..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
در روابطمان با سایرین
بیشتر از انها
عیب جویی می کنیم
به همین دلیل من تقریبا
از تمام معاشرتهای اجتماعی کناره گیری کرده ام
و همین باعث می شود در این سن و سال ادم تنهایی باشم
روزهای عمر من با کار و فعالیت سپری شده و از این نظر سپاس گزارم
علاقه من به کاری که بخاطر امرار معاش پذیرفته بودم
تبدیل به عشق به دانش شده
پسرم که او هم پزشک است و در لوند زندگی می کند
سالهاست ازدواج کرده ولی هنوز فرزندی به بار نیاورده
مادرم زنده است و با وجود سن زیاد,هنوز سرحال و فعال است
همسرم کارین سالها پیش درگذشت
غذا حاضره پروفسور بورگ
ممنونم
به خاطر داشتن یک کدبانوی خوب,بخت با من یار بوده
بهتر است اضافه کنم که من یک خوره کتاب هستم
و بیشتر برای خودم و اطرافیانم
کوشش می کنم
نام من ایزاک بورگ است
و 78 ساله هستم
و فردا قرار است یک درجه افتخاری از کلیسای جامع لوند بگیرم پس از انکه 50 سال به عنوان یک پزشک,روزگار گذراندم
توت فرنگی های وحشی
در نخستین ساعات روز اول ژوئن
خواب مرموز و بسیار ناخوشایندی دیدم
خواب دیدم هنگام پیادروی در صبح
راهم را در میان خیابان های خالی از جمعیت و خانه های خرابه
گم کرده ام
حالتون خوبه؟
خانم اگدا ممکنه یه کم صبحانه برام درست کنید...با اتومبیل می روم
پروفسور لطفا برگردید به رختخواب من ساعت 9 براتون قهوه میارم
و همان طور که قرار بود ساعت 10 می ریم
خیله خب! حالا که این طوره صبحونه نخورده می رم
و چه کسی چمدان شما رو می بنده؟
خودم می بندم- پس تکلیف من چی میشه؟-
شما می تونید بیایید با اتومبیل بریم یا اینکه با هواپیما برید هر جور که میلتونه
الان یک ساله تو فکر اینم که وقتی درجه دکترای افتخاری بهتون میدن,منم اونجا هستم
حالا بعد از اینکه حساب همه چیز شده و کارها تمومه
اقای پروفسور میان و میگن,می خوان با اتومبیل برن
مراسم زودتر از ساعت 5 شروع نمیشه
اگه همین الان راه بیفتم تا شروع مراسم درست 14 ساعت وقت دارم
شما با این کارتون همه چیز رو خراب می کنید
وانگهی پس به پسرتون که توی فرودگاه مالمو منتظر شماست چی میگین؟
خب شما می تونید یه توضیحی براش سر هم کنید
اگه با ماشین برید من به هیچ وجه با شما نمیام
گوش کن خانم اگدا
با ماشین برو شما بزرگترین روز زندگی من رو دارید خراب می کنید
ما که با هم ازدواج نکردیم خانم اگدا
من هم به همین خاطر هر شب به درگاه خدا شکر می کنم
من 74 سال از عقلم استفاده کردم و حالا عقلم به من اجازه نمیده که برنامه رو خراب بکنم
این اخرین حرفتون هست خانم اگدا؟
بله اخرین حرفمه
فقط دوکلمه با خودم حرف دارم اونم درباره مردای حق ناشناسی که
ادم 40 سال بهشون خدمت می کنه اما یه ذره به فکر دل صاحب مرده ادم نیستند
راستش رو بخواهین خودم هم نمیدونم
چطور تونستم با اخلاق مزخرفی که دارید این همه مدت شما رو تحمل بکنم
خیله خب پروفسور حالا که اینطوره منم فردا میرم
به هر حال من با اتومبیل می رم شما هم هر کاری دلتون خواست بکنید
فکر می کنم دیگه به سن و سالی رسیده باشم که لازم نباشه شما یا هر کس دیگه به من امر و نهی بکنید
واقعا که هیچ کس مثل شما نمی تونه چمدان ببنده خانم اگدا
واقعا؟
پیر زن بداخلاق
دو تا تخم مرغ براتون اب پز کنم؟
بله,ممنونم,خیلی لطف می کنید
دکترای افتخاری! چه چیز احمقانه ای اونا می تونستند به همین راحتی بهم دکترای حماقت بدهند
با یه سوغاتی کوچیک از دلخوری در میاد
از ادم های کینه ای بدم میاد
من نمی خوام حتی به یه مگس ازار برسونم چه برسه به خانم اگدا
پروفسور نون برشته هم می خورین؟
نه,خودتون رو به خاطر من به زحمت نندازید
خب دیگه چرا دلخوری؟
خودتون یه فنجون نمی خورین؟- نه,ممنونم-
صبح بخیر عمو ایزاک
هی...چی شده عروس عزیزم به این زودی از خواب بیدار شده؟
وقتی که تو و خاله اگدا این همه سر و صدا می کنید مگه کسی خوابش می بره؟
اینجا کسی سر و صدایی نکرد
اره...هیچ کس سر و صدا نکرد
با ماشین می ری لوند؟
تصمیمشو دارم
می تونم باهات بیام؟
می خوای برگردی خونه؟
بله,می خوام برگردم خونه
برگردی پیش اوالد؟
راجع به علتش نپرس
اگر هم نمی خوای با قطار میرم
البته که می تونی با من بیایی
تا ده دقیقه دیگه حاظر میشم
فکرش رو هم نمی کردم
لطفا سیگار نکش از دود سیگار بدم میاد
فراموش کردم
حقش بود قانون سیگار کشیدن زنها رو ممنوع می کرد
هوا خوبه نه؟
اره,ولی شرجیه
فکر می کنم طوفان شدیدی در پیش روی داشته باشیم- منم همین فکر رو می کنم-
ولی سیگار چیز بی خودیه
سیگار کشیدن ارامش بخش و مهیجه ولی سیگار کشیدن عیبه چون ضرر جانی زیادی داره
خب دیگه چه کارهایی برای زنها عیبه؟
گریه کردن و بد گفتن از دیگران
میشه بپرسم چند سالته عمو ایزاک؟
چرا می پرسی؟
منظوری نداشتم,همین جوری پرسیدم
می دونم چرا پرسیدی
منظوری نداشتم
خودتو به اون راه نزن از من خوشت نمیاد,هیچ وقت هم خوشت نیومده
من فقط تو رو به عنوان پدر شوهر می شناسم
چرا به خونه برمی گردی؟
هیچی فقط یه دفعه هوس کردم
ولی باید بدونی اوالد پسر منه
اره,پسر توئه
اوالد و من شباهت زیادی به هم داریم هر دو از اصول پیروی می کنیم
لازم نیست اینو به من بگی
مثلا موضوع بدهکاری
اره,از این موضوع هم خبر دارم
اون برای اتمام تحصیلاتش مبلغی از تو قرض کرد و قرار گذاشت وقتی پروفسور شد اونو پس بده
این براش یه موضوع حیثیتیه که بتونه هر سال 5000 تاشو پس بده
و غیره و غیره...همش رو می دونم
قرار,قراره ماریانه
به خاطر همین ما فرصت استفاده از مرخصی پیدا نمی کنیم
و پسرت مجبوره همیشه جون بکنه
ولی تو خودت هم درامد داری
مخصوصا وقتی می بینم تو مرد ثزوتمندی هستی
و احتیاجی به این پول نداری
ما با هم قرار گذاشتیم ماریانه و من مطمئنم اوالد به قرارمون پایبنده
شاید ولی ازت نفرت داره
تو برای چی با من مخالفی؟
می خوای صریح حرف بزنم؟
خودم ازت پرسیدم
تو ادم خودخواهی هستی عمو ایزاک
نسبت به دیگران هیچ توجهی نداری و همیشه و در همه حال فقط به فکر خودتی
و همه این خصوصیات رو پشت نقاب تواضع و فروتنی مخفی می کنی
تو فوق العاده خودخواهی شاید تو حرفها و نوشته هات مدعی انسان دوستی باشی
اما ما رو که از نزدیک میشناسیمت و همه چیز رو میدونیم نمی تونی گول بزنی
مثلا یادته یه ماه قبل که اومدم چه برخوردی داشتی؟
من تو این فکر احمقانه بودم که ممکنه تو به من و اوالد کمک کنی
بنابراین ازت خواستم برای یکی دو هفته پیشت بمونم
یادته در جواب به من چی گفتی؟
گفتم باشه خیلی خوشحال میشم
نه این جور نبود,شاید یادت رفته
گفتی سعی نکنید منو وارد مشکلات زناشویی خودتون بکنید
من هیچ اهمیتی به این موضوع نمیدم
تو و اوالد بهتر می تونید مشکلات خودتون رو حل کنید
من اینو گفتم؟
از این هم بدتر- اه,چه بد-
بعد هم این جمله ها رو گفتی
من هیچ اهمیتی به ناراحتی های روحی تو نمیدم
پس بیخودی پیش من ضجه و زاری نکن
اگه نیاز به تسکین نارحتی هات داری بهتره بری یه روانپزشک رو ببینی
شاید هم یه کشیش چون این روزها مد شده
یه همچین حرفهایی زدم؟
تو در قضاوت خیلی سنگدل و بی رحمی عمو ایزاک
وابستگی داشتن به تو به هر طریقی خیلی وحشتناکه
این مدت وجود تو خونه به من احساس ارامش می داد
مثل یه گربه
یک گربه یا یک انسان به هر حال نتیجش یکیه
تو یه زن قشنگ و جوان هستی و از اینکه از من متنفری واقعا متاسفم
من از تو متنفر نیستم- واقعا؟-
من برات متاسفم- متاسفی؟-
دلم می خواد خوابی رو که دیشب دیدم برات تعریف کنم
من علاقه ای به این جور چیزها ندارم
نداری...؟ نباید هم داشته باشی
چرا از این ور اومدی؟
می خوام یه چیزی بهت نشون بدم
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
پیش از اینکه به 20 سالگی برسم هر سال تابستون رو اینجا می گذروندیم
ده خواهر و برادر بودیم هر چند اینو میدونی
هنوزم کسی توش زندگی میکنه؟
امسال تابستون نه
حالا که وقت داریم من میرم اب تنی کنم,اجازه میدی؟
اره...برو
توت فرنگی های وحشی
امکان داره تا اندازه ای دچار احساسات شده بودم
شایدم خستگی باعث شده بود
اون جور غم زده بشم
به یاد روزها و خاطرات
دوران کودکیم افتادم
چه طور شد نمی دونم
ولی واقعیت زمان حال
جای خودش رو به خاطره کهن اما کهنه نشده ای داد
و در مقابل چشمانم
با تمام وضوح شکل گرفت
سارا
من پسر عموتم...ایزاک
البته,من یه خرده پیر و شکسته شدم و دیگه مثل قدیمها جوان نیستم
اما تو,تو به هیچ وجه تغییر نکردی
صبح بخیر دختر عموی نازنینم چی کار می کنی؟
توت فرنگی جمع می کنم کودن مگه نمی بینی؟
میشه بگی که این توت فرنگی های خوش مزه که توسط یک خانم زیبا و جوان
در اولین ساعات صبح چیده شده اند قراره نصیب کدوم انسان خوشبختی بشه ؟
مزخرف نگو!خودت خوب می دونی که امروز,روز نامگذاریه عمو آرونه
یادم رفته واسه اش هدیه اماده کنم
واسه همین می خوام در عوض بهش یه سبد توت فرنگی های وحشی بدم
من کمکت می کنم
میدونی,زیگبریت و شارلوتا واسش یه پارچه ملیله دوزی آماده کردن آنجلیکا هم واسش کیک پخته
و انا یه نقاشی خیلی خوب براش کشیده
و کریستینا و بریجیتا یه اهنگ نوشتن که می خوان اون رو برای عمو ارون بخونند
لابد این هم بهترین هدیه واسه عمو ارونه عمو ارون کره دختر جان
عمو ارون خیلی خوشحال میشه,تو احمقی
پشت گردنت خیلی نازه
میدونی که نباید این کار رو انجام بدی
کی گفته؟- من میگم-
گذشته از این تو یه پسر جوان عجیب و غریب و غیر قابل تحمل هستی
فکر می کنی که خیلی جذابی
من پسر عموتم و تو عاشق منی
عاشق تو؟
بیا و لبهای منو ببوس
اگه درست رفتار نکنی من به ایزاک می گم تو همیشه سعی می کنی منو ببوسی
ایزاک کوچولو! من می تونم اونو با یه دستم بزنم
تو به خوبی می دونی که من و ایزاک پنهانی با هم نامزد کردیم
خیلی مخفیانه!...تقریبا همه اینو می دونن
تقصیر من چیه...دوقلوها همه چیز رو لو دادن
مراسم عروسی چه وقتیه؟ مراسم عروسی چه وقتیه؟
نمی دونم از بین شما 4 تا برادر,کدومتون کمتر از همه مغروره
اما حدس میزنم اون ایزاکه
به هر حال ایزاک بهترینه
و تو نفرت انگیزترین و کثیف ترین
کودن ترین و احمق ترین هستی نمی تونم لغتی رو برای توصیف تو پیدا کنم
اعتراف کن که دلت واسه من ضعف میره
دهن تو بوی بد سیگار میده
این بو,مردونه اس...واسه مردها,خیلی هم خوبه
دوقلوها از همه چی خبر دارن
گفتن که رابطه ات با اون دختره,برگلاند,اصلا خوب پیش نرفته
دوقلوها میگن اون دختر خوشگلی نیست و منم با نظرشون موافقم
چقدر خوشگل میشی وقتی صورتت از خجالت سرخ میشه
تو باید منو ببوسی دیگه نمی تونم تحمل کنم
حالا که خوب فکر می کنم,می بینم که خیلی عاشقتم
تو همش همینو میگی- نه-
و دوقلوها میگن که
تو عاشق دخترها هستی
راست میگن؟
اوه,ببین چی کار کردی
ایزاک چه خواهد گفت؟ کی واقعا منو دوست داره؟
من خیلی غمگینم تو خیلی منو اذیت کردی
تو از من یه زن بد ساختی
یا حداقل سعی ات رو کردی که از من یه زن بد بسازی
هیچ وقت نمی خوام تو رو دوباره ببینم حداقل نه تا قبل از صبحانه
من باید عجله کنم کمکم کن توت فرنگی ها رو بردارم
یه لکه روی دامنم افتاد
بچه ها ایزاک کجاست؟ هیچ کدومتون ندیدینش؟
ایزاک با پدر برای ماهیگیری رفتند بیرون اونها نمی توانند صدای زنگ را بشنوند
به هر حال بابا گفت برای صبحانه منتظرشون نباشیم,شاید دیر برگردند
مهمان ما باش و به انچه به ما داده ای
برکت عطا فرما...امین
بنیامین فورا برو دست هاتو بشور
چند ساله دیگه می خوای تمیز بودن رو یاد بگیری
دستهامو شستم عمه جون
زیگبریت! اول غذا رو به انجلیکا بده بعد هم به دوقلوها
زیر ناخن هات مثل ذغال سیاهه
هاگبارت نون رو بده این ور
توی ارتش هم همین قدر زیاد کره می مالی روی نونت؟
شارلوتا نمک قلنبه قلنبه شده سهل انگاری تو باعث شده نمک نم بکشه
چند دفعه باید بهت بگم نمکدان ها رو بیرون نذار...نمک ها نم میکشه
من دست هامو خیلی خوب شستم ولی زیر ناخن های من رنگی شده
کی برای من توت فرنگی های وحشی چیده؟
من چیدم- چی؟- من چیدم-
بلندتر صحبت کن بچه جون عمو ارون نمی تونه صداتو بشنوه
من چیدم
از اینکه روز نامگذاری من یادتون بود
از همه شما تشکر می کنم
می تونیم برای جشن عمو ارون نوشیدنی بخوریم؟
تا وقتیکه پدر به خونه برنگشته, نوشیدنی نمی خوریم
عمو سه بار نوشیدنی خورده
خودمون دیدیم...ساعت 8 صبح که می رفتیم دست و صورتمون رو بشوریم,دیدیمش
خب پس شما هم برام توت فرنگی چیدید,ممنونم
دوقلوها خیلی بی موقع صحبت می کنند
به علاوه رخت خوابتون رو هم جمع نکرده بودید جریمتون اینه که ظرفهای ناهار رو بعد از شستن,خشک کنید
هر دستوری عمه میده باید اطاعت کنید
بنیامین ناخن هاتو نجو
انا! داری چی کار می کنی؟ یادت باشه تو دیگه بچه نیستی
من می خوام نقاشیمو به عمو ارون بدم
خواهش می کنم عمه,میتونیم همین الان هدیه هامونو به عمو ارون بدیم؟
هدیه تو کجاست؟- زیر میزه-
نه,صبر کن صحبانمون رو بخوریم,بعد هدیه هاتون رو به عمو ارون بدید
این تابلو جدا یه اثر پیشرفته هنریه فریتجف و اینبرگ
منتها معلوم نیست کدوم یکی از اینها فریتجف و کدوم یکی اینبورگه؟
راستی نمیدونید سارا و زیگفرید تو باغچه توت فرنگی های وحشی چی کار کردند
ما شما هارو دیدیم...ما شما هارو دیدیم
باید جلوی دهن دوقولوها را گرفت
دوقولوها! یا ساکت باشین یا از اتاق برین بیرون
ادم نمی تونه حرفشو بزنه؟
خفه شید بچه های لوس و ننر
سارا سرخ شده...سارا سرخ شده
زیگفرید هم سرخ شده زیگفرید و سارا...زیگفرید و سارا
همه ساکت باشید
اما سارا
اینا دروغ می گن...اینا دروغ می گن
ایزاک خیلی پسر خوبیه
ایزاک خیلی حساس و با اخلاقه
اون می خواد با هم شعر بخونیم
و در مورد زندگی ایندمون صحبت کنیم
و چهار دستی پیانو بزنیم
اون می خواد همدیگر رو فقط توی تاریکی ببوسیم
درباره گناه صحبت می کنه
اون خیلی باکلاسه
و من خیلی بیچاره هستم
من بیچاره هستم و هیچ شکی هم درش نیست
بعضی وقت ها حس میکنم خیلی از ایزاک مسن تر هستم
می فهمی چی می گم
گاهی فکر می کنم اون بچه ست اگرچه ما هم سن همدیگه هستیم
و زیگقرید هم خیلی بدجنس و بی حیاست دلم می خواد برم خونه
نمی خوام تمام تابستون اینجا باشم
و نمی خوام سوژه خنده برای دوقلوها و تمام شماها باشم
منم نمی خوام که تو مسخره بشی
من با زیگفرید حرف می زنم
اگه عوض نشد
کاری می کنم تمام تابستون رو بفرستنش سر کار
بابا این مشکل رو براحتی هر چه تمام تر حل می کنه
اصولا زیگفرید ادم ناجوریه...بهتره این طرف ها نباشه
حیوونکی ایزاک اینقدر با من مهربونه
توی این دنیا همه چیز عوضیه
همه چیز درست میشه
گوش کن!اونا دارن برای عمو ارون اواز می خونن
اینم یه کار احمقانه دیگه برای یه پیرمرد کر اواز میخونن
مثل همه کارهای دوقولوها...این کارشون هم احمقانست
گلها تکان می خورند,علفها خم می شوند
دور و بر خانه دوست داشتنی ما
ما برای عمو ارون جشن می گیریم
و با اوازمان
جشنمان را زینت می دهیم
حالا به سلامتی عمو ارون چهارتا هورا می کشیم
هورا,هورا,هورا,هورا
من میرم پایین که ایزاک و عمو رو ببینم
برو
احساس غم و اندوه وجود مرا احاطه کرده
اما بزودی با صدای یک دختر جوان
از رویاهایم خارج شدم که مکررا از من در مورد چیزی می پرسید
این خونه توست؟
نه,نیست
خوب شد که حقیقت رو گفتی
تمامی این منطقه با این خونه مال بابای منه
من یه موقع اینجا زندگی می کردم,دویست سال قبل
اوه...واقعا؟
اون ماشینی که نزدیک قسمت ورودیه ماله تویه؟- بله,اون ماشین منه-
به نظر عتیقه ست
اره,عتیق ست,مثل صاحبش
دل و دماغ شوخی کردن هم که داری,خیلی باحاله
داری کجا میری؟ منظورم اینه که کدوم مسیری میری؟
خب,من دارم میرم لوند
ایول! پس به راه منم می خوره می دونی,من دارم میرم ایتالیا
خیلی خوشحال میشم ببرمت
اسم من سارا است اسم احمقانه ایه,مگه نه؟
اسم من ایزاک هست اسم منم خیلی مسخرست
سارا و ایزاک اسم یه زن و شوهر نیست؟
نه,اون ابراهیم پیامبر و همسرش سارا بود که زن و شوهر بودن
پس بزن بریم
یک خانم دیگه هم همراه من هست,داره میاد
ماریانه,ایشون سارا هستند- سلام-
یه همسفر دیگه هم تا لوند پیدا کردیم
سارا می خواد بره ایتالیا و به من قول داده قسمتی از راه را با ما باشه
یه بامزگی دیگه...ولی بهت میاد
خب دیگه بریم- اره,بریم-
هی بچه ها ما رو هم تا لوند با خودشون می برن
این اندرس هست و اون یکی که اونجا وایستاده ویکتور هست اینم بابا ایزاک
روز بخیر...روز بخیر- ما را هم تا لوند با خودشون میبرن و اینم ماریانه هست- روز بخیر...روز بخیر-
چه ماشین جاداری
اره,برای همه ما جا داره
اگه مشکلی نیست ساک هاتون رو بذارید صندوق عقب
باید بهت بگم ایزاک که من و اندرس خیلی با هم جوریم
ما دیوونه همدیگه هستیم و می خواهیم با هم ازدواج کنیم
ولی بابام نظرش روی ویکتور هست و از من می خواد که با اون ازدواج کنم
ویکتور هم عاشق منه
از نظر بابام ویکتور بهترین گزینه هست
شاید مجبور بشم سر ویکتور رو شیره بمالم تا بتونم خودمو از دستش خلاص کنم
البته زودتر از اینها باید بهت می گفتم که من باکره هستم و به همین دلیل خیلی گستاخم
من پیپ می کشم
ویکتور میگه پیپ برای تو خوبه اون عاشق هر چیزیه که سلامتی رو به خطر می اندازه
من هم یه زمانی عاشق دختری شدم که اسمش سارا بود
واقعا؟! اون شبیه من نبود؟
اره...خیلی شبیه تو بود
چه اتفاقی براش افتاد؟
اون با برادرم زیگفرید ازدواج کرد و 6 تا بچه بدنیا اورد
اون الان 75 سالشه و یه پیرزن زیبا و ارامه
پیر شدن بدترین چیز توی زندگیه و من اصلا دوست ندارم بهش فکر کنم
اوه,عزیزم...حالا می تونم پامو داخلش قرار بدم
طوری نشدین؟
ما رو ببخشید...همش تقصیر ما بود
زنم رانندگی می کرد,طوری نشدین؟
قاتلین شما باید خودشان را معرفی کنند,من المان هستم و مهندس برق کارخانه استکهلم هستم
اونم همسرم بریت هست اون قبلا هنرپیشه بوده
ما داشتیم در مورد اشکالات هنرپیشگی حرف می زدیم
بیا اینجا بریت و معذرت خواهی کن
من خیلی متاسفم, همش تقصیر ما بود
من داشتم شوهرم رو می زدم که یک دفعه سر پیچ رسیدیم
خدا خودش مقصرین رو مجازات می کنه عقیده تو چیه؟ تو که کاتولیکی
بیایید اول اتومبیل شما رو برگردونیم
ممنونم...لازم نیست زحمت بکشید- بهتره تو خفه بشی استن-
باید قبول کنی این روزها هم ادم حسابی پیدا میشه هر چند تو اینو قبول نداری
همسر من یه کم عصبی شده همه ما از این اتفاق شوکه شدیم
تو رو خدا نگاهش کنید ببینید چطور عضلات خودش رو بکار انداخته و می خواد
بلکه به این وسیله نظر دخترها رو به طرف خودش جلب کنه ولی نمی دونه که هیچ چیزی بهش نمی ماسه
استن مواظب خودت باش...مراقب باش یه وقت خونریزی مغزی نکنی
زنم خوشش میاد جلوی دیگران منو مسخره کنه
منم به خاطر اینکه اون مریض روانیه جلوی این کارش رو نمی گیرم
من هیچ وقت نمی فهمم زنم واقعا داره گریه می کنه یا اداشو در میاره
ولی فکر می کنم الان واقعا داره گریه می کنه
اره...خب مرگ رو به چشم دیده
نمی تونی خفه شی؟
زن من همیشه تو خیالاتش زندگی می کنه
دو سال تمام باعث شده بود که فکر کنم به سرطان مبتلا شده
با وجود اینکه دکترها هیچ مدرکی بدست نیاورده بودند
ولی این خانم ول کن این قضیه نمی شد تمام محیط اطرافش رو فلج کرده بود
این قدر از مرضش مطمئن بود که ما حرفهای اونو بیشتر از حرفهای دکترها قبول داشتیم
اقای المان درسته که شما نارحت هستید
ولی بهتره که خانومتون رو به حالش خودش بذارید
اشک زنها تاثیر پذیره
اونها رو هرگز لمس نکنید چون اونها مقدس هستند
شما که نمیدونم اسمتون چیه,زیبا هستید و حالا که بریت از قیافه افتاده
تصمیم گرفتید ازش حمایت کنید
من به دلایل زیادی نسبت به همسر شما احساس همدردی می کنم
اوم...چه کنایه تلخی
شما که به نظر نمیاد دیوانه باشید
ولی بریت من واقعا دیوانست
و شما می دونید علت واقعیش چیه؟
اون طور که همسرتون میگفت,کاتولیک هستید
بله درسته این بهترین راه انتقامه
ما همدیگه رو جلوی دیگران مسخره می کنیم
اون حمله عصبی داره و من هم کاتولیک هستم
خب,می بینید...ما به هم نیاز داریم
و فقط خودخواهیه ماست که باعث شده تا حالا همدیگه رو نکشته باشیم
باز هم شروع شد
به این چیزها میگن سنگکوپ مگه نه اقایون؟
واقعا مسخرست
اگه الان یه کرنومتر داشتم این لحظه رو یادداشت می کردم
خفه شو...خفه شو
حرفم رو رک و بی پرده می گم
سه جوان با ما هستند...به خاطر اونها هم که شده پیاده بشید
اگه ممکنه ما رو ببخشید
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
هنگام تماشای مناظر احساسات مختلفی به من دست داده بود
از طرفی اینجا دوره کاراموزیمو گذرونده بودم
و از طرف دیگه مادرم در همین نزدیکی ها زندگی می کرد
سلام,سلام اقای دکتر
چه عجب باز این طرفها پیداتون شد؟
باکتون رو پر کنم؟- بله,بله,اگه امکان داره- کلید باکتون رو لطف کنید به من بدید متشکرم-
اوا! یه دقیقه بیا اینجا
ایشون دکتر بورگ معروف هستند- سلام- سلام-
همون که پدر و مادر من و همه اهالی ده در رابطش حرف می زنند
بهترین پزشک دنیا
چه طوره بچه تازمون رو به اسم دکتر صدا بزنیم
ایزاک اکرمن...برای یک وزیر هم اسم خوبیه
ممکنه بچه دختر باشه
ما فقط پسر می خواهیم
ببینم پشت درد پدرت خوب شد؟
بله,یه خرده لاغر شده ولی وضعش خوبه
مادر پیرم هم هنوز مثل یه توپ قل می خوره
دکتر حتما خیال دارید برید دیدن مادرتون؟ اره,خیالشو دارم-
مادرتون خانم خوبیه با اینکه 95 سالشه
نود شش سال- خدا حفظشون کنه...خدا حفظشون کنه-
خب...چقدر باید بدم؟
من و اوا خواهش می کنیم مهمان ما باشید- اکرمن چی می گی؟-
ما رو دلگیر نکنید دکتر با اینکه دهاتی هستیم ولی بعضی رسم و رسومات رو بلدیم
هیچ علتی نداره که شما پول بنزین منو بدید؟ من ازتون خیلی متشکرم ولی
من خیلی چیزها یادمه دکتر یه چیزهایی هست که نمیشه با پول خرید
بهتره حرفش رو هم نزنید
ما خوبی های شما را هیچ وقت فراموش نمی کنیم
بله,بله, برید این ور ها از هر کسی می خواهید بپرسید
همه می دونن چه خدمتهایی به ما کردید هیچ کسی شما رو فراموش نمی کنه
شاید هم بهتر بود همین جا می موندم
منظورتون چیه؟- چی...چی گفتی؟-
شما گفتین بهتر بود همین جا می موندم
راستی؟- اره-
خب,به هر حال ممنونم
بی خبرم نذارید...شاید برای غسل تعمید کوچولو تونستم بیام
ادرس منو که داری؟- بله-
من همه این جاها رو گشتم...نصف زنهای اینجا رو من زائوندم موقع ناهار من کاملا سر حال بودم
و داشتم برای جوانهای همسفرم خاطرات زمانی رو که پزشک این ناحیه بودم,تعریف می کردم
داستانهای من که بیشتر جنبه مسخره داشتند
موفقیت زیادی پیدا کردند
در خلال نهار,شراب همراه با قهوه نوشیدم
از انجاییکه دنیا سرشار از زیبایی است و این زیبایی همه زوایای زندگی را پر کرده
چه زیبا باید باشد سرچشمه همه زیبایی ها
اندرس می خواد کشیش بشه و ویکتور پزشک
ما قرار گذاشته بودیم توی این سفر راجع به مذهب و علم با هم بحث نکنیم
ولی ذوق شاعرانه اندرس با قراری که گذاشته بودیم جور در نمیاد
به هر حال شعر قشنگی بود
تعجب می کنم یه ادم امروزی چه طور می تونه کشیش بشه,نکنه اندرس عقلش رو از دست داده
استدلالهای تو هم همیشه خشک و پوچ هستند نکنه تو هم تازگی ها احمق شدی؟
من عقیده دارم که انسان امروزی- کی عقیده تو رو پرسید؟-
من معتقدم که انسان امروزی
در برابر نیستی قرار گرفته
و فقط به مرگ بیولوژیکی خودش فکر میکنه و بقیه چیزها پوچ و بی معنی هستند
ولی این انسان امروزی فقط تو تخیلات تو وجود داره
و چون هر کسی از مرگ وحشت داره
بدون ایمان نمی تونه زندگی کنه- اینها که تو میگی غیر قابل قبول و نادرسته-
واقعا هردوشون جالبند
همیشه طرفدار اونی هستم که جمله اخر رو میگه
یه مدت تو به سانتا کلاس اعتقاد داشتی حالا به خدا اعتقاد داری
تو هم که اصلا هیچ ایمان و اعتقادی نداری و پوچ گرا هستی
ببینم نظر شما چیه؟- عقیدتون چیه پروفسور؟-
بچه های عزیز,من هر چی بگم باز شما نسبت به عقیدم با تمسخر نگاه می کنید
بهتره سکوت کنم
یعنی این جوانها اینقدر بدبختند؟
نه سارا...اتفاقا اونها خیلی خوشبختند
کجاست انکه
تا بدان حد دوستش می داشتم؟
دوستی که به هنگام اغاز روز او را می جویم
و هنگامیکه شب فرا میرسد هنوز او را نیافته ام
قلب سوخته ام هنوز رد پایش را نشان می دهد
شما مذهبی هستید پروفسور؟
هنگامیکه شب فرا می رسد هنوز او را نیافته ام
هر جا گلها می شکفند رد پای او را می بینم
عشق او با هوا امیخته,عطرش همه جا موج میزند,وجودش حس می شود
و صدای روح نوازش در نسیم تابستانی به گوش می رسد
به عنوان یه شعر عاشقانه بد نیست
بدون اینکه دلیلی داشته باشه,احساس راحتی شگفت انگیزی می کنم
خب,من می خوام برم مادرمو که همین نزدیکیها زندگی می کنه,ببینم ...خیلی زود بر می گردم
منم میتونم بیام؟- البته...خوش باشید بچه ها-
صدای رعد و برقه
همین الان برات یه تلگرام فرستادم که بدونی به یادت هستم
می دونم امروز برای تو روز بزرگیه
و حالا خودت اومدی اینجا
مادر عزیزم,همه ما لحظات درخشانی در زندگی داریم
ایزاک! اونی که اونجا وایستاده زنته؟
خواهش کن فورا بره بیرون...من نمی خوام باهاش صحبت کنم
اون خیلی برای ما ناراحتی درست کرده
نه مادر عزیزم...اون کارین نیست
اون زنه اوالده,عروس منه...ماریانه
خب,بذار بیاد که با من احوال پرسی کنه
سلام خانم بورگ
چی شده دختر؟ تو چرا این جوری ول می گردی؟ اینجا چی کار داری؟
برای دید و بازدید رفته بودم استکهلم
چرا اوالد و بچتون همراه تو نیستند؟
اوالد و من بچه ای نداریم
جوانهای این دوره زمونه چه عجیب شدند من 10 تا بچه بدنیا اوردم
ماریانه!ممکنه به من کمک کنی و اون جعبه بزرگ رو که اونجاست برام بیاری
مادر من تو این خونه زندگی می کرد
شما بچه هاگاهی میومدین به دیدنش یادت میاد ایزاک؟
بله...خیلی خوب یادمه
توی این جعبه تعدادی از اسباب بازی های تو هست
خیلی سعی کردم بفهمم کدوم,ماله کدومتون بوده
ده بچه داشتم که همه جز ایزاک مرده اند
بیست تا هم نوه دارم
غیر از اوالد که سالی یک دفعه به دیدنم میاد هیچ کدوم دیگه از نوه هام به دیدنم نمی ایند
البته من شکایتی از این اوضاع و احوال ندارم
پانزده تا هم نتیجه دارم که هیچ کدوم رو ندیدم
برای هر کدومشون هر سال روز تولدشون یه هدیه کوچولو می فرستم
نامه تشکر امیز می فرستند اما هیچ کدوم نمیان به دیدنم
البته به غیر از اونایی که بی پول شدند و می خوان تیغم بزنن
خب,خودم هم می دونم که خسته کننده هستم
نه مادر...تو نباید اینطوری فکر بکنی
و یه اشتباه دیگه ای هم می کنم
که نمی میرم
تا همان طور که جوان های باهوش پیش خودشون حساب کردند
میراث خوبی بهشون برسه
این عروسک ماله زیگبریت بود
برای تولد هشت سالگیش اوردم
این لباسو خودم بذاش دوختم
اما اون عروسک بازی نمی کرد
این بود که دادمش به شارلوتا
اوه...چه روزهایی بود...همه اون روزها به خوبی یادمه
اگه گفتین اینها کی هستند؟
تو این عکس زیگفرید سه ساله و تو هم پنج ساله هستی
و این هم منم
خدایا...اون روزها من چه قیافه ای داشتم
میشه این عکس رو برای خودم بردارم؟
باشه ماله تو...اینم یه جور غارته
اینم یه کتاب نقاشیه
که نمی دونم ماله کدومتون بوده
نمی دونم انا یا انجلیکا یا دوقولوها به هر حال اسم همه توش نوشته شده
مثلا کریستینا اینجا نوشته
من بابا رو بیشتر از هر چیزی در سراسر دنیا دوست دارم
و یا مثلا بریجیتا نوشته:من می خوام در اینده با بابا ازدواج کنم
خنده دار نیست؟ وقتی این نوشته رو دیدم خنده ام گرفت
فکر نمی کنی اتاق یه کم سرده؟ بخاری ها هم دیگه گرما ندارند
نه...نه...سرد نیست
نمی دونم چرا همیشه سردم میشه تو باید بدونی چرا...ناسلامتی تو دکتر هستی
مخصوصا اطراف دلم...اینجام
فشار خونت کم شده
الان از الیزابت خواهش می کنم براتون چایی بیاره بعد هم میشینیم با هم صحبت می کنیم
نه مادر...ممنونم,بیشتر از این مزاحمت نمی شیم
نگاه کن...پسر بزرگ زیگبریت پنجاه ساله میشه
قصد دارم ساعت طلایی پدرتون رو بدم به اون
یعنی با اینکه عقربش افتاده به درد بخور هست؟
یاد اون روزهایی افتادم که پسر زیگبریت شیر می خورد
و توی گهواره کوچکش جلوی خونه تابستانی زیر درخت یاس می خوابید
و حالا پنجاه سالش ده
دختر عموت سارا مواظبش بود و گهوارشو تکان می داد و براش اواز می خوند
و در نهایت هم زن زیگفرید شد
خب دیگه باید برید و گرنه به اجرای مراسم نمی رسید
از اومدنت خیلی خوشحال شدم و امیدوارم که دوباره ببینمت
به اوالد سلام منو برسون...خدانگه دار
اندرس و ویکتور کجا هستند؟
اونا شروع کردند به بحث کردن در مورد خدا بعد از کوره در رفتند و سر هم داد کشیدند
اندرس بازوی ویکتور رو گرفت و خواست ویکتور رو به زمین بزنه
و ویکتور هم رو به اندرس گفت که استدلال تو در مورد وجود خدا خیلی احمقانه هست
من گفتم که اونا میتونن به جای خدا مثلا در مورد من صحبت کنند
سپس اونا به من گفتند خفه بشم چون من اونقدر عقل ندام که بتونم موضوع بحث رو بفهمم
بنابراین منم اونارو به حال خودشون ول کردم
اونا هم از تپه سرازیر شدند,دیدم با زبان که حریفشون نمی شم
گذاشتم اونقدر دندانهای همدیگر رو خرد کنند تا حالشون جا بیاد
اونا الان کجا هستند؟- اونجا هستند-
من میرم بیارمشون
به نظر تو کدوم یکی بهترینه؟
بستگی به این داره که کدوم یکی رو دوست داشته باشی
نمی دونم...اندرس می خواد کشیش بشه
تا اندازه ای هم گرم و پرحرارته
اما زن کشیش شدن ـ ـ ـ
ویکتور خونسرده...یه طوره دیگه اس
حتما به یه جایی میرسه- منظورت چیه؟-
دکترها درامدشون خوبه...اما کشیش ها عتیقه اند
درسته پاهای قشنگی داره و دماغش هم نازه
اما چه طور یه نفر می تونه به خدا اعتقاد داشته باشه؟
خب...چی شد؟..ایا خدا وجود داره؟
من هم چرتی زدم اما باز مورد هجوم رویاهایی قرار گرفتم
که قابل لمس و در عین حال خوار کننده بودند
نمی توانم انکار کنم در این خوابها نوعی جبر و هشداری وجود داشت
که با نیرویی غیرقابل تحمل در ضمیر اگاه من رسوخ می کرد
ایزاک! تا حالا خودتو تو اینه نگاه کردی؟ نگاه کردی؟
حالا من قیافه اصلیتو نشونت میدم
تو یه پیرمرد وحشت زده هستی که چیزی به مرگت نمونده
اما من همه زندگیم رو در مقابلم دارم
دیدی...حالا از من رنجیدی ایزاک
نه...من از تو نرنجیدم
تو رنجیدی...چون تحمل شنیدن حقیقت رو نداری
حقیقت اینه که من بیش از حد نسبت به تو گذشت کردم
ادم بدون اینکه بخواد ظلم می کنه
فهمیدم
نه,تو نمی فهمی...ما زبان همدیگه رو نمی فهمیم
یک بار دیگه به اینه نگاه کن
نه! صورتت رو برنگردون
باشه...به اینه نگاه می کنم
به من گوش کن
من قصد دارم با برادرت زیگفرید ازدواج کنم
عشق یه بازی برای ماست
حالا به صورت خودت نگاه کن...سعی کن بخندی
درسته...داری می خندی
خیلی زجر اوره
به عنوان یک پروفسور باید بدونی چرا زجراوره
اما تو نمی دونی
چون با اینکه خیلی چیزها می دونی ولی در حقیقت هیچ چیز نمی دونی
من باید برم
قراره مواظب بچه زیگبریت باشم تا گریه نکنه
گریه نکن عزیزم
هش...بچه,تو باید راحت و ارام بخوابی
از صدای باد نترس
از صدای پرنده ها وحشت نکن
از صدای امواج دریا نترس
من اینجا با تو هستم و به خوبی از تو نگهداری می کنم
نترس کوچولوی من
به زودی روز میشه و هوا روشن میشه
هیچ کس به تو اسیب نمی رسونه
من با تو هستم من از تو نگهداری می کنم
پروفسور بورگ لطفا بفرمایید داخل
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
کتابچه امتحانتون رو اوردید؟- بله! بفرمایید-
ممنونم,لطفا نوع نمونه باکتری رو که زیر میکروسکوپه,مشخص کنید
مثل اینکه این میکروسکوپ درست کار نمی کنه
نخیر! هیچ عیبی نداره
من نمی تونم چیزی ببینم
باشه...حالا لطفا این متن را بخوانید
معنیش چیه؟
نمی دونم
واقعا؟
من یک دکتر هستم,نه یک زبانشناس
ولی متاسفانه پروفسور بورگ...چیزی که روی تخته نوشته شده اولین وظیفه هر پزشکیه
شما اصولا می دونید اولین وظیفه هر پزشک چیه؟
اجازه بدید فکر کنم
باشه,به شما وقت میدم
اولین وظیفه هر دکتر ـ ـ ـ
وظیفه یه دکتر ـ ـ ـ
یادم نمیاد
اولین وظیفه هر پزشک معذرت خواهیه
البته! حالا یادم اومد
از این گذشته شما گناه کارید- گفتید گناه کارم-
باید یادداشت کنم که شما اتهام خودتون رو نمی دونید
شما دارید جدی صحبت می کنید؟
متاسفانه بله پروفسور
من قلب ضعیفی دارم
من یک پیرمرد هستم مهندس المان
باید از من مراقبت بشه...این لازمه
در مورد قلبتون چیزی ننوشتند
می خواهید امتحان متوقف بشه؟
نه...نه...خواهش می کنم
این بیمار رو معاینه کنید و نظر خودتون رو بگید
این بیمار مرده
چه چیزی توی پرونده من مینویسی؟
نظرم رو می نویسم- نظر شما چیه؟-
که شما نالایق هستی- نالایقم؟-
به علاوه پروفسور بورگ...شما متهم به چند جرم کوچکتر ولی غیرقابل بخشش هستید
بی اعتنایی...بی رحمی...خودخواهی- نه ـ ـ ـ-
این شکایت از طرف همسرتون هست
شما با او روبرو خواهید شد
ولی همسرم سالهاست که مرده
شما فکر می کنی من شوخی می کنم؟
لطفا با من بیایید
شما انتخاب دیگری ندارید...بیایید
خیلی ها زنی رو که سی سال پیش مرده فراموش می کنند
بعضی ها هم خاطرات شیرین گذشته را گرامی میدارند
اما تو میتونی این صحنه رو هر زمانی به خاطر بیاری
سه شنبه,اول ماه می,سال 1917
تو دقیقا در همین نقطه وایستاده بودی
و شنیدی و دیدی که اون مرد و اون زن چه گفتند و چه کردند
حالا من میرم خونه و به ایزاک می گم می دونم که اون میگه
زن بدبخت من,من برات متاسفم
و این جمله رو با لحنی به من میگه که انگار خداست و من بنده گناهکارم
بعدش من گریه می کنم و میگم:تو واقعا برای من متاسفی؟
ایزاک خواهد گفت:بله,من واقعا برات متاسفم
بعدش من بیشتر گریه خواهم کرد و از ایزاک خواهم خواست که منو ببخشه
ایزاک خواهد گفت
تو نباید بخشش منو بخوای...چیزی برای بخشیدن وجود نداره
اما اون به چیزی که میگه هیچ اعتقادی نداره
چون اون مثل یخ سرده
و بعد ناگهان اون خیلی با محبت میشه
و بعد من سرش فریاد می زنم که تو دیوانه هستی
و این ریاکاری و دورویی اون منو مریض می کنه
بعد میگه که به من داروی مسکن میده
و میگه که اون از همه چی به خوبی اطلاع داره
و من بهش می گم که این بخاطر رفتارهای غلط تو بوده که باعث شده من اینکار رو بکنم
و اون غمگین میشه و میگه که اشتباهات اون دلیل اصلی همه این اتفاقاته
اما ایزاک واقعا به خاطر اتفاقاتی که افتاده,ناراحت و غمگین نمیشه
چون اون خیلی سرد و بیروحه
اون کجاست؟
دیگه نیست,خودتون می دونید...حس می کنید چقدر اینجا ساکت شده ـ ـ ـ
با یک عمل برداشته شد پروفسور
نوعی شاهکار جراحی انجام شد...بدون درد
بدون خونریزی و عواقب بد
چه قدر اینجا ساکت شد
یک عمل در حد کمال پروفسور
مجازات من چیه؟
مجازات؟...نمی دونم...همون مجازات همیشگی
همیشگی؟
بله...تحمل تنهایی
تحمل تنهایی؟
بله...درسته...تحمل تنهایی
هیچ گذشتی هم در کار نیست؟
از من نپرس,من نمی دونم
چی شده؟
بچه ها از نشستن خسته شدند...رفتند کمی قدم بزنند
حالا که وقت گل چیدن نیست
بهشون گفتم امروز چه روزیه تصمیم گرفتند از تو قدردانی کنند
اه...خدای بزرگ- خوب خوابیدی؟-
بله...اما خواب بدی دیدم,راستش این چند ماهه همش خوابهای بدی میبینم...واقعا خیلی مسخرست- چی مسخرست؟-
یک چیزی می خوام به خودم بگم که در بیداری قدرت شنیدنش رو ندارم
اون چیه؟
با اینکه زنده هستم ولی در واقع مرده ام
می دونی...تو و اوالد خیلی شبیه همدیگه هستید
اینو قبلا بهم گفته بودی
یک روز اوالد هم درست همین حرف رو زد
درباره من؟...فکرش رو می کردم
نه درباره خودش
اما اون فقط 38 سالشه
می تونم در موردش با تو صحبت کنم؟
تعریف کن,خیلی هم ازت ممنون میشم
چند ماه پیش...من می خواستم با اوالد صحبت کنم
با ماشین رفتیم کنار دریا
اونروز هوا بارونی بود و اوالد هم کنارم تو ماشین نشسته بود
خب...حالا تو دام تو هستم چیزی می خوای به من بگی؟
یه چیز ناراحت کننده اس؟
کاش مجبور نبودم بهت بگم
فهمیدم...یه مرد دیگه اس
بچه نباش- خب...می خوای چه فکری بکنم؟-
با قیافه غم زده از من می خوای به حرفهات گوش بدم
بعد منو میاری خارج از شهر ولی حرفهان رو لبهات می ماسه
خب ماریانه,هر چی می خوای بگو تو رو خدا بیشتر از این عذابم نده
واقعا باید بهت خندید
فکر می کنی در مورد چی می خوام باهات صحبت کنم؟
یه ادم کشتم؟ یا پولهای دانشکده رو دزدیدم؟
من حامله شدم
مطمئنی؟
دکتر دیروز به من گفت
خب...پس رازت این بود
اره...می خواستم بهت بگم که این بچه رو نگه می دارم
تصمیمت رو گرفتی؟- اره...گرفتم-
تو می دونی من بچه نمی خوام
تو باید بین من و بچه یکی رو انتخاب کنی
اوالد بیچاره- به من نگو اولد بیچاره-
زندگی تو این دنیا وحشتناکه...و وحشتناک تر درست کردن یکی دیگه اس
و اینکه خیال کنیم اون خوشبخت تر از ما میشه
این فقط یه بهانه اس- هر طور می خوای تعبیرش کن-
من خودم تو زندگی زناشویی پدر و مادرم یه بچه ناخواسته بودم
پدرم هیچ وقت مطمئن نبود که من واقعا پسر خودش هستم یا نه
هیچ کدوم از اینها نباید باعث بشه که تو رفتارهای بچه گانه از خودت نشان بدی
من باید راس ساعت 3 توی بیمارستان باشم
و وقت جر و بحث با تو رو ندارم
تو ترسویی
بله
این زندگی منو بیمار کرده
نمی خوام مسئولیتی قبول کنم که وادارم کنه
یک روز بیشتر از میل خودم زنده باشم
خودت می دونی و میدونی که این موضوع چقدر برای من اهمیت داره
می دونم که درست نبوده
درست و نادرستی وجود نداره
اعمال زاییده احتیاجه...اینو هر بچه مدرسه ای میدونه
احتیاج ما چیه؟
تو احتیاج به زنده بودن داری...زندگی کنی...زندگی رو حس کنی و نشون بدی که زنده هستی
خودت چی؟
من محتاج مرگ هستم مرگ مطلق و کامل
اگه می خوای سیگار روشن کنی هیچ عیبی نداره من ناراحت نمیشم
چرا این هارو برای من تعریف کردی؟
امروز شاهد رفتار تو با مادرت بودم و از اون لحظه به بعد حالت عجیبی به من دست داد
منظورت چیه؟
فکر کردم:اون یه مادره
یه پیرزن...سرد مثل یخ
عبوس تر و نفرت انگیز تر از مرگ
و این هم پسرشه
و چندین سال نوری بین اونها فاصله وجود داره
پسرش میگه با اینکه جون داره ولی در واقع مرده اس
و اوالد هم با احساس تنهایی,سردی و مرگ رشد کرده
و من به بچه ای که در درونم رشد میکنه فکر می کنم
در همه جای زندگی من و اولد هیچ چیزی جز سردی و مرگ
و تنهایی وجود نداشته
من باید یه جا به همه این مشکلات پایان بدم
اما تو که داری پیش اوالد بر میگردی
اره...میرم که بهش بگم شرایطش رو قبول نمی کنم
من بچه ام رو می خوام و هیچ کس نمی تونه اونو از من بگیره
حتی اوالد که خیلی دوستش دارم
می تونم کمکت کنم؟
هیچ کس نمی تونه به من کمک کنه
ما دیگه بزرگ شدیم,همه چیز میگذره
بعد از اینکه اون حرفها رو به همدیگه زدید چی شد؟
هیچی...من روز بعد ترکش کردم و اومدم سفر
هیچ تماسی با تو نگرفته؟
دلم نمی خواد زندگی مون مثل اون دو نفر بشه- کدوم دو نفر؟-
همون ها که از اتومبیل بیرونشون کردم
منم داشتم به همون ها فکر میکردم
اونها زندگی زناشویی منو به یادم انداختند
اما ما عاشق همدیگه هستیم
عمرتان طولانی باد عمرتان طولانی باد
و امیدواریم که 100 سال دیگه عمر بکنید
ما از جشنی که امروز برای یک اتفاق بزرگ برگزار میشه,باخبر شدیم
ما با این گلهای ساده می خواهیم به شما بگیم که
بهت احترام می گذاریم و از اینکه تونستی به سنی برسی که 50 سال پزشک باشی و به مردم خدمت کنی,بهت تبریک میگیم
ما می دونیم که شما مرد دنیا دیده ای هستی
و کسی هستی که
به تمام رموز زندگی اگاه هستی
ممنونم
انگار باید راه بیفتیم...داره دیر میشه
خب بالاخره رسیدید من و اوالد کم کم داشتیم ناامید می شدیم
حتما مسافرت با اتومبیل خیلی راحت و خوب بود,مگه نه؟
پروفسور شما فورا باید برید لباس عوض کنید
سلام ماریانه- سلام- من به اوالد گفتم شما دارید میایید-
خوب کردی...ممنونم
بالاخره شما هم اومدید خانم اگدا
من ادم وظیفه شناسی هستم اما خوشحالیمو خراب کردید...اینو حتما باید بهتون میگفتم
خوش امدید پدر
متشکرم اوالد...حالت چطوره؟ راستی ماریانه رو هم با خودم اوردم
سلام ماریانه- سلام- چمدان هامو بیارم تو؟-
با طبقه بالا موافقین پدر؟- بله-
اجازه بدید چمدانتون رو بگیرم,باید خیلی سنگین باشه- نه...نه...خودم میارم-
بیایین تو ولی مواظب کفش هاتون هم باشید,وسایلتون رو هم بذارید همین جا- سفر خوبی داشتید؟- بله,سفر خوبی بود-
این جوانها دیگه کی هستن؟
نمی شناسمشون,ادمای خوبی هستند,به ایتالیا میرن
ظاهرا خیلی شاد به نظر میرسند- اره...اونها واقعا جوانهای شادی هستند-
باید خیلی عجله کنید,الان ساعت چهار و ربعه
یه بند کفش هم براتون خریدم
من فردا می رم...ناراحت نباش
می خوای بری هتل؟- لازم نیست-
می تونیم امشب رو تو یه اتاق بخوابیم البته اگه تو مخالف نباشی
کمک کن اینو باز کنم- از اینکه می بینمت خوشحالم-
انتظارش رو نداشتم
منم خوشحالم
خب...امشب میای بریم بیرون شام بخوریم؟
بله,به اشتنبرگ تلفن می کنم که امشب با یک خانم هستم...اون ترتیبشو میده
پروفسور عجله کنید
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
در خلال مراسم
ذهنم به دنبال اتفاقاتی بود که امروز رخ داده اند
در این لحظه بود که تصمیم گرفتم
رخدادها را در ذهنم مجسم کنم و انها را بنویسم
در این جنگل وقایع
منطقی غیرعادی به چشم می خورد...همانگونه که حدس زده بودم به نظر میرسید تمام اتفاقات به هم بستگی دارند و از یک قصد پنهانی سرچشمه میگیرند
از مراسم لذت بردید؟
بله,ممنونم
خسته هستید خانم اگدا؟
اگه راستش رو بخواهید...بله
یکی از قرص های خواب منو بخورید- نه,ممنونم-
خانم اگدا بابت امروز صبح متاسفم
مریض هستید پروفسور؟
خوبم,چطور مگه؟
اخه تا حالا ندیده بودم اینجوری حرف بزنید
معذرت خواهی اینقدر از من بعیده؟
احیانا,یه لیوان اب روی میز کنار تخت براتون بذارم؟- نه...ممنونم-
به هر حال ممنونم پروفسور,شب بخیر
می خواستم یه چیزی بگم خانم اگدا- بفرمایید پروفسور-
ببینید خانم اگدا...ما سالهای زیادی هست
که همدیگر رو میشناسیم
فکر نمی کنید که بهتره القاب و تعارفات رو کنار بگذاریم و همدیگر رو اگدا و ایزاک خطاب کنیم؟
نخیر...همچین فکری نمی کنم
میشه بگید چرا؟
دندان هاتون رو مسواک زدید,پروفسور؟- بله-
از لطفی که می خواهید به من بکنید ممنونم
ولی وضع سابقمان را ترجیح میدم
اما خانم اگدای عزیز...ما هر دو دیگه پیر شدیم
اینو در مورد خودتون میتونید بگید یک زن همیشه برای شهرتش اهمیت قائل هست
مردم اگه بفهمند ما همدیگه رو اگدا و ایزاک صدا می کنیم- پشت سرمون حرف در می اورند فکر می کنید مردم چی میگن؟-
معلومه...مسخرمون می کنند
شما همیشه درست فکر میکنید؟
تقریبا همیشه
در این سن و سال ادم باید بدونه چطور با مردم رفتار کنه,این طور نیست پروفسور؟- شب بخیر خانم اگدا-
شب بخیر پروفسور من در رو نیم باز می گذارم
اگه چیزی خواستی,می دونی که من کجا هستم,شب بخیر
سلام بابا ایزاک! شما توی اون دسته خیلی باشکوه شده بودید
ما خیلی احساس غرور می کنیم که با شما اشنا هستیم حالا می خواهیم راه بیفتیم
قرار شده همراه با یک پیرزن با یک کشتی به هامبورگ بریم
اندرس واقعا عاشق پیرزنه شده- تو خفه شو-
ما فقط می خواستیم خداحافظی کنیم
خدانگه دار و ممنونم بابت همراهیتون
این شما هستی که من واقعا عاشقش شدم,خودت میدونی
امروز,فردا,همیشه
شماها رو همیشه به خاطر خواهم داشت
بیا
ما الان باید بریم,خدانگهدار- سفرتون بخیر,خوشحالم که با شماها اشنا شدم- خدانگهدار-
منو از خودتون با خبر کنید
من فکر می کنم پدر خوابیده- اوالد؟-
بله,پدر؟
خیلی زود برگشتین؟
نه! پاشنه کفش ماریانه شکست,اومدیم عوضش کنیم
پس بازم قصد دارید که برای رقص برید؟
گمان می کنم
حالت چطوره پدر؟- عالیم-
قلبت خوبه؟- عالیه-
شب بخیر...خوب بخوابی
اولد! یه لحظه بیا بشین اینجا
چیزی شده؟
می تونم بپرسم,وضعیت تو و ماریانه به کجا می کشه؟
معذرت می خوام این سوال رو می کنم ولی ـ ـ ـ
خودم هم نمی دونم
البته به من مربوط نیست ولی ـ ـ ـ
ولی چی ـ ـ ـ- نباید...یعنی درست نیست-
من ازش خواستم که با من بمونه
منظورم اینه که ـ ـ ـ اونوقت ـ ـ ـ
من نمی تونم بدون او زندگی کنم- یعنی تنهایی نمی تونی زندگی کنی-
بدون اون نمی تونم زندگی کنم منظور من همین بود
می فهمم
هر طور ماریانه دلش بخواد میشه
ولی اون می خواد که تو ـ ـ ـ
قراره ماریانه بازم درباره اینده مان فکر کنه...نمی دونم چی میشه
درباره قرضی که به من داری ـ ـ ـ
نگران نباش,به پولت می رسی
منظور من این نبود- مطمئن باش به پولت می رسی-
اینجایی؟! حالت چطوره عمو ایزاک؟
خوبم,واقعاخوبم
پاشنه کفش شکست ولی حالا دیگه درست شدند
کفشهات خیلی زیبا هستند
از اینکه با من اومدی ممنونم- خواهش می کنم-
من از تو خوشم میاد ماریانه
منم از تو خوشم میاد عمو ایزاک
اگر چه در طول روز نگران و غمگین بودم
ولی یاد اوری دوران کودکی برایم ارامش بخش بود
و ان شب نیز چنین کردم
ایزاک عزیز,دیگه توت فرنگی وحشی باقی نمونده
عمه خانم گفت بری دنبال بابا بگردی
ما یه دور با قایق می زنیم بعد میاییم سراغتون
من همه اطراف رو گشتم ولی بابا و مامان رو پیدا نکردم
بیا,من کمکت می کنم
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil