..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
‫- اونجا بيسكويت داري؟ ‫- اينجا چند تا نون ذرت هست
‫من سردمه
‫- هنوز با مايي برت؟ ‫- درسته.
‫- حس میکنم مرده ام. ‫- هي تا حالا كسي بهت نگفته كه مثل مرده ها هستی ؟
‫اوه آره درسته... من يه چيزي رو فراموش كردم
‫قبل ازاينكه برسیم فكر كنم بهتره ‫در مورد حق و حقوقمون بحث كنيم
‫برت و من فكر ميكنيم كه ما ‫حق دریافت کامل سهم ها رو داریم درسته؟ ‫- درسته.
‫درسته... آقاي پاركر و من معتقديم كه هرگزشرايط ‫دريافت پاداش به طور مساوي نبوده.
‫شما طبق قراردادتون پول گیرتون میاد ‫مثل بقیه افراد
‫اره ولي هر كس ديگه اي بيشتر از ما گيرش مياد
‫دالاس مادر ميخواد با تو صحبت كنه
‫اره ديدمش.اين چراغ زرد فقط با من کار داره
‫لباس بپوش پارکر؟
‫من هنوز قهوه ام رو تموم نکردم. ‫این تنها چیز خوبیه که اینجا داریم.
‫صبح بخير مادر
‫- درسته؟ ‫- باشه.
‫مارو وصل کن.
‫ممنونم.
‫- زمين كجاست؟ ‫- تو بايد بدوني
‫اينجا منظومه شمسي نيست
‫بررسی کن.
‫باورم نميشه
‫با كنترل ترافيك زمين تماس بگير
‫اينجا وسيله نقليه باربري تجاري نوسترومو است
‫با شماره ثبت 180924609
‫درحال تماس با كنترل ترافيك آنتارکتیکا (قطب جنوب). ‫صداي من رو مي شنويد؟ تمام
‫اينجا وسيله نقليه باربري تجاري نوسترومو است
‫با شماره ثبت 180924609
‫- هیچ چی. ‫- ادامه بده
‫درحال تماس با كنترل ترافيك آنتارکتیکا (قطب جنوب). ‫صداي من رو مي شنويد؟ تمام
‫پيداش كردم. يكمي پايين تر از ستاره زتا2
‫- ما هنوز به مرز خارجي منظومه شمسي نرسيديم. ‫- باورش سخته
‫ما این بیرون داریم چه غلطی میکنیم؟
‫نمیدونم. ‫راجع به چی داري حرف مي زني؟
‫- اين جا منظومه شمسي نيست. ‫- اینو میدونم.
‫تا حالا به اين موضوع توجه كردي اونا چرا هيچوقت ‫پايين نميان؟اينجا جاييه كه بايد كار كرد ،درسته ؟
‫به همون دلیلی که ما نصف اونا حقوق و مزایا داریم. ‫اونا از زحمت هاي ما بهره ميبرن . اين روش اوناست
‫فكر كنم مي دونم چرا اونا پايين نمیان
‫به خاطر تو. ‫تو شخصيت خوبي نداري
‫- عذر مي خوام شما جاي من نشستيد. ‫ممكنه رو صندليم بشينم؟ ‫- بله البته. ببخشید.
‫چه اتفاقي داره مي افته عزيزم؟
‫خوب بعضي از شما متوجه شدین که ما هنوز ‫به خونه نرسيديم. ما فقط نصف راه رو رفتيم
‫- چی؟ ‫- مادر در برنامه سفر ما وقفه انداخته است
‫چرا؟
‫اون برنامه ريزي شده براي انجام اين كار ‫كه تحت اين شرايط خاص برنامه ما به تعويق بيافتد
‫- مثلا چه شرایطی؟ ‫- به نظر مي رسه به دليل دريافت يك پيام ‫از يه ناحيه نا معلوم ماموريت دچار وقفه شده
‫- اون مي خواهد ما بریم بیرون تا اوضاع رو بررسي كنيم. ‫- دریافت یه پیام؟ اون بیرون؟
‫چه جور پيامي ؟
‫نوعي پيام صوتي كه ‫در هر 12ثانيه تكرار مي شود
‫- پيام كمك؟ ‫- نمي دونم
‫- از طرف انسان؟ ‫- معلوم نيست
‫- خب که چی؟ ‫- ما موظف به انجام هستيم طبق قانون ب2
‫- اين يه سفينه تجاريه نه سفينه نجات ‫- درسته.
‫اینجور وظايف ‫جزو قرارداد من نيست
‫و دستمزدش چي مي شه؟یه کم بهم پول بدین ‫منم خوشحال مي شم تا موظف بشم.
‫پس بريم سراغ بحث شرایط پاداش.
‫ببخشيد ميتونم چيزي بگم؟
‫یک بند در قرارداد هست که مشخصا میگه: ‫"هرگونه پيام سيستماتیک...
‫كه مبنی بر منبع احتمالی حيات هوشمند ‫باشه بايد بررسي بشه....
‫ميخوام برم خونه و جشن بگيرم
‫میشه فقط به حرفاش گوش بدي؟
‫...جريمه اش هم عدم دریافت سهم و پولتونه."
‫پول بی پول.
‫گرفتی؟
‫- خب آره. ‫- انجامش ميديم
‫انجامش ميديم
‫در حال نزدیک شدن به مدار. مارک.
‫روي مدار استوايي سياره هستيم
‫سيستم DOR فعال شد
‫- وضعیت بالابرنده ها؟ ‫- یه بررسی از فشار وارده بهم بده.
‫48 ثانیه و در حال شمارش.
‫آماده جدا شدن سکو باشید.
‫20 ثانیه
‫18, 17...
‫13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
‫6, 5, 4, 3, 2, 1.
‫قفل شدن
‫جدا شدن.
‫خوبه.
‫پول سر جاشه ‫حالا ببرش پايين
‫- چرخش 92 درجه حول محور عمودي سفينه ‫- درگاه رو آماده کن
‫من چیزی دریافت نمیکنم.
‫تلاطم.
‫روی مسیر قفل کن وشناور شو ‫حالا میتونی مارو پایین ببری.
‫تکانهاي اوليه در حال تموم شدنه. ‫سفت بچسبین بچه ها. قراره یه کم دست انداز داشته باشه.
‫اون دیگه چی بود؟
‫فشار کم شده. حتما یه محافظ رو از دست دادیم.
‫بیاین با همین ادامه بدیم.
‫من هنوزم چیزی دریافت نمیکنم.
‫در حال پایین رفتن.
‫هنوز در حال پایین رفتن.
‫خودشه مشکلی نیست.
‫ببرش پایین.
‫چراغ های مسیریابی روشن.
‫9, 8, 7...
‫6, 5, 4, 3, 2....
‫1.
‫موتورهای پیشران رو خاموش کن.
‫چی شد؟
‫یکی بهم یه جواب درست و حسابی بده.
‫- بدنه سوراخ شده؟ ‫- من که چیزی نمیبینم. هنوز فشار مناسبه
‫- صفحه نمايش رو روشن کنيد ‫- چرا؟
‫واحد كمكي نيروي موتور نابود شده.
‫سه تا ازچهارتا سلول نيرو رو از دست داديم
‫- فقط همين؟ ‫- نه صبر كن
‫نميتونيم خارج از اينجا تعميرش كنيم ‫و باید چند تا از این كانال ها رو بچرخونيم.
‫وقت تعمیراته
‫بهش بگو که تعمیرش کنه.
‫ببين هيچجوري نميشه خارج از اينجا تعميرش كنيم ‫ما بايد همه كانال ها رو بچرخونيم
‫واسه اون هم بايد تعمير رو شروع كنيم
‫ديگه چي ؟
‫فقط بعضي قطعات خورد شده وجود داره ‫بايد تميزشون كنيم و جايگزين بشن
‫چه مدت طول ميکشه که درست بشه؟
‫- ببین... ‫- حدود 17 ساعت ‫بهش بگو
‫حد اقل 25 ساعت طول مي كشه
‫شروع كنيد.من کار رو تحت نظر دارم
‫- اون براي چی داره میاد این پایین؟ ‫- اون بهتره جلوي دستو پاي منو نگيره
‫مي خوام ببينم اون چي کار مي خواد بکنه؟
‫هنوز هيچ پاسخی دریافت نشده؟
‫نه مطلقا هيچي ‫بجز همون پيام تكراري در هر 12 ثانيه
‫از كانالهاي مخابراتي ديگه چيزي دريافت نمي شه
‫همون كانال رو رديابي كن و گمش نكني
‫ما با اين وضع به هیچ جا نمیرسیم.
‫مادر ميگه 20 دقيقه ديگه خورشيد طلوع مي كنه
‫- منبع ارسال پيام چقدر از ما دوره؟ ‫- شمال شرقي ما است و كمتر از 2 كيلومتر فاصله دارد
‫فاصله پياده؟
‫- ميتوني بگي اتمسفر اينجا چيه؟ ‫- بله.
‫اغلب عناصر لازم و اوليه است
‫نيتروژن خنثي و بلورهاي متراكم از دي اكسيد كربن و گاز متان
‫- من دارم روي عناصر كمياب كار مي كنم ‫- چيز ديگه اي هست ؟
‫سطح صخره ای و آتشفشانی.
‫و سرماي شديد خيلي پايينتر از حد معمول
‫من مي خوام اولين داوطلبي باشم كه ميرم بيرون
‫باشه قبوله
‫- تو هم همینطور لمبرت. ‫- گندش بزنن.
‫بهتره اسلحه با خودمون داشته باشيم
‫- من نمي تونم هيچ چيزي رو ببينم ‫- اش ، تصوير ما رو داري؟
‫شما رو خيلي خوب دارم
‫واضح و مشخص ‫خط ارتباطي مون ازاد باشه ، بريم
‫هی ریپلی
‫من يك سوالي ازت دارم
‫اگه اونا چيزي رو كه دنبالشن پيدا کردند ‫ما هم سهم كامل رو ميگيريم ؟
‫پارکر نگران نباش هر چيزي كه سمتت بياد بهت ميرسه
‫ببین تا وقتی که این موضوع روشن نشه ‫من هیچ کاری نمیکنم.
‫برت طبق قانون تو هم مثل بقيه سهم مي بري
‫- چی؟ ‫- چرا گورتو گم نمیکنی؟
‫- چی؟ ‫- چی گفتی؟
‫اگه شما مشكلي داشتيد ‫من در اتاق فرماندهي هستم.
‫هي ريپلي برگرد اينجا
‫- لعنتی. ‫- موضوع چیه؟
‫من هيچ چيزي رو نمي بينم
‫انقدر غرنزن.
‫- من غر زدن رو دوست دارم. ‫- بیا تمومش کن
‫چطور پیش میره؟
‫- خوبه. ‫- داری پیام رو از طریق "ECIU" ردگیری میکنی؟
‫نه مادر هنوز شناسایی اش نکرده.
‫- میشه منم یه امتحانی بکنم؟ ‫- حتما.
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
‫- اش ميتوني اينو ببيني ؟ ‫- بله ميتونم
‫من تا به حال چيزي شبيه به اين نديدم
‫خيلي عجيب و غريبه
‫درسته.
‫در حال حرکت به سمت موقعیت دوم.
‫اون چیه؟
‫بياین از اينجا خارج شيم
‫ما اين همه راه اومديم .بايد ادامه بديم ‫مجبوریم ادامه بديم
‫میشه يه بار ديگه بگي؟
‫لعنتی
‫همونطور كه میبيني توضيح دادنش سخته
‫دارم به مقر فرماندهی برمیگردم.
‫دالاس؟
‫بیا این پایین. ‫اينجا يه چيز متفاوتي وجود داره
‫نميدونم اين چيه ولي اگه بتونیم اون دیوارو ‫بلند کنیم... میتونیم متوجه بشیم.
‫یه جور حیات بیگانه
‫به نظر مي رسه كه خيلي وقت پيش مرده
‫فسیل شده.
‫انگار از داخل صندلی رشد کرده.
‫استخوانها به سمت بيرون خم شده اند
‫انگار از داخل منفجر شده.
‫معلوم نیست چی به سر بقیه سرنشینا اومده
‫بیاین از اینجا بریم بیرون.
‫هی دالاس.
‫لمبرت بیا اینجا.
‫بجنبین.
‫- چی شده؟ ‫- ببینین نظرتون چیه؟
‫اش اون پيام ‫مادر قسمتي از اون رو رمزگشایی كرده
‫- به نظر نمياد درخواست كمك باشه ‫- خب پس چیه؟
‫انگار يه پيام اخطاره
‫- من میرم دنبالشون ‫- چه فایده ای داره؟
‫منظورم اينه كه تا تو به اونا برسي ‫خودشون فهميدن اون پيام اخطاره یا نیست،درسته ؟
‫اون پايين حالت خوبه؟
‫- چيزي مي توني ببيني؟ ‫- یه جور غاره ولی من...
‫نمیدونم ولي مثل اينه كه اينجا منطقه استوايي باشه
‫این دیگه چیه؟
‫حفره كاملا محفوظ نگه داشته شده
‫و پر از چيزهاي چرمي ماننده ‫مثل تخم يا همچین چیزی.
‫يك لايه از مه يا غبار تخمها رو پوشونده ‫که وقتی توسط چيزي قطع ميشه واكنش نشون میده
‫کین؟ همتون خوبین؟
‫من خوبم.
‫من خوبم. فقط لیز خوردم.
‫ظاهرا کاملا مهر و موم شده
‫یه لحظه صبر کن داره حرکت ميکنه
‫به نظر مي رسه زنده است... حیات ارگانیک.
‫- اونجایی ریپلی؟ ‫- من همینجام.
‫- خب ریپلی. من در محفظه داخلي دريچه هستم ‫- باشه.
‫تو اونجایی؟ ‫تمیز شدیم حالا بذار بیایم داخل.
‫- چه اتفاقي براي كين افتاد؟ ‫- يه چيزي خودشو بهش چسبوند
‫چه جور چیزی؟ ‫من یه توضیح واضح میخوام.
‫یه ارگانیسم. محفظه رو باز کن.
‫یه لحظه صبر کن ‫اگه بذاریم اون بياد تو. سفينه ممکنه آلوده بشه. ‫تو که شرايط قرنطينه رو ميدوني ،
‫- 24 ساعت براي گند زدايي ‫- ون ممكنه طي 24 ساعت بميره.دريچه رو باز كن
‫گوش کن ‫اگه قرنطينه رو بشكنيم ممكنه هممون بميريم
‫میشه اين در لعنتي رو باز كني؟ ‫باید بیاریمش داخل.
‫نه نمیتونم اینکارو بکنم.
‫اگه شمام جای من بودین ‫همین کارو میکردین.
‫این یه دستوره. ‫همین حالا محفظه رو باز کن. میشنوی؟
‫بله.
‫- این یه دستوره! صدامو میشنوی؟ ‫- میشنوم. جواب منفیه.
‫محفظه داخلی باز شد.
‫خدای من.
‫این دیگه چیه؟
‫حالش چطوره؟
‫چطوری قراره اونو ازش جدا کنیم؟
‫- چطوری جداش کنیم؟ ‫- فقط یه لحظه. میرم یه تعداد ابزار بیارم.
‫خب اگه اینجا یه برش ایجاد کنم.
‫تا سعی کنم یکی از انگشت ها رو ‫از صورتش جداکنم...
‫میخوای چیکار کنی؟
‫انگشت. سعی میکنم این انگشت رو جدا کنم.
‫این گیره رو میذارم اونجا...
‫- داره پوست سرشو پاره میکنه. ‫- میدونم.
‫اون بدون کندن پوست صورتش جدا نمیشه
‫باید یه نگاهی به داخل بدنش بندازیم.
‫چرا منجمدش نمیکنن؟
‫چرا منجمدش نمیکنین؟
‫خب ديگه مي توني ماسكت رو در بياري
‫- اون چيه پايين گلوش؟ ‫- فکر کنم اون داره به کين اكسيژن ميرسونه
‫اونو فلج كرده و به كما بردتش بعدش اونو زنده نگه میداره
‫اين چيه ديگه؟
‫- بايد اونو ازش جداكنيم ‫- یه لحظه. یه لحظه.
‫نبايد شتابزده عمل كرد
‫ما چيزي درباره اون نميدونيم
‫فرض كنيم كه اون جونور داره به كين اکسیژن ميده ‫اگه اونو ازش جدا كنيم ممکنه باعث کشتنش بشه
‫من مایلم شانسم رو امتحان كنم ‫بيا اينو ببريم
‫- مسئوليتش رو قبول ميكني؟ ‫- بله بله. قبول ميكنم ‫بیارش بیرون
‫میخوای کجاش اینکارو انجام بدی؟
‫یه برش درست زیر این برآمدگی ایجاد میکنیم.
‫اینجا؟
‫خدای من.
‫اون لعنتی کل بدنه رو سوراخ میکنه.
‫فکر کنم داره بدنه رو سوراخ میکنه. بجنبین
‫از اینطرف
‫طبقه پایین.
‫ایناهاش.
‫نرو زیرش.
‫به نظر ميرسه داره متوقف میشه
‫يك نگاهي بهش بنداز
‫برت! خودكارتو داری؟ ‫سريع بدش به من
‫بجنب ! بجنب!
‫مواظب باش روي دستت نريزه
‫متوقف شده
‫من تا حالا چيزي شبيه به اين نديدم ‫به جز اسید مولکولی.
‫حتما به جای خون اسید داره.
‫اون یه مكانيزم دفاعی شگفت انگیز داره ‫كسي جرات كشتن اونو نداره
‫پس چه بلايي سر كين مياد؟
‫بیا اینم خودکارت.
‫- حالا چیکار کنیم؟ ‫- کین رو بسپرین به اش. شمام برگردین سر کارتون.
‫باشه.
‫امتحانش کن.
‫- لعنتی. مطمئن بودم همینه. ‫- دوباره امتحان کن.
‫احساس ميكنم يه ماهه اينجا بودم
‫از همون اول نبايد تو اين مكان لعنتی فرود ميومديم
‫اصلا نبايد روی اين سياره لعنتي فرود ميومديم ‫اینو ميدونستم
‫خب هرچی زودتر اینو تعمیر کنیم ‫و از اینجا خارج شیم زودتر میرسیم خونه.
‫اينجا مور مورم ميشه
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
‫شگفت انگیزه. اون چیه؟
‫من میگم اون...
‫هنوز نمیدونم.
‫- چیزی میخوای؟ ‫- بله من...
‫يه گفتگوي كوتاه.كين چطوره؟
‫داره مقاومت میکنه.تغييري نداشته
‫و مهمونمون.
‫همونطور که گفتم هنوز دارم بررسی میکنم.
‫ولی مطمئنم اون یه لایه خارجی ‫از جنس پروتئین و پلی ساکاریدها داره.
‫عادت جالبی داره که پوست اندازی میکنه و ‫اونو با سیلیکون قطبی جایگزین میکنه
‫که مقاومت بالایی دربرابر شرایط ‫محیطی سخت بهش میده.
‫کافیه؟
‫زیادم هست.این یعنی چی؟
‫- خواهش ميكنم اين كارو نكن،متشكرم ‫- اوه ببخشيد
‫این یه ترکیب جالبی از عناصره که ‫اونو به یک جونور کوچولوی محکم تبدیل میکنه
‫و تو گذاشتی بیاد داخل.
‫من داشتم از دستور مافوقم اطاعت میکردم. یادته؟
‫اش وقتي دالاس و كين بيرون از سفينه باشن من افسر ارشدم
‫اوه آره. فراموش كرده بودم
‫تو اصول اوليه علمي قرنطينه رو هم فراموش کردي
‫- نه اونو فراموش نکردم. ‫- میدونم. تو فقط قرنطینه رو شكستي.درسته؟
‫تو خودت با کین چیکار میکردی؟
‫خودت ميدوني تنها شانس ‫زنده موندنش اين بود كه بیاریمش اینجا
‫متاسفانه تو با نقض قوانين قرنطينه ‫زندگي همه رو به خطر انداختي
‫شاید بهتر بود کین رو بیرون از سفینه ول میکردم.
‫شاید من جون هممون رو به خطر انداختم ‫اما اين ریسکی بود که مایل به پذیرفتنش بودم.
‫این ریسک بزرگی واسه یه دانشمنده.
‫اين موضوع دقيقا برخلاف آيين نامه نيست.درسته؟
‫منم به اندازه تو مسئولیت هام رو به عهده میگیرم.
‫تو كار خودتو انجام بده ‫و بذار منم كار خودمو بكنم،باشه؟
‫- دالاس كجاست؟ ‫- داخل شاتل.
‫دالاس
‫فكر كنم بهتره به وضعيت كين يه نگاهي بندازي
‫- چرا؟ ‫- یه اتفاقی افتاده.
‫- جدیه؟ ‫- جالبه.
‫ریپلی همین حالا بیا درمانگاه.
‫- کجاست؟ ‫- نمیدونم.
‫- بايد سعي كنيم پيداش كنيم ‫- بیاین بررسی کنیم.
‫دالاس لطفا مواظب باش
‫ببخشيد
‫نه اين گوشه نيست
‫يكي از اينارو داشته باش. محض احتیاط.
‫کین؟ دالاس؟
‫حالت خوبه؟
‫- من ندیدمش. اون بالا بود؟ ‫- چی؟ یه جایی اون بالا بود.
‫- خدای من. ‫- میشه اون لعنتی رو بپوشونی؟
‫- زنده است. ‫- این یه حرکت واکنشیه.
‫خوب ما بايد به اين يه نگاهي بندازيم
‫ببخشيد
‫- به نظر ميرسه كه مرده ‫- خوبه. بیاین از شرش خلاص شیم.
‫ریپلی... به خاطر خدا ما براي اولين بار ‫ با چنين مخلوقي مواجه شديم
‫باید با خودمون ببریمش و روش آزمایش بشه...
‫اش شوخيت گرفته؟اين موجود خونش از اسيده. ‫كي مي دونه كه وقتی میمیره چه کارایی میکنه؟
‫فکر کنم اشکالی نداشته باشه ‫که فرض کنیم که این زامبی نیست
‫دالاس باید ببریمش.
‫فعلا قرار نیست باهاش استیک درست کنم ‫ولی دانشمندمون تویی.
‫- تصميمش با خودته ‫- دالاس
‫- نمیتونی نظرم رو عوض کنی... ‫- نمیخوام نظرت رو عوض کنم.
‫فقط ازت میخوام گوش کنی...
‫- فقط بهم بگو چطور تونستي تصميمگيري ‫اين موضوع مهم رو به اش واگذار كني؟ ‫- من فقط مدیر سفینه ام.
‫هر چیزی که ربطی به امور علمی داشته باشه ‫اش حرف آخر رو میزنه.
‫- چطور میشه؟ ‫- میشه عزیزم. چون اين چيزيه كه كمپاني ميخواد
‫- از كي تا حالا اين يه دستورالعمل استاندارد شده؟ ‫- دستورالعمل استاندارد انجام دادن اون چيزيه كه اونا ميگن.
‫- اصلا تاحالا با اش سفر کردی؟ ‫- من پنج بار با یه دانشمند دیگه سفر کردم.
‫اونا دو روز قبل از ترک سیاره تدوس ‫اونو با اش جایگزین کردن.
‫- من بهش اعتماد ندارم. ‫- من به هیچکس اعتماد ندارم.
‫- تعميرات به كجا رسيد؟ دارن چیکار میکنن؟ ‫- ديگه تقريبا تموم شده
‫- چرا بهم نگفتی پس؟ ‫- هنوز ي چيزايی مونده تا انجام بديم
‫مثلا چی؟
‫ما در عرشه های B و C کور هستیم ‫و سیستم ذخیره انرژی منفجر شده...
‫مزخرفه. ميتونيم بدون اون هم پرواز كنيم
‫- آره میتونیم فكر مي كني اين ایده خوبيه؟ ‫- ببین. من فقط مي خوام از اين جهنم خارج بشم
‫دوباره تو هواکشها گرد و خاک رفته ‫موتور شماره 2 خيلي داغه
‫به خاطر خدا فقط واسه 2 دقیقه روش تف کن
‫موتورها داغ هستن و دارن داغتر مي شن
‫موتورخونه. وضعيت قرمزه
‫- يك كيلومتر تا صعود ‫- جاذبه مصنوعي رو برقرار کن
‫- برقرار شد. ‫- دارم تغییر مسیر میدم.
‫گاز "CNG" رو مهار کن.
‫- ارابه هاي فرود رو جمع کن ‫- ارابه هاي فرود جمع شدن
‫مثل آب خوردن.
‫وقتي ما چيزي رو تعمير مي كنيم خراب بشو نيست ‫درسته برت؟
‫درسته.
‫به نظرم کاری که باید بکنیم اینه که باید منجمدش کنیم. ‫اگه مريضي گرفته چرا در همون مراحل اولیه متوقفش نکنیم؟
‫- وقتی رسیدیم خونه میتونیم ببریمش پیش دکتر. ‫- درسته.
‫هر وقتي كه چيزي ميگه تو ميگي "درسته" برت ‫اینو ميدونستي ؟
‫درسته.
‫پارکر، کارمندت به خوبي از تو پيروي ميکنه و ميگه درسته مثله يه طوطی
‫اينو ميگي طوطی؟ ‫باشه
‫ببند دهنتو دیگه
‫کین میشه بری به قرنطینه؟ ‫ما هم میایم
‫چطوره درباره چیزی‌ که عصبانی تون کرده٬ حرف بزنیم؟ ‫میشه ولم کنی لطفاً؟
‫بر طبق محاسبات من زمانی که گذشته
‫کوتاهش کن ، چقدر تا زمین مونده؟ ‫ده دقیقه
‫یا خدا ‫بسیار خوب
‫بله؟
‫دالاس، فکر کنم باید بری کین رو ببینی ‫اوضاعش بهتر شده؟
‫بهتره که تو بری و ببینیش ‫ما داریم میایم
‫باشه
‫احساست چیه؟
‫چطوری ؟ ‫عالیم، سوال احمقانه بعدی ؟
‫ممنونم
‫از سیاره چیزی‌ یادت میاد؟
‫آخرین چیزی که یادت میاد چیه؟
‫خواب های وحشتناک درباره یه چیزی....
‫بیخیال ، ما کجاییم؟
‫همین جا ‫تو راه خونمون
‫برگشت به فریزینوس قدیمی
‫من باید یه چیزی بخورم ‫منم میخوام
‫یه وعده دیگه قبل خواب، ‫من حساب میکنم
‫اینم زنگ تفریح
‫اولین کاری که بعد رسیدن میکنم اینکه ‫یه غذای درست حسابی میخورم
‫میتونم تحملش کنم، غذای بدتر از اینم ‫ خوردم ولی بعدش مزه اش بهتر شد
‫همه چی داره تموم میشه ‫انگار که فردایی نیست
‫من احتمالاً یه چیز دیگه میخورم ‫الان فقط دارم فکر میکنم
‫تو باید بدونی، باید بدونی ‫که از چی درست شده
‫نمیخوام بدونم از چی درست شده ‫من اینو میخورم
‫مشکل چیه؟ ‫غذاش به اون بدی نیست
‫غذا گیر کرده؟
‫چی؟ چی؟
‫جدیه
‫قاشق رو بیار
‫بزار تو دهنش ‫دارم تلاش میکنم
‫وای خدا
‫بهش دست نزن ‫دست نزن
‫دالاس؟ ‫آره
‫خبری بود؟ ‫نه توچی؟
‫چیزی نیست
‫چیزی‌ دیدی؟ ‫نه
‫دریچه داخلی مهر و موم شده
‫کسی نمیخواد صحبتی داشته باشه؟
‫این فقط یه وسیله معمولی مثل همونی ‫که برای حیوانات استفاده میشه
‫یه باتری قابل حمل داره و از جاهای ‫دیگه اینجا عایق شده
‫فقط مطمئن باشید که کسی دستش ‫رو به آخرش نزنه
‫بهش آسیبی نمیزنه ولی ‫حداقلش ما تلاشمون رو کردیم
‫ولی براش درس عبرتی میشه
‫حالا باید پیداش کنیم
‫من فکرشو کردم براش این وسیله ردیابی ‫رو ساختم که اجسام حرکت کننده رو پیدا میکنه
‫محدوده خیلی زیادی رو پوشش نمیده ‫ولی وقتی نزدیکش بشیم آلارم میده
‫چجوری کار میکنه؟
‫تغییرات کوچک در مولکول های هوا
‫یه پیش نمایش به من نشون بده
‫مییینی و دوباره...
‫فهمیدم
‫دو تا تیم میشیم ،منو ، لمبرت و اش ‫ریپلی تو با پارکر و برت
‫هر کسی دیدش بگیرتش و بندازه ‫توی توری که پارکر ساخته
‫پارکر، نمیخوام قهرمان ‫بازی دربیاری، باشه؟
‫بگیریمش، بندازیمش تو محفظه هوا ‫و از شرش خلاص شیم
‫راه ها به عرشه باز اند ‫ازتون میخوام با هم در ارتباط باشیم
‫بریم
‫فکر کردم که ۱۲ تا ماژول رو درست کردیم
‫ ولی نمیدونم چرا اینجوری شده
‫مدار ها حتماً ازبین رفتند
‫خوب ما اینجا چی داریم؟ ‫میشه لطفاً چراغ رو اینجا نگه داری؟
‫باشه
‫نمیدونم این کار میکنه یا نه؟
‫بزارش اینجا ‫باشه
‫عایق رو چکش کن
‫لعنت
‫بر طبق این ،اون ۵‌ متر با ما فاصله داره
‫تغییرات جزیی در مولکولهای هوا، ‫چه هیجان انگیز!
‫توی ۵ متری ماست
‫مراقب باش
‫با اون منو نترسون ‫بچه ها کنار هم باشید
‫چی؟
‫اون توی مخزنه
‫کدومش؟
‫اینجاست٬ بگیرش
‫گرفتم
‫صبر کن
‫بسیار خوب ‫وقتی که من بگم
‫بسیار خوب، حالا ‫آروم
‫نزار در بره ‫داری چه غلطی میکنی؟
‫این گربه هست
‫باید بگیریمش که دوباره اشتباهی ‫با دستگاه شناسایی نشه
‫برو و بگیرش، مرد
‫وقتی گرفتیش ،ما میریم
‫بیا پیشی
‫اینجا بیا پیشی
‫پیشی خوب، جونز؟
‫جونز؟
‫بیا جونز
‫جونز؟
‫بیا اینجا پیشی
‫بیا جونز
‫جونز
‫بیا پیشی
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
‫پیشی
‫بیا پیشی
‫جونز
‫پیشی
‫جونز؟
‫بیا جونز ‫آفرین پیشی خوب
‫بیا عزیزم
‫به این میگن پیشی
‫بیا من بهت آسیب نمیزنم
‫هر چی که بود ، بزرگ بود
‫مطمئنی که به مخزن هوایی رفته؟
‫اون توی کانال های خنک کننده ناپدید شده
‫سوال نپرسید، اون از طریق راه های ‫هوایی جابه جا میشه
‫میخواست برت رو زنده بگیره؟
‫چی؟ ‫یعنی برت زندست؟
‫نه منظورم اینه فکرشو نمیکنم
‫میدونی از این مخزن هوایی میشه ‫به نفع خودمون استفاده کنیم
‫از اینجا خارج میشه و به مخزن اصلی هوا ‫میرسه، فقط هم یه دروازه اصلی داره
‫میتونیم ازش حفاظت کنیم و اونو به ‫طرفش هدایت کنیم و بفرستیمش بیرون
‫این مادر جنده خیلی بزرگه
‫مثل آدم میمونه ‫خیلی بزرگه
‫پسر کین!
‫اش٬ گروه تحقیقات باید کمکمون کنه، ‫چه راهی برای منحرف کردنش هست؟
‫بله خوب با توجه به جو اینجا، ‫و در نظر گرفتن ما به عنوان غذا
‫تنها چیزی که دربارش نمیدونیم گرما هستش
‫باشه گرما چی ؟ اگه تغییرش بدیم چی؟ ‫بیا انجامش بدیم بیشتر حیوانات از گرما ‫عقب نشینی میکنند
‫آره ، باشه پارکر؛ میتونی ‫سه یا چهار تا وسیله آتش افروز بسازی؟
‫به من ۲۰ دقیقه وقت بده، من انجامش میدم
‫پس کی بره به دریچه؟ ‫من میرم
‫نه
‫تو با اش به اولین مخزن هوایی اصلی برید
‫پارکر ، لمبرت شما به دروازه برید
‫من توی اولین اتصالم ‫دالاس، من سر جام هستم
‫پارکر؟ ‫بله
‫لمبرت؟ ‫منم توی موقعیتم، دارم سعی میکنم تو رادار پیدات کنم
‫مخزن هوایی بازه ‫باشه ریپلی
‫آماده ام
‫الان تو رادار میبینمت
‫در ورودی به سومین اتصال رو باز کن
‫باشه من دارم میرم
‫ریپلی ‫بله؟
‫حفره های پشت منو ببند
‫دارم میرم
‫دالاس وایستا، فکر کنم تو رادار دیدمش
‫آره تو رادار دارمش ‫کجا؟
‫یه جایی نزدیکه سومین اتصاله
‫باشه دارم میرم
‫درست همون جاست ‫مراقب باش
‫بسیار خوب، به سومین اتصال رسیدم ، ‫میخوام برم پایین
‫چه مرگشه؟
‫دالاس ، یه دقیقه سر جات بمون
‫من سیگنال رو گم کردم ‫چی؟
‫مطمئنی؟
‫مطمئنی اونجا نیست؟ ‫باید یه جایی همون اطراف باشه
‫دوباره چک کن ‫شاید تداخل پیدا کرده
‫مطمئنی که خبری ازش نیست؟ ‫منظورم اینه که اون همونجاست
‫یه جایی همون اطرافه
‫دالاس؟
‫باشه
‫کسی نیست لمبرت؟ ‫من میخوام برم بیرون
‫وای خدا، داره مستقیم میاد طرفت
‫برو ، از اونجا برو بیرون ‫حرکت کن
‫حرکن کن دالاس ‫برو
‫نه از سمت دیگه
‫دالاس؟
‫نه ‫آروم باش ٬دالاس؟
‫ما اینو درازکش پیداش کردیم
‫اثری از خون نیست
‫نه دالاس
‫هیچی
‫نمیخوام کسی هیچی بگه ‫دارم فکر میکنم
‫اگه کسی ایده ای نداره ‫ما با نقشه دالاس پیش میریم
‫بعدش چی؟ مثل بقیه بمیریم؟ ‫تو عقل نداری
‫تو ایده بهتری داری؟ ‫من میگم کشتی رو ول کنیم بریم
‫ما با سفینه نجات درمیریم و شانسمون رو ‫امتحان میکنیم تا سرآخر یکی پیدامون کنه
‫سفینه برای چهارتا جا نداره ‫خوب پس چرا قرعه نندازیم؟
‫من نمیخوام قرعه بندازم ‫میخوام برم اون موجود لعنتی رو بکشم
‫خوب چطوره بکشیمش ،ما میدونیم که با مخازن هوایی جابه جا میشه
‫میشه به من گوش بدی پارکر؟ ‫خفه شو
‫ببینم چی میگی ،میشنوم
‫اون از راه های هوایی جا به جا میشه ‫این رو نمیدونیم
‫این تنها راهه ‫ما باید جفتی کار کنیم
‫ما قدم به قدم میریم و هر سوراخ و ‫محفظه ای رو میگردیم
‫تا به گوشه ببریمش و از کشتی ‫بندازیمش بیرون
‫این برات قابل قبوله؟
‫اگه کشتن منظورته، آره
‫مطلقاً معنیش کشتنه
‫اما ما باید با هم بمونیم
‫اسلحه هامون چطوره ؟ ‫خوبه فقط این یکی باید پر بشه
‫میشه لطفاً بیاریش؟
‫اش باهاش برو ‫نه خودم از پسش برمیام
‫دنبالم نیا
‫اش؟
‫تو یا مادر نظری ندارید؟
‫نه، ما هنوز در حال تطبیق ایم
‫تو چی ؟ ‫در حال تطبیقی؟
‫باورش خیلی سخته
‫ازم میخوای چیکار کنم؟ ‫هیچی ، کاری رو که همیشه میکردی
‫من الان به مادر دسترسی دارم و خودم ‫جواب سوالامو میگیرم
‫بسیار خوب
‫یه توجیهی براش وجود داره میدونی
‫نمیخوام توجیه مزخرفت رو بشنوم
‫پارکر؟لمبرت؟
‫اش
‫درو باز کن
‫اش
‫در رو باز میکنی؟
‫بزار بیام داخل
‫چه غلطی داری میکنی؟
‫بلندش کن
‫اون آدم ماشینیه!
‫یا عیسی...
‫اون یه رباته ‫اش یه ربات لعنتیه
‫خدا
‫کثافت
‫کمکم کنید خاموشش کنم
‫وای خدا
‫یا خدا
‫چرا سازمان برامون ربات فرستاده؟
‫او می‌خواستند از بیگانه به عنوان ‫اسلحه استفاده کنند
‫او تمام مدت داشت ازش مواظبت میکرد
‫وصلش میکنی؟ ‫نمیدونم...
‫چون شاید بدونه چطوری بکشیمش
‫اش٬ صدامو میشنوی؟
‫اش؟
‫صداتو میشنوم
‫مأموریت ویژت چی بود؟
‫تو میدونی ، فکر کردم برات قابل فهم بود
‫چی بود؟ ‫برگردوندن شکل زندگی قبلی، اولویت اول
‫همه اولویت های دیگه باطل اند
‫سازمان لعنتی، چی به سر جونمون میاد٬ ‫مادر جنده؟
‫تکرار میکنم، بقیه اولویت ها باطل اند
‫چطوری بکشیمش؟ ‫باید یه راهی باشه
‫چجوری انجامش بدیم؟ ‫تو نمیتونی
‫مزخرفه
‫هنوز تو نمیدونی که با چی ‫سروکار داری؟
‫موجود کامل
‫یه ساختار کامله با یه ذره خصومت
‫تو ستایشش میکنی
‫من خلوصش‌ رو ستایش میکنم
‫یه بازمانده...
‫بی ادب با وجدان ، احترام
‫یا توهمات اخلاقی
‫ازش زیادی شنیدم و ازت ‫میخوام که اتصال رو قطعش کنی
‫آخرین کلام
‫نمیتونم درباره شانست دروغ بگم اما...
‫تو همدردی منو داری
‫ما کشتی رو نابود میکنیم ‫و با سفینه نجات میریم
‫کشتی رو میترکونیم ‫خوبه
‫بیا
‫وقتی داریم اتصال رو جدا میکنیم ‫چه قدر قبل از انفجار کشتی وقت داریم؟
‫ده دقیقه ‫مزخرفه
‫اگه تا ده دقیقه از اینجا بیرون نریم ‫دیگه نیازی به خروج نداریم
‫ما به خنک کننده برای ‫سیستم هوایی نیاز داریم
‫شما دو تا برید سراغ خنک کننده و ‫منم میرم سراغ سفینه نجات
‫هفت دقیقه بهت وقت میدم
‫بیاید اینجا و منم اتصال رو میبندم ‫و اونو می‌فرستیم فضا
‫حاضری؟ ‫مراقب خودت باش
‫هفت دقیقه
‫آروم باش
‫جونز؟
‫خوب، بطری ها رو چک کن
‫جونز
‫چطور پیش میری؟ ‫خوبه
‫باشه ادامه بده
‫جونز؟
‫پیشی پیشی
‫بیا جونز
‫جونز
‫بیا اینجا پسر
‫پیشی خوب
‫جونز
‫بیا اینجا عزیزم
‫جونز
‫لعنتی
‫الان دارمت
‫بیا عزیزم، پیشی خوب
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
‫وای خدای من...
‫از سر راه برو کنار ‫نمیتونم
‫از سر راهش برو کنار! ‫اون ما رو میکشه
‫نمیتونم!
‫به خاطر خدا از سر راه برین کنار ‫پارکر؟ لمبرت؟
‫از سر راه برو کنار
‫لمبرت؟ ‫لمبرت؟
‫کارتو میسازم!
‫پارکر؟
‫خطر
‫سیستم اضطراری تخریب خودکار فعال شد
‫کشتی در ده دقیقه دیگر منفجر خواهد شد
‫یک دقیقه تا لحظه خنثی کردن ‫عملیات انفجار باقی است
‫سه دقیقه تا لحظه خنثی کردن ‫عملیات انفجار باقی است
‫یک دقیقه تا لحظه خنثی کردن ‫عملیات انفجار باقی است
‫29, 28,
‫27,
‫26, 25,
‫24,
‫23, 22,
‫21, 20 ثانیه
‫19, 18,
‫17, 16,
‫15, 14, 13,
‫12,
‫11, 10 ثانیه
‫9, 8,
‫7, 6,
‫5, 4,
‫3, 2,
‫1.
‫عملیات انفجار کشتی متوقف شد
‫مادر! من سیستم خنک کننده رو ‫دوباره راه اندازی کردم
‫مادر!
‫کشتی در طی ۵ دقیقه در زمان تی ‫خود به خودی نابود خواهد شد
‫کثافت
‫لعنتی
‫جونز
‫میدونی که باید تا یک ‫دقیقه دیگه کشتی رو ترک کنی
‫کشتی تا یک دقیقه دیگه به صورت ‫خودکار نابود میشه
‫30 ثانیه تا موعد
‫29, 28,
‫27, 26,
‫25, 24,
‫23, 22,
‫21, 20 ثانیه
‫19, 18,
‫17, 16,
‫15, 14,
‫13, 12, 11,
‫10 ثانیه
‫9, 8,
‫7, 6,
‫5, 4,
‫3, 2, 1.
‫گرفتمت
‫مادرخراب
‫بسیار خوب
‫باشه منم خوشحالم دیدمت
‫همه چی مرتبه
‫بیا
‫تو ستاره شانس منی
‫خوش شانس ، خوش شانس، خوش شانس
‫باشه
‫بیا
‫تو باعث شانس منی
‫تو...
‫ستاره شانس منی
‫تو ستاره شانس منی
‫تو شانس منی
‫آخرین گزارش از سفینه فضایی تجاری ‫نوستراموس،
‫افسر سوم گزارش میده
‫بقیه افراد خدمه...
‫کین، لمبرت ، پارکر، برت، اش‌ و ‫کاپیتان دالاس از بین رفتند
‫محموله و کشتی نابود شدند
‫باید تا ۶ هفته به مرز برسم
‫با کمی شانس شاید ‫سازمان منو پیدا کنه
‫ریپلی هستم آخرین باز مانده نوستراموس
‫قطع پیام
‫بیا گربه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil