
ببخشيد يه کم به هم ريخته ست
به خدمتکار مرخصي دادم
اوه
خيال ميکرد براي جورج کمين کرده
تا حالا سورپرايزت کرده؟
بنگ بنگ
اميدوارم "ماي تايس" دوست داشته باشي
خوب
چطوري جلوي ميل جنسيتو ميگيري؟
شايد يکشنبه شب بزنه بالا
آره درسته. اون شب به جاي يه فيلم خون آشامي دو تا نشون ميدن
ميتونم يه تلويزيون بخرم
يا ميتوني بري کلوپ خانم بازي و آشغال جمع کني
وقت گذروني خوبيه
فکر کنم بتونم اجازه نامه ورود بگيرم
نه اگر بهشون نزديک نشي
اگه بتوني پولتو پس بگيري خيلي خوش شانسي
کدومشون اون روبرو زندگي ميکنه؟
خانم گراس
از اوناست که خيلي فضولي ميکنه
نظرت درباره منظره چيه؟
بهتر از هميشه
استخر هم از اون طرفه
جورج ميگه اگه زن خوبي بودم ميتونستم يکيشو داشته باشم
ولي ...جورج ميگه خونوادش از اين چيزا نداشتن
و چيزي که به درد اونا نميخورده به درد ما هم نميخوره
ميخواستم ازت بخوام...منظورمو که ميفهمي؟
خوب بهت نخ دادم؟
توي تاريکي هم ميتونم پيداش کنم
مطمئني؟
فکر کنم بهتره بري
عمراً
فکر کنم گفتي توي يه شهر کوچيک زندگي ميکني
پس ميدوني اون جنده اون ور خيابون ديد که اومدي
و الان داره نگاه ميکنه که تو کي ميري
کي اهميت ميده؟
من ميدم
پسر بد
پسر خيلي بد
من ميرم بخوابم ميتوني خودت بري
چقدر؟- يه دلار-
ممنون- ممنون-
چي ميخوني؟
اوه اوه هيچي...اين
فقط..احمقانه ست
...ميخواي
ميخواي به سودا بخوري؟ آره سودا
تو سودا نميخواي- چرا ميخوام-
چرا ميخوام.چي ميتونه توي يه بعدازظهر گرم بهتر از يه سوداي تر و تازه و باحال باشه
باشه
اون يه غريبه توي شهر بود" "به مرد سرسخت که گاهي بيرحم ميشد
...ولي "ميريام" درد تلخ او رو که زير ظاهر سرسختش"
"پنهان شده بود ديد بهت که گفتم احمقانه ست-
اوه عزيزم بهتره از اين چيزا نخوني برات بده
به خاطر اون روز معذرت ميخوام
جاي بدي رابطمون رو شروع کردم
اوه خواهش ميکنم
بعدا فهميدم اون ماجرا چطور به نظر ميومد
زندگي من پر از همه جور زن هاي هوسباز بوده
يادم رفته چطور با يه خانم رفتار کنم
نظرت چيه که همه چيزو فراموش کنيم
دوباره شروع ميکنيم دوست ميشيم
امشب چطوره؟ بريم يه چرخي بزنيم؟
هي ببين... من بايد برگردم
من ميرسونمت
مسيرش پياده رويه- منم پياده ميام-
اون زن شگفت انگيزي بود زني که منو برانگيخته کرد
اون هميشه با مردم حرف ميزنه
هميشه حس نزديکي به آدم ميده
اون يه دختر داشت يه ذره از من بزرگتر بود
اون بهترين دوستم توي همه دنيا بود
بود"؟"
آره. مُرد
دوران بدي بود
اسپانکي، هي
ببين کي اينجا وايساده
تو خيلي خوشکلي- اوه من فقط معمولي هستم-
معمولي؟
خوب
خوب، چي؟
خوب، توي هيچوقت در نميزني
فقط وقتي منتظرم نيستن
درسته منتظرت بودم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
تو خيلي گستاخي هري
همين جوري مياي توي اتاق من
اگه جيغ ميزدم چيکار ميکردي؟
ولي جيغ که نزدي. زدي؟
چرا يه نوشيدني ديگه برام نميريزي؟
ديگه نيست
بيخود که نيست
توش موندم چي سرش اومد
شايد سوراخ بوده
ميدوني هري
ما خيلي مثل هميم تو و من
چون بيرونمون خيلي خيلي سرسخته
ولي درونمون- اونم خيلي خيلي سرسخته-
هري
تو فکر ميکني من چاقم؟
البته که نه
خوب، از چيزي که ميگي مطمئني
من نميدونم اينجا چه غلطي ميکنم
انگار خوشت اومده بود
امتياز هميشگي من اين بوده که از دردسر کنار ميکشم
وقتي باهاش اين همه آوارگي باشه
حتي اگه احتمالش صفر باشه
تو بهم توهين کردي- نمردي که-
يه ذره توهين خيلي ناراحتم نميکنه
چون مطمئنم اين يه عشقبازي کوچولوئه
نه نيست
کجا ميري هري؟- ديوونه-
اينارو شناختي؟
منظورم کفشهامه
هميشه ميخواستم با جوراب بلند بپوشمشون
تو ديوونه اي
پس شوهرت چي؟
اوه
من هر وقت موقعيتي به دست بيارم ازش استفاده ميکنم
ميخواي ببيني؟
ميتوني بياي نزديک و يه نگاه کامل بندازي
خيلي بيشتر از آبنبات پشمکي حال ميده
ديروقته من بايد برم
دير شده؟ هري
اوه خدايا
آتيش داري؟
هي، ناهار ميرم خونه ساعت 2 برميگردم
همين الان بيا اينجا. زود باش
اين يکي مورد علاقه خودمه
مهم نيست درش باز باشه من دارم صندلي عقبش رو تميز ميکنم
برو بالا و يه نگاه به اندازه صندليش بنداز کاملاً گَل و گشاده
ميتوني نيم دوجين بچه توش جا بدي نيم دوجين. بقيه جا نميشن
صندلي بزرگ دوست نداري؟ ميدونم که داري
لان من دارم ميرم دنبال آتيش
من رمزشو بهت ميدم
فقط منو نکش
397... 6557.
خيلي توش هست
357...
395...
3957...
آقاي "جوليَن". شماييد؟
آقاي جولين
آقاي جولين اونجاييد؟
شما اونجاييد آقاي جولين؟
آقاي جوليَن؟
ميشه لطفاً به راهتون ادامه بديد؟
کمکش کن شلنگ رو بياره- گرفتمش-
هي کمک
کمک کمک
اوه خدايا يکي کمکم کنه
لعنتي
منو خيس کن منو خيس کن
اون ديگه کيه؟
حالت خوبه مورت؟ صدمه نديدي؟
عيبي نداره بذارم اسپانکي بره؟ اون دوست داره خرگوشارو دنبال کنه
البته چرا که نه
خرگوش ها هم حق دارن يه ذره بخندن
قشنگه مگه نه؟
آره قشنگه
اوه ببين ببين
ممنون
هري
ميخواي کيک تولدم رو ببيني؟
تولدته؟ جدي ميگي؟
خوب
چند سالت شده؟
نوزده سال
خوب
انگار نااميد شدي؟
دوست داشتي بزرگتر بودم؟
نه البته که نه
احمقانه است مگه نه؟
من 36 سالمه
خوب
بيا
يه ساندويچ بردار پيرمرد بيچاره
بايد نيروت رو نگه داري
خوبه
ممنون هري- تولدت مبارک کوچولو-
من
من بايد برم تو
ممنون
کوچولو
ممنون
مداکس؟- کي ميخواد بدونه؟-
معاون کلانتر تو بايد با ما بياي
پس بهتره خيلي سخت نگيري
حالا بيا برگرديم به روز اولي که اومدي به شهر
تو رفتي به بانک و اون روز هم آتيش سوزي شد
آره بود براي همين احضار شدم؟
و وقتي رفتي تو تا جايي که چشمت کار ميکرد کسي اونجا نبود
همه رفته بودن سراغ آتيش- آره درسته؟-
و ميدونم بهت گفته شد که تجهيزات امنيتي
بطور ناقص نصب شدن
و تو هيچ کاري نکردي
تا وقتي که دستبرد اتفاق افتاد
و يه آتيش سوزي ديگه
به جز اينکه من توي سرقت نبودم
من توي آتيش بودم
چرا حرفتو ادامه نميدي و اينو نميگي؟
درمورد چي حرف ميزيني؟- اينکه غيبت زد-
اون اونجا نشسته و بهت نگاه ميکنه
اون تورو توي آتيش سوزي يادشه که چطوري اون مست رو نجات دادي
فقط بيست دقيقه از آتيش سوزي گذشته بود
که دستبرد اتفاق افتاد
هيچکس تورو توي آتيش سوزي نديد
تا وقتي که بانک سرقت شد
تو ميدوني که بانک رو زدي ما هم ميدونيم پس حرف همديگه رو مي فهميم
ميدوني تو هيچوقت نميتوني اين پول رو خرج کني
ما شماره همه پولهارو داريم
ممکنه اگه پولهارو پس بدي جرمت خيلي سبکتر بشه
خوب
طرف، حرف حساب تو گوشش نميره
برو زندانيش کن و يه مدت برو خونه
باقيش رو فردا انجام ميديم
خودشه- مطمئني؟-
مطمئناً شبيه خودشه
يه صدايي ازش دراومد مثل صداي کتري چاي
خيلي خوب عمو مورتن ممنون
مراقب باش
خيلي خوب، اين يارو رو از اينجا ببريد بيرون
تو بمون
سلام
نه نه نه مشکلي نيست
باشه، آره، ممنون که زنگ زديد
خدافظ
جورج هارشاو بود از "گالوستون" زنگ ميزد
ميگه آقاي مداکس همه مدت توي آتيش سوزي بوده
هارشاو
يادم نمياد اونجا ديده باشمش- نه اونجا نبود-
خانم هارشاو گفته وقتي آقاي مداکس
از ماشينش پياده شده اونو
پنج دقيقه پيش از شروع آتيش سوزي ديده
خانم هارشاو
فکر کنم تو آزادي، آقاي مداکس
هري
سلام- سلام-
شنيدم زندان بودي- آره ولي قضيه حل شد-
فقط يه اشتباه بود
قضيه راست و ريس شد
دارن کارشون رو انجام ميدن
داشتم ماشينت رو بيرون خونه ميديدم
همش داشتم به اون روزي که توي استخر بوديم فکر ميکردم
چي بگم يه بار ديگه ميريم
کِي؟
فردا
ولي اول سوار شو من ميرسونمت سر کار
باشه
هي ببخشد خانم هارپر
عيبي نداره يه کم از وقتتون رو بگيرم
چيزي هست که من بتونم بهتون کمک کنم
هري
نه فکر نکنم
شما فکر ميکنيد اون ميتونه کمکي بکنه خانم هارپر؟
نه فکر نکنم. آره اين جورياست
شايد يه وقت ديگه
خبرت ميکنيم
زود باش
خواهش ميکنم هري
يه مسئله شخصيه که بايد دربارش با آقاي ساتن حرف بزنم
اون با من مياد تا سر کار- يالا-
بي خيال رفيق. حتي مرغها هم هميشه روي تخماشون توي لونه نميشينن
هارشاو موتورز
الو
اشتباه گرفته بود- فکر کنم-
توي ده دقيقه اخير دومين باره
لان
تو چيزي درباره اين يارو که اسمش ساتنه ميدوني؟
ساتن؟- آره-
هموني که قسطش عقب افتاده
آره يادمه
هرچند خيلي درموردش نميدونم
فکر کنم قبلاً براي هارشاو کار ميکرد
فکر کنم ميخواست توي استخر سرمايه گزاري کنه ولي هيچوقت چبز ديگه اي درباره اون معامله نشنيدم
ممنون لان
جين- لعنتي-
اوه خدايا بازم اين ياروئه
هر روز بايد بياد و نه با اين ماشينارو چک کنه
خوب شايد دهمين بار بهتر باشه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
هارشاو موتورز- ديگه وقتش بود تو جواب بدي-
انتظار نداشتم به اين زودي برگردي سفرت خوب بود؟
خوب، چه بامزه
خوش ميگذره که از اون دختر کوچولو مراقبت ميکني؟
انتظار نداشتم تا دوشنبه برگردي
وقتي ديدمت همه چيزو برات تعريف ميکنم
هري حدود ساعت ده بيا اينجايي که من ميگم
فکر نکنم بتونم- اوه جدي ميگي؟-
خوب، خيلي بد شد
درضمن
فکر نميکني که خوش شانس بودي که اون روز تورو توي آتيش سوزي ديدم؟
فکر کن دلم برات تنگ شده
چي شده؟
نگو که اشتباه ميکنم
واسه چي ميخواستي منو ببيني؟
خوب، يه چيزايي شنيدم
...خوب، اگه همش همينه
بيا انجامش بديم
اگه عجله داري ميتونيم زود برگرديم خونه
مراقب دستت باش وگرنه ميشکنمش
الان کي دست بالا رو داره
اگه عجله کنيم شايد بتونم انجامش بديم
اگه من بهت ميگفتم برو به جهنم چي؟
خوب
اونوقت من ميگم هر چيزي درمورد آتيش سوزي ديدم خواب بوده
خيلي بد ميشه. مگه نه؟
مي بيني؟
فکر کردي ميتوني منو ول کني؟
به خاطر اون بچه مدرسه اي
فکر کردي ميتوني به خاطر اون ولم کني؟
مي بيني؟ تو منو دوست داري. اينطور نيست؟
نه
حتي يه ذره
بامزه نيست؟ ميتونم قسم بخورم دوستم داري
...ولي عزيزم...پيش از اينکه دوست نداشتنِ منو انتخاب کني
بهت يادآوري ميکنم من چيز ديگه اي هم دارم که بهت بگم
چي هست؟
من هميشه چيزي رو که ميخوام ميگيرم
تو يه شوهري داري که ممکنه با اين قضيه مشکل داشته باشه
نگران اون نباش
اون هر چيزي که بابتش پول داده بود رو به دست آورد
ميدوني چرا اينقدر زود از گالوستون برگشتيم؟
نه از کجا بدونم
قفسه سينه ش درد ميکرد
دکتر توي گالوستون گفت بايد عمل کنه
زود
پس چرا امروز اومدي اينجا
وقتي حالش بد ميشه اُوردوز ميکنه
خودش عملاً نميتونه کاري بکنه
دکتر گفت اگه يه بار ديگه اينطور بشه
مي ميره
اينا چه ربطي به من داره؟
هيچ ربطي
هيجان زياد اونو ميکشه
نه
اولين حمله ش روزي بود که منو ديد
هري
تو بايد کمکم کني هري
نميتونم تنها بمونم
کمکم کن هري
بهت گفتم من کاري با اون ندارم
تو خيلي هيجان زده شدي
تو عقلتو از دست دادي نميدوني داري چي ميگي
بهتره يه کاري براي خودت پيدا کني- يه کاري پيدا کنم؟-
آره يه شغل پيدا کن يه سرگرمي پيدا کن
بچه دار شو. نميدونم. يه کاري بکن
بچه دار شم؟-
عمراً. من نميخوام
ولي اگه بچه تو رو حامله باشم
بهت ميگم باهاش چيکار ميکنم
قبلاً اين کارو کردم
خداي من
اين زمين خوردن نيست عزيزم
اين دوباره روي پا ايستادنه
يه سيگار برام روشن کن هري
هري پير بيچاره
اون منو دوست نداره
تو يه جادوگر پستي
چه فرقي داره که دوستت دارم يا نه؟
بهت که گفتم ما مثل هميم. نگفتم؟
حالا بشين زمين
تو ميخواي منو ببوسي .درسته؟
ببوسم
ميکشمت
بخدا قسم ميکشمت
نه نميکشي
حالا نه
حالا منو ببوس
گلوريا
حالت خوبه؟
...يادته...ميخواستم يه چيزي درباره
درباره دختري که باهاش بزرگ شدم بهت بگم
هموني که مُرد- ....وقتي من-
...چيزي که من بهت گفتم اون خودشو کُشت
و ساتن باعثش شد اون اين کارو کرد
اون خواهرم بود هري
من واقعاً عاشقش بودم
اون بالاخره بهم گفت
اون يه رابطه عاشقانه با زني که معلممون بود داشت
اونا توي هاستون همديگه رو ميديدن
انگار ساتن فهميد
اون ميدونست نقطه ضعف آدما چيه
و ازش باج مي گرفت
ولي من رفتم پيشش
فقط...فقط براي اينکه راحتش کنم
ساتن تمام مدت اونجا بود و از ما عکس ميگرفت
اون به "آيرين" گفت حالا ازمون عکس هم داره
و مايي که دختر بوديم چيکار ميتونستيم توي اون اتاق خواب کرده باشيم؟
اون بعد از اينکه آيرين مُرد به دنبال پول به دفتر من اومد
اون عکس هارو داشت ولي خيلي باهوش بود
اون مثل يه باجگير رفتار نميکرد
اون ناله ميکردو ميگفت براي اتفاقي که براي آيرين افتاده حس وحشتناکي داره
ميگفت مرد فقيريه
نميتونه از پس مخارج زندگيش بربياد
ميگفت اين تنها شانس اون براي نجاته
و اگه 500 دلار نداشته باشه که شهر رو ترک کنه
ميره پيش مادرم
عکس هارو بهش ميده و ازش پول ميخواد
من جلوشو گرفتم و بهش پول دادم
و وقتي اين کارو کردي
اون ميدونست که باهاش راه ميام
و بيشتر ازم خواست
...اون بازم برگشت و من
من بعد از يه مدت از پسش بر نميومدم
ميخوام به آقاي هارشاو بگم
نميخوام ساتن بهش بگه
من نميخوام هيچکس ديگه اي بهش بگه
بفرماييد تو دم در بده
بگير بشين
گردن کلفتي. هان؟
نه. تو گردن کلفتي
من بدترم
گلوله نداره
خوب. اون يکي چي؟
بهم بگو ببينيم
مشکل تو چيه؟
يعني نه اينکه فضول باشم ميفهمي
گلوريا هارپر
تو بيشتر از يه ساله مزاحم اوني
اوه، چه باهوش
دختر کوچولو تو رو تير کرده آره؟
تو هم همه راه رو تا اينجا اومدي
که به من بگي دست از سرش بردارم. هان؟
درسته؟
ميخوام يه کار بهتر بکنم
ميخوام بهت کمک کنم
بلند شو. پاشو
دنبالم بيرون نمياي حرومزاده
دنبالم بيرون نمياي؟
يالا. پاشو پاشو
تو عکس دوست داري تو از اين عکس ها خوشت مياد. هان؟
واسه خودت عکس ميگيري آره؟
بيا پيش من هري
هر جايي بخواي ميام پيشت
امشب بيا منو ببين
هري
شروع خوبي بود
چي توي سرته؟
سريع ميرم سر اصل مطلب
جورج ميگه قضيه تو با گلوريا هارپر جدي شده
اگه فکر کردي ميتوني ...منو به خاطر اون خانم خوشکله دَک کني
يه اتفاق ديگه برات ميفته
فکر نکنم چيزي براي گفت داشته باشي
پس اينجورياست آره؟
همينه
کاري ميکنم آرزو کني هيچوقت چشمت به من نمي افتاد
قبلاً آرزو کردم
هنوز نه
واقعاً نه
ولي اين کارو ميکني
خداي من عزيزم
اين کلوپ هاي زنونه آدمو سمت خودشون ميکشن
جورج تو داري هم مشروب ميخوري هم سيگار ميکشي دکتر گفت نميتوني اين کارهارو بکني
خداي من عزيزم. هر کدوم از اينا منو به اوج ميرسونه
داشتم يه فکر خوب براي مداکس ميکردم
گلوريا هارپر
اون بايد باهوش باشه و باهاش ازدواج کنه
جورج- اون جوون تر و تازه ايه-
مثل يه مرن رويايي براي دختراي آمريکايي ميمونه
يه نوشيدني ديگه برام بريز
درضمن زنيه که ميشه بهش اعتماد کرد
ميدوني منظورم چيه؟ ها؟
اين براي يه مرد خيلي مهمه
جورج من خيلي خسته ام
چرا يه نوشيدني براي جفتمون نميريزي
امشب بيا به اتاق من
يه کم شونه هام رو با اون کرم مالش بده
ميتوني اين کارو بکني. درسته جورج؟
من خيلي خسته ام خيلي هم گرممه
ميدوني داشتم فکر ميکردم که همسر بدي شدم
ولي حالا ميخوام خيلي خيلي بد بشم
دقيقاً چقدر بد؟
مامان خيلي از دستت ناراحته
اون از هر وقت ديگه اي عصباني تر شده
حالا فقط يکي مونده
و بعدش ميتونيم کارو شروع کنيم
حدس بزن چي شده؟
همه اين کارهايي که دارم باهات ميکنم
با کارمندت هم انجام دادم
هري مداکس
توي کارخانه چوب بري
بارها و بارها
چي شده جورج؟ از بازي خوشت نمياد جورج؟
حس خوبي نداري جورج؟
خوب شايد مامان بتونه بهترش کنه
برو بريم
ميخوام اينقدر باهات حال کنم تا بميري جورج
اصلا به صورت من توجه نکن
از تختخواب افتادم
چي تو سرته؟
تو فکر خريد يه ماشين جديدم
چطوره پول اون يکي که گرفتي رو بدي
خيلي خوب
ميخوام با يه نو عوضش کنم
هميشه همين کارو ميکني؟
اون چيزي رو که صاحبش نيستي با اون چيزي که پولشو نداري عوض ميکني
يه جورايي چشمم رفته دنبال اون "لينکلن" که بيرونه
چرا ولخرجي ميکني؟- من هنوز پولي بهت ندادم-
...چرا من بايد قسط يه ماشين رو بدم
درحالي که با يه ماشين نو عوضش کردم؟
گفتم شايد من و تو بتونيم اون لينکلن رو براي يه تست کوچيک ببريم بيرون
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
گوش کن احمق حرومزاده
من نميدونم چه غلطي ميخواي بکني
ولي من از پس يه دسته آدم مثل تو برميام
پس چرا يه لطفي به خودت نميکني و گورتو گم نميکني؟
وگرنه دوباره از تخت ميفتي و اين دفعه مجبوري با حشره ها حرف بزني
يه آتيش سوزي انفاق افتاد درسته؟- درمورد چي حرف ميزني؟-
روزي که آتيش سوزي شد من تنها اون طرفا قدم ميزدم
حدوداً نيم ساعت بعد از اينکه آتيش سوزي شروع شد
داشتم نگاه ميکردم ولي آتيش برام خسته کننده بود
چيزي که بهش نگاه ميکردم هيچ پولي توش نبود
حداقل اون موقع اينطور فکر ميکردم
فقط يه حرومزاده باهوش مثل تو
ميدونست که توي آتيش سوزي پول هست
اگه خودت هم سهم بگيري چي؟- تو کاري کردي کلانتر فکر کنه-
تو همون وقتي به آتيش سوزي اومدي که ماشين آتشنشاني اومد
وگرنه تو دردسر مي افتادي
اين جوري تو ميتوني يه داستان يکسان رو براي همه تعريف کني
ميدونم که اين جوري با دخترهايبيشتري مشکل پيدا ميکنم
البته من بيشتر با زنهاي واقعي ميگردم
دستتو بکش
من خيلي با قيافه جديدم حال نميکم آقا آروم بشين
حالا بيا درباره پول حرف بزنيم
بهت ميگم چيکار کني
ميخوام بذارم لينکلن جديدم رو بروني
اين ماشين موردعلاقه خودمه
اون فرو رفتگي رو درست کن
دوشنبه ميام ببرمش
پول هم باهاش باشه
از کجا بدونم دست برميداري؟
نميدوني فقط بايد بهم اعتماد کني
امشب ميبينمت عزيزم
اون 500 دلار خواست هري
بهش که ندادي؟- نه ندادم. هنوز نه-
امروز توي دفتر پول نداشتم
گلوريا
گلوريا، حتي فکرشم نکن که بهش بدي
باجگيرها همشون همين جورين
با هر بار گرفتن يه بار ديگه پيداشون ميشه- ميدونم-
مگر اينکه قضيه ديگه اي در کار باشه هري
اون بهم گفت يه چيزي درباره تو ميدونه يه چيزي بد
هري اون چيه؟
عزيزم، اصلاً نگرانش نباش
و گوش کن به من
هر کاري ميکني بهش پول نده
مي فهمي چي ميگم
بهش پول نده
بيدار شو
چيکار کردي؟ بهش گفتي منو ميفرستي به زندان؟
من بهت گفتم از گلوريا هارپر دوري کن
و تو مجبورش کردي برات پول بيار حرومزاده مريض
گلوريا؟
آره اون اينجا بود. توي رختخواب
ميدوني داشتيم چيکار ميکرديم؟
براي يه دختر بدک نيست از دو طرف راه ميده. ميدوني که؟
مي کشمت ميخوام بکشمت
همون لحظه اي که يه نفر مثل ساتن اومد اينجا و پول ماشينش رو داد
من مشکوک شدم
بيشتر از اينکه خوشحال بشم بهش فکر کردم
شماره پول ها درسته
خوش به حال من
و خوش به حال تو- خوش به حال من؟-
بله آقا. يه جايزه اي براي حل اين ماجراي پيچيده در نظر گرفتن
براي يه آدم معمولي بدک نيست 25000$
آقاي مداکس- کلانتر-
هري
چقدر طول ميکشه آماده شي که بريم؟- بريم!؟-
به سمت کاراييب
فقط تو و من و يه حلقه ازدواج- کاراييب-
گفتي حلقه ازدواج؟- مياي؟-
آره ميام
هري، تلفن
الان برمي گردم
بله مداکس هستم
هري نميتوني حدس بزني چه اتفاقي افتاده
جورج مُرده
چي؟- بيمارستان الان زنگ زد-
تو که ميدوني اون خيلي سخت کار ميکرد و هيجان بيش از حد داشت
خوب، قلبش از کار افتاد
ممکنه بگي آماده مردن بود
ولي ميدوني اون به خوشبختي من خيلي متعهد بود
درست تا لحظه آخر
و من گفتم شايد تو وقت آزاد باشه که بياي
تا هرچه زودتر دربارش صحبت کنيم
به گاليک بگو خوشکله من از اينجا اومدم بيرون
خدافظ خانم هارشاو
بنگاه هارشاو
لان، خانم هارشاو بود
آقاي هارشاو مرده سکته قلبي کرده
اوه نه
اوه خدايا. چه بد- فکر ميکني ميتوني به اينجا رسيدگي کني؟-
خوب آره. ولي تو هم اينجا ميموني؟
نه به هيچ وجه
يه لحظه منو ببخش لان
هري خانم هارشاو بود
آقاي هارشاو مرده
هري من هيچوقت اين شانس رو نداشتم که بهش بگم
اشکالي نداره عزيزم اشکالي نداره
من الان به خانم هارشاو گفتم همه چيز روبراهه
يه چيزايي هست که بايد با اون درست کنم
فکر نکنم فکر خوبي باشه عزيزم
هري
ما خيلي کار داريم که بايد انجام بديم
من بايد گذشته رو جبران کنم بايد اين کارو بکنم
حق با توئه
کاملاً حق با توئه
گلوريا من ميخوام يه قولي بهم بدي
ما داريم ميريم به کاراييب
قول ميدي؟- اوه آره-
هر کاري که هر کسي بکنه مانع ما نميشه
هري فقط بايد پيش از اينکه بريم يه چيزي بهت بگم
مشکلي نيست عزيزم تو مجبور نيستي چيزي بهم بگي
خوب من ميدونم بهم گفتي اين کارو نکنم
ولي من به ساتن 500 دلار دادم
من ميدونم اصلاً نيازي نيست دربارش حرف بزنيم
فقط خواستم بهت دروغ نگفته باشم همين. درباره هيچي
خدايا. تو خيلي خوشکلي
ازتون بخاطر اومدن ممنونم
ميدونم اين جوري براي شما بيشتر سخته تا من
حداقل اين جوري بيشتر درد نميکشيد
اون تقريباً 24 ساعت توي بيمارستان بيهوش بود
...من صداشو توي هال شنيدم و
...فکر کنم از پايين طبقه پايين شروع شده بود و
و همه پله هارو تا پايين پرت شده بود
من دويدم به سمتش ترسيده بودم
مغزم کار نميکرد
و منم افتادم
آقاي مداکس حالتون خوب نيست؟
خوبم. حالم خوبه
خوب، ميدونم ميخوايد بدونيد
منظورم درباره کسب و کارتونه
ميخواستم زود بدونيد که
من هيچ علاقه اي به فروش ندارم
جورج از کار شما خيلي راضي بود
منم ميخوام همون جوري ادامه بدم
چون اين چيزيه که اون ميخواد
...فکر کنم اون ميدونست هر لحظه ممکنه اين اتفاق بيفته چون
اون اين دفترچه کوچيک رو نگه داشت
و همه نظراتش درمورد ادامه کسب و کار رو توش نوشته
من همش رو تايپ کردم
حالا شما مسئول هستيد آقاي مداکس
فکر کنم بايد بخونيدش
شما هم همينطور خانم هارپر اگه فکر ميکنيد لازمه
به نظر مهم ميومد براي همين من يه کپي به وکيلم دادم (نوشته: هري مداکس آتيش سوزي رو راه انداخت و بانک رو زد)
نوشته: ساتن از گلوريا هارپر باج ميگرفت) (و گلوريا براي پرداخت به اون دزدي ميکرد
(نوشته: اون شب ساتن رو کشتند)
براي اينکه به حساب شما باشه خانم هارپر
ميدونم درک ميکنيد که آقاي مداکس فقط دارن
کاري رو که فکر ميکردن درسته انجام ميدن وقتي دربارش به من گفتن
و البته من از ايشون شکايتي ندارم
تو فقط بايد همون کاري رو که ميکردي ادامه بدي
تا حسابت تسويه بشه
ميخوام بدوني عزيزم که ما دوست توييم
و اينکه آقاي مداکس متنفره از اينکه اينکارو بکنه
همون قدر که من متنفرم توي اين ماجرا نقشي داشته باشم
هري اصرار داشت که تو يه شانس ديگه داشته باشي
ميفهمم خانم هارشاو
البته
من هميشه قصد داشتم که همش رو برگردونم
خوب
اگه چيز ديگه اي نيست
ناراحت نميشيد که من برم. درسته؟
البته عزيزم
من ميرسونمت خونه
ممنون
پياده ميرم
هري عزيزم
فکر نکنم ديگه شانسي داشته باشي که بهش توضيح بدي
ساتن نميدونست
اون اصلاً توي آتيش سوزي نبود
تو بهش گفتي
تو بودي
حالا تو بايد التماس کني
تو شانسش رو داشتي
حالا من ميخوام از اينکه بهم التماس ميکني باهات ازدواج کنم لذت ببرم
مي بيني
تو بايد دنبال من بياي هري
آره يه اتفاقي بايد براي من بيفته
آره
بايد بيفته
مي بيني هري؟
پس منو ببوس هري
منو ببوس
اوه خدايا
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil